Péter Novák sagte: „Die Geschichte wurde auch zu therapeutischen Zwecken ausgewählt, da es heutzutage unvermeidlich ist, sich mit der Geschichte des Leidens auseinanderzusetzen.“ „Es gab kaum eine stärkere sozial- und persönlichkeitsprägende Kraft als Jesus, und es war sein Gefühl, das die Inszenierung hervorbrachte.“

Unter der Leitung von Péter Novák bringt die Ungarische Oper Cluj-Napoca Jesus Christ Superstar auf die Bühne, die Präsentation findet am Donnerstag statt.

Nach Angaben des siebenbürgischen Portals Krónikaonline.ro hieß es auf der Pressekonferenz zur Ankündigung der Produktion am Montag, dass das Publikum in Cluj-Napoca dreimal die Aufführung der Rockoper von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice mit Gastkünstlern sehen könne Die bald zu Ende gehende Saison beginnt und die Karten für alle drei Vorstellungen sind bereits ausverkauft.

Laut Institutionsleiter Gyula Szép würde sich die Cluj-Aufführung auf jeder Bühne der Welt behaupten. Er sagte: Die Sprache der Aufführung wird Englisch sein, da eines der Ziele der Produktion darin besteht, das rumänische Publikum anzusprechen und anzuziehen.

Péter Novák sagte: Er wollte eine Leistung, die auch der Entwicklung des Unternehmens dient. Neben der Operntruppe werden auch ungarische Gastkünstler und Schauspieler des Staatlichen Ungarischen Theaters Cluj-Napoca die Bühne betreten.

Er fügte hinzu, dass die Geschichte auch zu therapeutischen Zwecken ausgewählt wurde, da es heutzutage unvermeidlich sei, sich mit der Geschichte des Leidens auseinanderzusetzen.

„Es gab kaum eine stärkere sozial- und persönlichkeitsprägende Kraft als Jesus, und es war sein Gefühl, das die Inszenierung hervorbrachte.“ Es wird ein Passionsspiel sein, das auch als spirituelle Übung betrachtet werden kann, es wird zum Nachdenken anregen, aufrütteln, aufrütteln, zur Selbstprüfung zwingen, sodass es keine Pause geben wird: Diese Geschichte muss den Zuschauer mitreißen Du."

sagte der Direktor.

Er betonte: Im Vergleich zu den „angespornten“ Interpretationen des Werkes enthalte die Cluj-Aufführung „keine Blasphemie“, die Idee des Lichts und des Neuanfangs werde darin betont.

Gyula Szép erwähnte auch, dass sie in finanzielle Schwierigkeiten gerieten, nachdem das rumänische Kulturministerium den für das Budget vorgesehenen Betrag um 55 Prozent gekürzt hatte, sodass die Aufführung mit Unterstützung des Kreises der Opernfreunde von Cluj und MOL durchgeführt werden konnte.

Laut Dirigent Szabolcs Kulcsár ist die Rockoper eine Herausforderung für die Truppe, die an die Klassiker gewöhnt ist, aber es gibt viele Möglichkeiten zur Improvisation. „Eine große Chance für das Unternehmen ist sicherlich das musikalische Material, das aus einer Mischung aus Beat-, Gospel- und Soulmusik besteht“, sagte er.

Laut Vertrag sind für die laufende und die nächste Saison 20 Aufführungen der Produktion geplant, diese Zahl kann sich jedoch erhöhen. Nach der Sommerpause kann das Publikum die Aufführung am 1. und 2. September sehen.

In der Cluj-Inszenierung wird Jesus von Áron Bodor und Endre Sipos gespielt, Júdás von András P. Petőcz und Loránd Farkas, während Mária Magdolna von Yolanda Covacinschi, Adél Balla und Ágota Dezső gespielt wird.

Das Bühnenbild der Aufführung wurde von Attila Venczel entworfen, die Kostüme von Adél Zsigmond und die Choreografin war Melinda Jakab.

MTI

Foto: Ungarische Oper Cluj-Napoca Facebook