Ich denke, dass es jetzt, im Zeitalter nationaler und patriotischer Verräter, besonders wichtig ist, die Ungarn im Geiste von denen zu unterscheiden, die nur Ungarisch sprechen.

Am 4. Juni 1920 verloren wir in Paris zwei Drittel des Territoriums unseres tausend Jahre alten Landes, unser gesamtes Steinsalz und den damals bekannten Reichtum an Kohlenwasserstoffen, 98 Prozent unseres Erzbergbaus und 30 Prozent unserer Kohle Produktion und 84 Prozent unserer Wälder.

Herzlose Schurken zerstörten das organische Gefüge der Volkswirtschaft, die meisten natürlichen Ressourcen gerieten unter ausländische Kontrolle und die verarbeitende Industrie blieb im verkürzten Ungarn weitgehend ohne Rohstoffversorgung. Sie zerstückelten das einheitliche Wassermanagement des Karpatenbeckens und wir wurden zu einem Niedrigwasserland. Wir leiden unter Überschwemmungen und müssen den Schmutz des steigenden Wassers in Kauf nehmen.

Die Grenze von Bratislava nach Arad – eingeschnitten in das Fleisch des ungarischen Blocks – wurde durch die Eisenbahnlinie definiert, die am Rande der Tiefebene und der Berge so gebaut wurde, dass die Eisenbahn die kleinen Nachbarländer überall erreichen konnte. Benes brauchte die Donau, deshalb bekam er die ungarischen Städte Csallóköz und Komárom sowie Bratislava, eine Stadt, die damals nur zu fünfzehn Prozent slowakisch war! Und das, obwohl die Deutschen in ihrer Nationalversammlung Ungarn gewählt haben. Auch Österreich, der Initiator des Zweiten Weltkriegs, erhielt einen Anteil am Preis! Ein Drittel unseres ungarischen Volkes und mehr als zwei Drittel unserer Denkmäler gerieten unter Fremdherrschaft. Für all das können wir Frankreich „danken“!

Es lohnt sich aber auch, eine Bilanz dessen zu ziehen, was wir emotional verloren haben.

Da war der riesige Schutzarm der Karpaten; Bratislava, unser erstes Denkmal der ungarischen Sprache, der Ort der Heiligtümer des Todes, die Krönungsstadt, wo während der Reformära der Kampf um die ungarische Sprache stattfand; Kassa, wohin der edle Fürst Ferenc Rákóczi 1906 aus dem Exil heimkehrte; Munkács, wo Ilona Zrínyi während der dreijährigen Belagerung Händchen haltend mit ihrem kleinen Sohn über die Burgmauer ging und so der kaiserlichen Armee ihre Entschlossenheit zeigte; das geschätzte Cluj, der Geburtsort von König Matthias; Vajdahunyad, das Nest der Hunyadier, das die rumänische Regierung in Draculas Schloss verwandelte; Gyulafehérvár, wo die am besten erhaltene Kathedrale der in der Árpád-Ära gegründeten Bistümer steht; Brasov mit der östlichsten gotischen Kathedrale Europas; Nagyvárad, die Stadt von König Szent László und Ady; Arad, das ungarische Golgatha; die Wildniskirche in Arac, ein monumentales Denkmal der Südungaren vor Mohács; und Fiume, Ungarns Tor zum Meer. Mária Terézia schenkte Ungarn Fiumé nicht, sondern empfing dessen ungarische Bevölkerung im Tausch gegen die Landkreise Szerém, Pozsega und Valkó, die während der Türkenkriege verloren gingen.

Aus dem kleinen Fischerdorf bauten wir Ungarn damals den viertgrößten Hafen der Adria.

„Brief an meinen Sohn – zum Trianon-Gedenktag“ stellt diesen Schmerz

„Aber ich habe dieses Wort nie gesagt. Und jetzt kann ich es nicht einmal mehr sagen, nur noch das: Etwas tut weh, das nicht da ist. Irgendwann werden Sie von einem schmerzhaften Wunder des Lebens hören: dass jemand, dem Hände und Füße amputiert wurden, noch lange Zeit den Schmerz über fehlende Finger verspürt. Wenn Sie das hören: Cluj, und das: Siebenbürgen, und das: Karpaten – dann wissen Sie, was ich meinte.“

Und die getrennten Ungarn müssen ertragen: die Besiedlung ihrer ehemaligen Städte mit ungarischer Mehrheit mit Ausländern, die Verfälschung unserer Siedlungsnamen in ausländische, ausländische Straßennamen, die Ersetzung ihrer intimen öffentlichen Statuen durch Statuen von Personen, die nicht mit dem Ort verbunden sind .

Seitdem wurden unsere Denkmäler beschlagnahmt, umgedeutet oder im schlimmsten Fall zur stillen Zerstörung verurteilt und Dokumente in den Archiven bewusst vernachlässigt. Und ungarische Kinder jenseits der Grenze studieren Geschichte mit einer feindseligen Einstellung. Die visuelle Unterwerfung Siebenbürgens vollzieht sich mit Dampfkraft, die zwiebelförmige Eroberung. In der Slowakei sind die Benes-Dekrete, die den Ungarn ihre Rechte entziehen, immer noch in Kraft.

Was für ein internationaler Skandal wäre es, wenn wir die jüdischen Gesetze mit der Begründung in Kraft halten würden, dass wir sie nicht anwenden! Im Karpatenbecken wird die Verkleinerung des Lebensraums der Ungarn seit weit über hundert Jahren mit groben und „subtilen“ Mitteln vorangetrieben: Umsiedlung nach Ungarn; Umsiedlung in homogene ungarische Blöcke und Städte; Förderung der Auswanderung, indem die ungarischen Lebensbedingungen unmöglich gemacht werden; die Verweigerung der Autonomie, für die unsere ehemaligen Nationalitäten vor dem Ersten Weltkrieg kämpften; das Verschwinden des ungarischen Bildungsnetzwerks; Diskriminierung bei EU-Subventionen; In Rumänien kommt es oft zu Dreck, auch im Parlament, und manchmal auch zu körperlicher Gewalt. Die Folgen all dessen sind Hunderte entvölkerter ungarischer Kirchen und verlassener ungarischer Friedhöfe im Karpatenbecken.

Die vielleicht größte Sünde von János Kádár besteht darin, dass er im Gegensatz zu den Nachfolgestaaten das Nationalgefühl auf extreme Weise geschwächt hat. Wir sind an einem Punkt angelangt, an dem die Massen heute gleichgültig, manchmal sogar feindselig geworden sind, und heutzutage müssen wir die schmerzhafte Frage stellen: Wer ist Ungar?

Miklós Patrubány, der Präsident des Weltkongresses der Ungarn, gab am 25. Mai 2000 auf der Eröffnungskonferenz des Kongresses eine treffende Antwort auf diese Frage: „Der Ungar ist derjenige, der in Trianon weh tut.“

Ich denke, dass es jetzt, im Zeitalter nationaler und patriotischer Verräter, besonders wichtig ist, die Ungarn im Geiste von denen zu unterscheiden, die nur Ungarisch sprechen.

Am 28. Juni 1914 wurden der Thronfolger Ferenc Ferdinand und seine Frau in Sarajevo von dem serbischen Studenten Gavrilo Princip ermordet. Der ungarische Ministerpräsident István Gróf Tisza war – so lange es ging – gegen die Kriegserklärung, denn er sah voraus, dass mit Krieg: „...wir können nichts gewinnen, aber wir können alles verlieren“ . Und so geschah es.

Es wäre gut, diese Lektion heute im Hinterkopf zu behalten!

Frankreichs ewiger Feind, das homogene germanische Deutschland, konnte nicht zerstückelt werden, nur sein möglicher Verbündeter, die multiethnische österreichisch-ungarische Monarchie. Deshalb wurde Ungarn, das am wenigsten Schuld am Kriegsausbruch trug, am härtesten bestraft. Das tausendjährige Ungarn wurde durch die Zerstörung des Wilsonschen Selbstbestimmungsprinzips hingerichtet! Aber Gott schlägt nicht mit dem Stock. Frankreich marschiert entschlossen auf den kulturellen und demografischen Selbstmord zu und sieht hilflos zu, wie sich die Bevölkerung verändert. Und das können wir sagen

„Erschöpft, aber nicht kaputt,

In diesem Land lebt eine Nation.“ 

Pal Bartha ny. Forstingenieur

Ausgewähltes Bild: Polgári Szilvia/Civilek.Info