Das Büro des Bürgermeisters hat erneut den Gemeindehaushalt bekannt gegeben, der zuvor für unzählige Skandale gesorgt hatte, während ein Großteil der Ideen des vorherigen Siegeraufrufs noch immer nicht umgesetzt wurde. Das Büro des Bürgermeisters stellt erneut eine Milliarde Forint für den Gemeindehaushalt bereit, obwohl die Hauptstadt derzeit mit Überziehungskrediten arbeitet.

Die Planung des Gemeindehaushalts wird in diesem Jahr auf der Grundlage der Stadtentwicklungsideen der Budapester Bevölkerung fortgesetzt: Bis zum 7. Oktober können Sie darüber abstimmen, was die Budapester Stadtverwaltung aus den Vorschlägen der Budapester Bevölkerung umsetzen soll, so das Büro des sagte der Bürgermeister am Donnerstag gegenüber MTI.

Jeder, der in Budapest lebt, arbeitet, studiert oder älter als 14 Jahre ist, kann wählen, ohne dass eine registrierte Adresse in Budapest vorliegt. Stimmen können bis zum 7. Oktober auf der Website otlet.budapest.hu, persönlich in ausgewählten Mitgliedsbibliotheken der Ervin-Szabó-Bibliothek der Hauptstadt, beim allgemeinen Kundendienst des Büros des Bürgermeisters während der Öffnungszeiten und in abgegeben werden Orte außerhalb der Stadt während der letzten drei Wahlwochenenden.

In der Umfrage können Sie für Ideen abstimmen, die Ende letzten Jahres eingereicht wurden. Aus den knapp siebenhundert eingegangenen Ideen entstand nach einem professionellen Vorscreening die Liste mit 175 Ideen, aus der die Bürger der Hauptstadt wählen können. Im Gemeinschaftshaushalt setzt die Gemeinde in diesem Jahr zum vierten Mal die beliebtesten Ideen der Einwohner aus einem Budget von einer Milliarde Forint um. In den letzten Jahren hat die Hauptstadt 17 Ideen umgesetzt.

Die von der Hauptstadt organisierten Gemeinschaftshaushalte waren in den letzten Jahren alles andere als skandalfrei.

Im Zusammenhang mit dem Gemeindehaushalt, der als Modellprojekt für linksliberale Stadtverwaltung gilt, kam es unzählige Male zu Problemen oder unangenehmen Vorkommnissen. Es stellte sich heraus, dass mit dem Projekt die persönlichen Ambitionen von Gergely Karácsony und nicht die Wünsche der Bevölkerung erfüllt werden sollten.

Auch die von Gergely Karácsony geführte Hauptstadt versucht, Kinder in die Entscheidungen einzubeziehen. Gemäß den Bestimmungen des Gemeindehaushalts können mindestens Jugendliche über 14 Jahre Ideen einreichen und abstimmen, was im Einklang mit dem Ziel der Budapester Stadtverwaltung steht, die es für wichtig hält, „die Einbeziehung neuer Generationen in öffentliche Angelegenheiten zu fördern“. ". All dies geschieht, obwohl die Nationale Datenschutz- und Informationsfreiheitsbehörde festgestellt hat, dass die Hauptstadt nicht korrekt gehandelt hat, als sie das Wahlrecht für Personen unter 18 Jahren ermöglichte.

Wie sie sagten: Nach dem ungarischen Zivilrecht ist eine Person unter 18 Jahren (die jedoch das 14. Lebensjahr vollendet hat) nur eingeschränkt handlungsfähig, daher ist für die Gültigkeit ihrer wesentlichen rechtlichen Erklärungen auch die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters erforderlich . Daher hätten die Karácsony so vorgehen müssen, dass sie bei der Einholung der Meinung Minderjähriger in erster Linie auf die gesetzlich vorgesehene Rechtsinstitution des Direktkontaktverfahrens zurückgriffen.

Um personenbezogene Daten von Minderjährigen anzufordern, muss zuvor die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters eingeholt werden. Nach Angaben des Büros des Datenschutzbeauftragten Attila Péterfalvi handelte es sich bei der Befragung in der Hauptstadt lediglich um politisches Marketing.

Das Zebra wurde übergeben

Dies war jedoch nicht der einzige besorgniserregende Akt im Hinblick auf den Gemeinschaftshaushalt. Anfang Dezember überreichte Gergely Karácsony persönlich ein seit fast zehn Jahren geplantes Zebra. Im Zusammenhang mit der Übergabe entstand auch ein ikonisches Foto, auf dem der Budapester Bürgermeister einmal mehr zeigte, dass seine Verkehrskenntnisse äußerst unvollständig sind, für das Foto war er sogar bereit, durch die von ihm so genannte Rákóczi út zu laufen die Innenstadtautobahn, in Rot.

Zu diesem Fall sagte Zsolt Wintermantel zuvor, dass das Zebra von BKK zur Zeit von István Tarlós entworfen worden sei und Teil der Renovierung des Blaha Lujza tér gewesen sei.

Nur die politisch wichtigen Projekte wurden von der Hauptstadt umgesetzt

Es wurde auch deutlich, dass die abgestimmten Ideen nicht umgesetzt werden, wenn sie nicht in das von der Stadtverwaltung vorgestellte Narrativ passen. Bürgermeister Gergely Karácsony hat in diesem Jahr den vierten Gemeindehaushalt auf den Weg gebracht, obwohl nicht einmal ein Drittel der Ideen der vorherigen drei erfolgreichen Ausschreibungen umgesetzt wurden.

Allerdings setzte die Hauptstadt unter den Siegerideen des dritten Gemeinschaftshaushalts nur die politisch wichtigen Projekte um, etwa geschützte Radwege. In Zahlen ausgedrückt sieht es so aus, als seien bisher neun der Siegerideen fertiggestellt, weitere 24 befinden sich in der Umsetzung, diese wurden durch die zwanzig Siegerideen dieses Jahres ergänzt.

Der vollständige Artikel kann in Magyar Nemzet

Titelbild: Facebook-Seite von Gergely Karácsony