Einschränkungen sind nicht zu befürchten, Budapest und Bratislava diskutieren ständig über das Sprachengesetz.

Der Dialog zwischen der ungarischen und der slowakischen Regierung über das Staatssprachengesetz ist auf allen Ebenen im Gange, aber die Mitglieder der Bratislavaer Führung haben deutlich gemacht, dass sie den Gebrauch von Minderheitensprachen nicht einschränken wollen, so Außenminister Péter Szijjártó Angelegenheiten und Handel, angekündigt am Donnerstag in Budapest.

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit seinem slowakischen Amtskollegen Juraj Blanár betonte der Ministerpräsident, dass die nationale Politik im Mittelpunkt der ungarischen Außenpolitik stehe und dass das Schicksal der im Hochland lebenden ungarischen Volksgemeinschaft für die Regierung äußerst wichtig sei.

Er erinnerte daran, dass in der Slowakei ein Gesetzgebungsprozess zum Schutz der Staatssprache im Gange sei und der Dialog zwischen den beiden Regierungen zu diesem Thema auf allen Ebenen laufe.

„Die Beamten der slowakischen Regierung und die Spitzenpolitiker der Slowakei haben uns klar zum Ausdruck gebracht, dass sie in keiner Weise darauf abzielen, die Rechte der Minderheitensprachen einzuschränken“, sagte er.

Da Politik ein erfahrungsorientiertes Genre ist und wir mit dieser slowakischen Regierung zusammenarbeiten, mussten wir von diesem Wort nicht enttäuscht werden. Daher erfüllt es uns mit Trost, dass die Spitzenpolitiker der slowakischen Politik dieses klar zum Ausdruck gebracht haben von einem, dass sie nicht wollen, dass der Gebrauch der Minderheitensprache die Rechte einschränkt, fügte er hinzu.

Anschließend bezeichnete er die bilateralen Beziehungen als Erfolgsgeschichte und wies darauf hin, dass die Slowakei mittlerweile zum zweitwichtigsten Handelspartner Ungarns geworden sei und sich der Wert des Handelsumsatzes bei rund 15 Milliarden Euro stabilisiert habe.

Er begrüßte die Tatsache, dass es im Jahr 2010 nur 22 Grenzübergänge zwischen den beiden Ländern gab, deren Zahl inzwischen auf 40 gestiegen sei.

Péter Szijjártó erklärte, dass Ungarn und die Slowakei sich gegenseitig in den sensibelsten Bereichen Sicherheit gewähren. „Wenn es also um die physische, energetische und wirtschaftliche Sicherheit unserer Länder geht, gibt uns die Zusammenarbeit in allen drei Bereichen mehr Sicherheit“, stellte er fest.

Er wies darauf hin, dass es bei der physischen Sicherheit nicht nur darum gehe, die illegale Migration zu bekämpfen, sondern dass die ungarische und die tschechische Armee in diesem Jahr auch die Luftverteidigung der Slowakei übernehmen.

„Im Bereich der Energieversorgung haben wir gemeinsame Interessen sowohl beim Rohöl- als auch beim Erdgaseinkauf. „Wir haben deutlich gemacht, dass wir die Lieferungen aus dem Osten nicht abbrechen wollen, weil (...) dann die Sicherheit der Energieversorgung beider Länder akut gefährdet wäre“, warnte er.

Er erinnerte auch daran, dass viele Experten den Bau der ungarisch-slowakischen Erdgasverbindungsleitung für sinnlos hielten, die strategische Bedeutung der Verbindung der Energienetze jedoch schnell bewiesen wurde.

Anschließend wies er darauf hin, dass eine Reihe slowakischer Unternehmen an der Investition in Paks beteiligt seien und dass diese auch in den späteren Phasen der Investition eine wichtige Rolle spielen würden.

Er erwähnte auch, dass die beiden Regierungen an der Vorbereitung eines neuen Abkommens über die Entwicklung grenzüberschreitender Infrastrukturbeziehungen arbeiten. „Wir werden in der nächsten Zeit neue Brücken, neue Straßen und neue Schienenverbindungen bauen“, kündigte er an.

Abschließend stellte der Minister fest, dass seit der amerikanischen Präsidentschaftswahl eine völlig neue politische Realität entstanden sei und die Hoffnung auf eine Rückkehr des Friedens in Mitteleuropa größer sei als je zuvor.

„Das sind besonders gute Nachrichten, insbesondere für die Länder und Regierungen, die eine friedensfreundliche Politik verfolgt haben (...) Wir sind stolz darauf, dass wir zusammen mit der Slowakei Teil der globalen Friedensmehrheit waren und sind“, sagte er sagte.

Darüber hinaus glaubte er, dass seit der Amtseinführung einer patriotischen Regierung auf beiden Seiten der Donau die Möglichkeit einer auf gegenseitigem Respekt basierenden Zusammenarbeit zwischen Ungarn und der Slowakei gewährleistet sei und ein regelmäßiger Dialog die Erörterung auch schwieriger Fragen ermögliche.

Anschließend erklärte er, dass man beabsichtige, bei der Zusammenarbeit die nationalen Interessen der Slowakei und Ungarns zu berücksichtigen. „Wir verstehen, dass viele Menschen in Europa diese Zusammenarbeit unterstützen, und wir verstehen, dass es den Interessen vieler Menschen in Europa und in Brüssel zuwiderläuft, dass die Regierungen Ungarns und der Slowakei eine hervorragende Zusammenarbeit pflegen, die auf Respektlosigkeit und Vertrauen basiert, aber wir würden das gerne tun.“ „Sende eine Nachricht an alle, die er abreißen will, aber es wird nicht gelingen“, schloss er.

Péter Szijjártó nannte das, was die europäische Linke mit dem ungarischen Kommissarkandidaten Olivér Várhelyi macht, auf Fragen von Journalisten eine „erbärmliche politische Farce“.

„Olivér Várhelyi hat bei seiner Anhörung hervorragende Leistungen erbracht, es gibt nur kleine und minderwertige politische Gründe, warum sich die europäische Linke über den ungarischen Kommissarkandidaten lustig macht.“ Leider ist dieses Phänomen nicht neu, die repräsentative Gruppe der Patrioten war von der Möglichkeit ausgeschlossen, mit einer großen linken Koalition ein Amt im Europäischen Parlament zu bekleiden“, sagte er.

MTI

Titelbild: Péter Szijjártó empfing seinen slowakischen Kollegen.
Quelle: Facebook/Péter Szijjártó