"Una nazione che non conosce il suo passato non comprende il suo presente e non può creare il suo futuro!"
Dovrebbe essere noto che ci sono molte citazioni che elogiano gli ungheresi su Internet che non sono mai state effettivamente pronunciate. Da un lato, questi sono stati fatti con l'intenzione di screditare, per sottolineare che gli ungheresi credono a tutte le sciocchezze. D'altra parte, le persone ben intenzionate trovano tali citazioni, che il connazionale che ha scoperto e inoltrato il collegamento ritiene stia aiutando la causa della storia, della lingua e della cultura ungherese. (Questa è, ad esempio, l'affermazione elogiativa di George Bernard Shaw che circola in lingua ungherese. Secondo alcuni pareri, questo non è mai stato detto. Allo stesso tempo, è anche un dato di fatto che l'anziano scrittore si innamorò dell'attrice ungherese Valéria Hidvéghy. Sul letto di morte dello scrittore 94enne, solo la giovane e bellissima attrice ha lasciato Pigmalione e il copyright a My Fair Lady per il suo amore segreto.)
Si spera che le seguenti frasi di personaggi famosi sugli ungheresi non siano il risultato di un inganno.
L'imperatore bizantino Leone il Saggio (866-911): "Gli ungheresi tollerano il lavoro, la fatica, il caldo torrido, il gelo, il freddo, ogni privazione. Amanti della libertà e amanti dello sfarzo”.
Ekkehard (895-1060), monaco del monastero di San Gallo: " Non ricordo di aver mai visto nel nostro monastero persone più allegre degli ungheresi". Cibi e bevande furono dati nella più grande abbondanza..."
Abate Regino (908): "Addestrati nelle fatiche e nelle battaglie, la loro forza fisica è incommensurabile... ne uccidono solo pochi con la spada, ma molte migliaia con frecce scagliate dalle loro corna così abilmente che quasi non c'è difesa contro i loro colpi ..."
Re Berengario d'Italia (921): “La loro ricchezza è sontuosa e cospicua. Possono schierare un enorme esercito! Inizia a suonare il corno, tutto il suo esercito si gira. Cavalcano i loro cavalli di turno per giorni. Quando iniziano, il cielo e la terra si muovono sotto di loro. La loro combattività e il loro coraggio sono unici. Non hanno paura della morte! Muoiono sorridendo! Sono invincibili”.
Lo scrittore persiano Ibn Ruszta (930): "Gli ungheresi sono di razza turca e il loro capo marcia in battaglia con ventimila cavalieri... Il paese degli ungheresi abbonda di alberi e acque. Hanno molta terra coltivabile... Questi ungheresi sono persone attraenti e di bell'aspetto, grandi, ricchi e vistosamente ricchi, che devono al loro commercio. I loro vestiti sono fatti di broccato di seta. Le loro armi sono d'argento e d'oro e intarsiate di perle».
Il vescovo Kozma di Praga, che rimase in Ungheria per diversi anni (1110): "Il re ungherese e il suo popolo sono potenti, ricchi di tesori, vittoriosi in guerra e in grado di opporsi a qualsiasi re del paese".
Vescovo e cronista tedesco Ottone di Frisinga (1147): "Il comportamento di ognuno è determinato solo dal re. Tutti obbediscono al principe in modo tale che sarebbe considerato un peccato non solo eccitarli con aperte contraddizioni, ma anche insultarli con sussurri segreti... in questo vasto paese nessuno osa coniare denaro o riscuotere dogana tranne per il re... E quando il re vuole guidare l'esercito, allora tutti uniti in un solo corpo senza contraddizione”.
Pierre Vidal, trovatore francese (fine del XII secolo): "Per rallegrare la mia vita, sono andato in Ungheria, dal buon re Imre. Lì ho trovato una buona dimora, amici e servitori onesti e di buon carattere".
Bernardo, abate di Montecassino (1269): "Il re ungherese è potente quando mette in moto i suoi eserciti, nessuno osa muoversi a nord e ad est".
Dante Alighieri, poeta italiano (1265-1321): "O felice Ungheria, non lasciarti più tormentare!" "L'Ungheria è il paradiso dei santi".
1. Sultan Murad (1404-1451): "Chi conquista l'Ungheria è il padrone del mondo intero".
Papa Niccolò 1 nel 1449 e III. Nel 1455 papa Callisto onorò l'Ungheria con il titolo di "Scudo protettivo della cristianità"
Papa Pio 1 (1456): Dopo il trionfo di János Hunyadi a Nándorfehérvár, disse: "L'Ungheria è lo scudo della cristianità e il difensore della civiltà occidentale".
L'umanista italiano Marzio Galeotto (1427-1497): "I popoli d'Europa sono tutti invidiosi degli ungheresi per l'area del bacino dei Carpazi, la ricchezza qui, ed è per questo che sono circondati dall'odio. In Ungheria la terra è la più ricca, il pesce e le benedizioni sono abbondanti, c'è una grande quantità di pane e il vino è eccellente".
Robert Johnson (1616): "Questo regno ha fatto di più per diminuire le ambizioni ottomane e per controllare le fortune ottomane di tutti gli altri stati cristiani messi insieme".
Lo scrittore e poeta inglese John Milton (1608-1647): "Sono orgoglioso che esista un legame culturale tra l'Ungheria e l'Inghilterra".
Generale Jenő Savoyai (1663-1736): "Se vincono, è la nostra vittoria - quella dell'Europa - se perdono, è la loro sfortuna".
Filosofo francese Montesquieu (1689-1755): "L'ungherese è famoso per il suo amore per la libertà, il suo carattere nobile e generoso e il suo coraggio eroico. La sua ospitalità ha una reputazione leggendaria”.
Jules Michelet (1798-1874), storico francese: "La nazione ungherese è un'aristocrazia di eroismo, grandezza spirituale e dignità. Quando pagheremo il nostro debito con questa nazione benedetta che ha salvato l'Occidente? Forse la storiografia francese potrebbe ancora una volta rendere omaggio agli ungheresi, gli eroi delle nazioni. Questa nazione ci eleva e ci nobilita con il suo esempio eroico. L'eroismo ungherese è un'espressione di alta moralità."
1. Il viaggiatore inglese Herring (1838): "L'Ungheria era una barriera all'espansione turca, una culla di libertà costituzionale e tolleranza religiosa".
Grim Jakob (1785-1863) è il creatore della grammatica scientifica tedesca: "La struttura logica e perfetta della lingua ungherese supera tutte le altre lingue".
Bowring John (1792-1872): "La lingua ungherese è molto al di sopra di se stessa. Si è sviluppato in modo molto specifico e la formazione della sua struttura risale a un'epoca in cui la maggior parte delle lingue europee non esisteva nemmeno. È un linguaggio che si è sviluppato in sé, con coerenza e fermezza, in cui c'è la logica, anche la matematica, il potere, con tutta la duttilità e la malleabilità dei suoni. Questa lingua è il ricordo più antico e luminoso dell'indipendenza nazionale e dell'indipendenza intellettuale... L'originalità della lingua ungherese è un fenomeno meraviglioso!"
Poeta e scrittore francese Victor Hugo (1802-1885): "L'Ungheria rappresenta la nazione degli eroi, la Germania rappresenta la virtù, la Francia rappresenta la libertà e l'Italia rappresenta la gloria tra le nazioni. L'Ungheria è l'incarnazione dell'eroismo. ...L'Ungheria non è morta e non può morire. Questa eccellente nazione uscirà dalla sua tomba dove è stata posta dall'arbitrarietà".
Otto von Bismarck, cancelliere tedesco (1815-1898): "Gli ungheresi sono un popolo speciale, ma mi piacciono molto".
Taillandier (1817-1879), scrittore e critico francese: "La nazione ungherese non può perire, e anche se dovesse essere sepolta, prima o poi risorgerà".
Erbersberg (1840): "La struttura della lingua ungherese è come se fosse stata creata da un gruppo di linguisti, in modo che abbia tutta la regolarità, la concisione, l'armonia e la chiarezza, e inoltre, tutti i luoghi comuni, le difficoltà di pronuncia e le irregolarità hanno stato accuratamente evitato."
Antropologo francese Paul Topinard (1881): "Oggigiorno, i lineamenti del volto delle famiglie ungheresi più istruite sono tra i più belli di tutta Europa. Sono leggermente più alti della media, ben fatti, con tratti del viso regolari, pelle brunastra o biancastra, capelli e occhi castani... dal punto di vista antropologico, i dati finora testimoniano contro una parentela con i finlandesi..."
Nel 1910, prima della sua presidenza, Roosevelt (1858-1919) disse in Ungheria: "Tutto il mondo civilizzato deve all'Ungheria il suo passato. Quando l'America era ancora nel grembo dell'Europa, l'Ungheria impediva l'espansione dei barbari, l'Ungheria proteggeva la sicurezza del mondo civilizzato. Non c'è storia più brillante di quella della nazione ungherese".
Elisée Reclus (1837-1916): "Lo straordinario vantaggio dell'Ungheria è che è un'unità geografica in senso stretto. Dal punto di vista geografico, il Regno d'Ungheria è una delle aree più connesse d'Europa. Qualunque sia il destino degli stati dell'Europa centrale, è certo che gli ungheresi giocheranno sempre il ruolo più significativo nella gigantesca arena circondata dai Carpazi".
Vautier, politico francese (inizio del XX secolo): "Il passato dell'Ungheria è luminoso, ma il futuro le riserva un destino ancora più glorioso. Questa nazione degna di miglior destino fu, per così dire, murata fuori dall'Europa dall'Austria, affinché da un lato potesse sfruttarla più liberamente, e dall'altro, affinché i paesi stranieri non potessero ascoltare le lamentele dei Ungheresi desiderosi di indipendenza".
Garvin, giornalista inglese (1925): "Di tutti i popoli sconfitti, i talentuosi ... gli ungheresi hanno avuto la sorte peggiore".
D'Annunzio, poeta italiano (1926): "Finché giustizia non sarà resa all'Ungheria, le questioni del bacino del Danubio non potranno essere risolte definitivamente. L'Ungheria è veramente paralizzata dalla guerra".
Lord Sydenham, membro della Camera dei Lord (1927): "È con la più viva simpatia che guardo a questo orgoglioso popolo dal glorioso passato, ora rinchiuso nell'anello dei popoli ben armati del kisantan".
Lord Rothermere (1927): "L'ingiustizia delle nuove frontiere europee è un pericolo costante per la pace dell'Europa, e le mani che hanno creato l'attuale situazione politica hanno gettato i semi della guerra futura".
Lo storico italiano Ferrero (1871-1942): "L'Ungheria è uno stato millenario, un'unità storica e geografica, saldata da secoli e tenuta insieme da forze attrattive interne, che né il fucile né la penna possono lacerare da un giorno all'altro".
Lo storico francese René Grousset (1885-1952): "L'Ungheria era l'avamposto dell'Europa verso l'Asia. Dall'adozione del cristianesimo, il ruolo del paese di Árpád era quello di fermare i conquistatori mongoli ai Carpazi o al Danubio. E la sua eroica resistenza costrinse i turchi a fermarsi".
Francesco Forgione /Padre Pio/ (1887-1968) Frate cappuccino italiano: "L'Ungheria è una gabbia dalla quale un giorno volerà fuori un altro bellissimo uccello. Tanta sofferenza li aspetta ancora, ma avranno una gloria che non ha eguali in tutta Europa. Invidio gli ungheresi, perché porteranno grande felicità all'umanità. Poche nazioni hanno un angelo custode così potente come gli ungheresi, e sarebbe giusto che chiedessero con più forza la sua effettiva protezione per il loro Paese!"
Lo scrittore francese premio Nobel Albert Camus (1913-1960): "... Il sangue ungherese ha un valore così grande per l'Europa e per la libertà che dobbiamo proteggerne ogni goccia. ...Nell'odierno anniversario della libertà, desidero dal profondo del mio cuore che la resistenza silenziosa del popolo ungherese rimanga, si rafforzi e, con l'eco delle nostre grida di attacco da ogni parte, raggiunga il boicottaggio unanime del opinione pubblica contro gli oppressori. ...L'Ungheria, picchiata e ammanettata, ha fatto di più per la libertà e la giustizia di qualsiasi altra nazione al mondo negli ultimi vent'anni. Affinché questa lezione storica fosse compresa dalla società occidentale, che si copre gli occhi e si tappa le orecchie, è stato necessario versare molto sangue ungherese - e questo flusso di sangue è ora congelato nella memoria".
Lo scrittore di fantascienza Isaac Asimov (1920-1992): " In America gira voce che ci siano due specie intelligenti sulla terra: gli umani e gli ungheresi".
XIV. Dalai Lama (1980): "Sulla Terra, gli ungheresi hanno il ruolo di proteggere un centro energetico".
Il politico tedesco Helmut Kohl, cancelliere tra il 1982 e il 1998: "Il più grande colpo al comunismo internazionale è venuto dagli ungheresi, e la prima pietra del muro di Berlino è stata abbattuta dall'eroismo ungherese".
L'antropologo americano Krantz S. Grover (1931-2002): "L'antichità della lingua ungherese in Ungheria può essere altrettanto sorprendente... La considero una lingua di transizione dell'età della pietra che precede l'inizio del Neolitico... L'ungherese è praticamente la più antica di tutte le lingue europee rimaste al suo posto..."
Marianacci, direttore dell'Istituto Italiano di Cultura (2006): "...la lingua ungherese non ha bisogno di nessuno, non prende in prestito, non fa affari, non dà né prende da nessuno. Mentre in altri paesi è il popolo a plasmare la lingua, qui è la lingua a plasmare gli ungheresi. Penso che la lingua ungherese potrebbe far parte del patrimonio mondiale perché è una lingua pura. Nessun'altra lingua è riuscita effettivamente a penetrare e ad imporle espressioni straniere…”
Tanpai Rinpoche, il principale lama del Monastero del Re Bianco in Nepal (2007): "Voi ungheresi non potete immaginare quanto possiate essere orgogliosi della vostra nazione, della vostra Ungheria. Sappiamo per certo che il rinnovamento intellettuale, spirituale e spirituale del mondo partirà dal tuo Paese".
Bill Jamieson – Scotland on Sunday (2012): /Sulla legge fondamentale dell'Ungheria emessa il 25 aprile 2011./
"...Per molto tempo nessuna nazione occidentale ha prodotto un documento di tale impeccabile contenuto culturale e intellettuale e di impressionante valore morale. Nel deserto morale del XXI secolo, può essere scioccante trovarsi faccia a faccia con un tale gioiello di valori tradizionali, atteggiamento patriottico e rispetto per la vera libertà. Non c'è da meravigliarsi che Bruxelles e Washington vogliano ritirarlo con la forza: leggete un po' di storia ungherese prima di intraprendere un tentativo così futile".
L' 1 . e 2 . parte può essere letta qui.
Scritto da Ferenc Bánhegyi
