È in corso di realizzazione una serie unica di cartoni animati sulla vita dei santi ungheresi e sulle loro lotte spirituali. Il creatore dell'opera di grandi dimensioni è Sándor Békési, teologo riformato e regista di cartoni animati. vasarnap.hu ha condotto un'intervista con lui, da cui pubblicheremo anche alcuni dettagli.

Sándor Békési: – Dicevo che il fumetto è la mia professione e la teologia è la mia vocazione. Dopo molto tempo, con mia grande sorpresa, ho ricevuto un invito Ferenc Mikulás , che gestisce Kecskemétfilm, . Sono molto grato per il suo coraggio speciale, dal momento che dopo così tanti decenni senza animazione, si fidava ancora di me e ha accettato di scrivere, progettare e dirigere la serie di film da solo.

– Potresti parlarci un po' delle confessioni dei santi ungheresi, che tipo di serie sarà?

– Secondo i piani, una serie di cartoni animati in 13 parti intitolata Confessioni dei santi ungheresi. Consisterà solo in episodi di 9 minuti, ma è giusto il tempo necessario perché il protagonista sempre attuale possa articolare tutta la lotta spirituale che ha dovuto combattere tra tentazioni e prove durante il suo percorso di vita nella sua preghiera poco prima della sua morte. Questa serie biografica non vuole essere un tableau storico con una presentazione colorata del mondo del Medioevo, ma piuttosto il contrario: stiamo cercando di penetrare nel cuore del personaggio principale e descrivere la sua seria lotta religiosa in modo visivo , e allo stesso tempo vogliamo parlare onestamente dell'essenza della fede cristiana invece che della superficie. A tal fine, il mondo visivo del film è semplificato in una grafica disegnata con linee nere, con elementi recanti macchie d'oro e nere. A volte solo con il colore rosso del sangue e del cuore, in modo che il significato del testo della preghiera non sia sopraffatto dalla vista.

Il gioco di luci colorate è riservato al mondo celeste, quasi a compensare il bianco e nero terrestre con la brillantezza celeste. Per quanto riguarda il testo parlato, nelle puntate parlano sempre due persone. Il santo che recita la sua preghiera e una voce angelica invisibile che trasmette citazioni bibliche relative alla storia della vita in vernacolo arcaico di Székely.

– Fino a che punto è possibile creare autenticamente la lotta interiore di una persona medievale, a quali fonti ed esperienze potrebbe attingere?

- Sia che tu viva nel Medioevo, nell'antichità o oggi, la lotta interiore di una persona che crede in Dio è valida per sempre ed è mostrata e fissata dalle Sacre Scritture, siano esse le sentenze infuocate dei profeti, le insegnamenti di Gesù Cristo o le lettere dell'apostolo Paolo. Negli episodi, ci imbatteremo spesso in citazioni da questi attraverso l'angelo che interviene. Inoltre, le formulazioni personali di testimonianze contemporanee, lettere e biografie di santi sono incorporate nei testi orali dei santi. Così, ad esempio, possiamo ricordare non solo i gesti di santa Margherita e santa Elisabetta, ma anche le loro stesse parole. Nelle leggende dei santi, l'enfasi non è sulla rappresentazione teatrale di elementi miracolosi, ma sul dispiegarsi delle decisioni personali dei santi dietro gli eventi miracolosi. Cerco anche di mostrare la visione del mondo dell'uomo medievale nella serie di film, che si manifesta nella compensazione del regno di Dio e del mondo terreno, l'uomo che desidera Dio e la tentazione diabolica che appare ovunque, l'anima e il corpo. D'altra parte, mostrando la morte dei santi e l'immortalità dell'anima, le sofferenze compiute per gli altri e la preghiera costante, vorrei richiamare l'attenzione degli spettatori del film sulla vita di fede che è stata considerata esemplare nel Medioevo. Certo, sei entusiasta di vedere come funziona tutto bene?

Tra le 13 vite da presentare ci sono principalmente i santi della famiglia Árpád, come i re Santo Stefano e San László Sant'Imre , e poi i grandi modelli femminili del mondo in quel momento: Santa Elisabetta e Santa Margherita , come così come San Cappuccetto Rosso e Santa Kinga . Tra i santi fuori dalla Casa di Árpád ci saranno Santa Edvige d'Angiò , San Gellert , il Beato Mor , Santa Margherita di Scozia , il Beato Özséb e San Giovanni di Capistran.

L'articolo completo può essere letto qui.

(Fonte immagine di copertina: Kecsekmétfilm Kft)