La serie della storica Zsuzsanna Borvendég è stata originariamente pubblicata sul sito web di PestiSrácok, ma c'è sicuramente chi l'ha persa. Ma chi non ha letto tutte le parti dovrebbe anche rileggerlo. Conoscendo l'intero quadro, possiamo capire come siamo arrivati ​​qui?

La storia dei decenni del sistema Kádár comprende anche morti misteriose. La stampa parlava di suicidio o di un incidente accidentale in quei momenti - a volte poteva esserlo - ma il pubblico, abituato ai doppi discorsi, di solito iniziava subito a speculare. L'esperienza generale è stata che è vero l'esatto contrario di quanto affermano i giornali. Uno dei "suicidi" più famosi di György Péter , il presidente dell'Ufficio centrale di statistica (KSH), che si è pugnalato in una stanza d'ospedale nel gennaio 1969 con un coltello per sbucciare la frutta. Anche allora non molte persone credevano alla lettura ufficiale della sua morte e il rapporto dell'autopsia registrava molti fatti a sostegno della verità dei dubbiosi. Ancora oggi si presume che sia stato assassinato per ordine di circoli politici che volevano fermare il nuovo meccanismo economico. Péter è stato uno di coloro che si sono espressi a favore dell'allentamento del sistema di ordine del design e hanno partecipato allo sviluppo del nuovo meccanismo. Ma le innovazioni sono state sviluppate e lanciate da un gruppo di economisti, l'eliminazione di una sola persona non poteva essere un ostacolo, come non lo è stato: il meccanismo ha continuato a languire per anni. Qual è stato il significato della sua morte?

Dobbiamo cercare la risposta nella sfera degli interessi degli impex. György Péter non solo ostacolava gli oppositori dei cambiamenti economici, ma conosceva anche una o due cose sull'operazione della mafia straniera.

Hanno gravemente danneggiato gli interessi del circolo impex

Il nuovo meccanismo lanciato nel 1968 viene definito una riforma con una certa esagerazione, anche se non ha cambiato radicalmente il quadro dell'economia socialista. Nonostante la sua moderazione, era ancora pericoloso per la cerchia che ormai aveva già costruito un'ampia rete di rapporti con le aziende occidentali, poiché tentava di rompere il monopolio del commercio estero.

Dall'inizio degli anni '60, le società di produzione hanno cercato di combattere gli abusi delle società di commercio estero, hanno cercato di riconquistare il diritto commerciale e di ottenere che l'extra profitto generato dalle società di commercio estero fosse riportato nella circolazione economica in qualche forma, ad esempio introducendo una tassa speciale. Durante le innovazioni del '68 molte aziende riconquistarono il diritto di accesso al mercato, ma questo rimase solo uno sconto eccezionale, il 70% del fatturato fino alla soglia del cambio di sistema era realizzato da aziende esterne. Questo rapporto avrebbe potuto essere diverso se il meccanismo non fosse stato rovesciato dopo qualche anno. Non c'è dubbio che gli impex abbiano fatto tutto il possibile per far deragliare il sistema, hanno persino ucciso figure chiave per il bene dell'obiettivo.

György Péter, Presidente dell'Ufficio Centrale di Statistica (KSH), riceve l'Ordine al Merito della Bandiera Rossa del Lavoro da István Dobi, Presidente del Consiglio Presidenziale. Foto: MTI/Ferenc Vigovszki

La storia è adatta per un romanzo poliziesco

Nel 1968, la sicurezza dello stato ha avviato un'indagine contro György Péter (nome originale: Pikler). È stato accusato di contrabbando di tesori numismatici tra Vienna e Budapest come membro di una rete sionista. Hanno ottenuto le informazioni dai servizi segreti rumeni, tranne sei anni prima! Nel 1962, quando arrivarono i dati incriminanti, nessuno era interessato al trasporto illegale del capo del KSH nella vicina capitale, ma nel 1968 la situazione cambiò improvvisamente. Entro la fine dell'anno, erano state raccolte così tante informazioni incriminanti contro Péter che ne fu ordinato l'arresto. Era in ospedale per un problema cardiaco che necessitava di cure, quindi una guardia è stata posta davanti al reparto, in attesa che fosse in condizioni tali da poter essere trasferito in custodia sperimentale. Ciò non è accaduto: nonostante la protezione della polizia davanti alla stanza, si è ucciso con un coltello da frutta di contrabbando - o lo hanno ucciso.

Ciò che è interessante non è se György Péter (Pikler) fosse davvero un membro di una rete sionista, né quale valore di monete contrabbandasse a Vienna (era davvero un collezionista, i rapporti rumeni erano certamente corretti), ma cosa ometteva dal materiale investigativo: che ha fatto tutto questo insieme a suo fratello. Suo fratello minore, Ferenc Pikler, era un anziano del movimento, il suo nome era già noto nell'illegalità come membro delle brigate internazionali, era uno degli agenti più attivi del Soccorso Rosso. Dopo il 1945 partecipò attivamente alla nazionalizzazione dell'industria elettrica e all'elettrificazione dei villaggi, cioè lavorò insieme a János Sebestyén , il successivo potente vicepresidente del Comitato nazionale per lo sviluppo tecnico (OMFB).

Il rapporto tra i Pikleres e János Sebestyén Si poteva leggere in precedenza che nel 1957 Sebestyén fu nominato alla guida del ramo commerciale di Francoforte su sua richiesta, dove si mise perché conosceva la ben consolidata rete di corruzione fondata dal suo predecessore e amico, Károly Junger. Non ha escogitato da solo il suo piano: la mente era Ferenc Pikler, almeno secondo la conoscenza della sicurezza dello stato. In quel periodo Pikler fece domanda anche per una posizione all'estero: divenne il rappresentante ungherese dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica fondata nel 1957 a Vienna, posizione raccomandata da János Sebestyén. Pikler mantenne la carica fino al 1962, periodo durante il quale contrabbandò monete e altri tesori d'arte a Vienna sotto protezione diplomatica. In altre parole, contemporaneamente, sulla stessa tratta, ha fatto la stessa cosa di suo fratello, arrestato nel 1968, e negli atti di indagine non c'era traccia di un collegamento, anche se si tratta di un non trascurabile dettaglio!

Possiamo ignorare la possibilità che la sicurezza dello stato fosse così amatoriale da non notare la coincidenza. Pikler era già alle dipendenze dell'OMFB al momento dell'inchiesta, e come braccio destro di Sebestyén, ha assistito all'ascesa della lobby Siemens: sembra che questa posizione fornisse anche protezione contro la polizia. Allo stesso tempo, qualcuno voleva mettere da parte suo fratello e la comprovata attività di contrabbando ha fornito un'ottima scusa per questo.

János Sebestyén sul molo Széchenyi dopo la sua separazione da Hoffmann. 21 settembre 1960. Fonte: ÁBTL/mek.oszk.hu

Sapeva troppo?

György Péter ha già scritto articoli professionali contro il monopolio del commercio estero un decennio prima. La sua autorità era abbastanza alta da accettare la sua opinione. Se assumiamo che attraverso il fratello possa aver ottenuto informazioni incriminanti che avrebbero potuto far crollare la rete della corruzione o sventare alcuni loro affari, diventa comprensibile che volessero sbarazzarsi di lui, e questo spiegherebbe anche le manchevolezze del indagine, cioè il fatto che si siano preoccupati di escludere il fratello dal caso. Non sono disponibili prove concrete, questa lettura della morte di Peter è solo uno degli scenari possibili, ma forse il più probabile. Non solo il suicidio, ma anche un incidente accidentale lo ha presto aiutato a raggiungere l'atrio.

Nell'anno in cui il meccanismo è stato lanciato, è stata fondata una società, che è stata molto importante in termini di espansione successiva. L'OMFB, il Ministero del commercio estero e alcune altre società di commercio estero hanno istituito nel 1968 la Intercooperation Foreign Trade Development Company, che ha svolto un ruolo chiave nell'acquisizione di tecnologie sottoposte a embargo, nella conduzione di collaborazioni con varie società, ma soprattutto nel rafforzamento del ruolo di mercato di Siemens. Questa società è stata selezionata per creare la prima joint venture con sede in Ungheria, Sicontact, la rappresentanza nazionale della società Siemens, con la collaborazione della banca Külkereskedelmi guidata da István Salusinszky Ma è stata una strada accidentata fino alla fondazione.

Siemens stava per concludere un contratto quadro con l'Ungheria, anch'esso sostenuto dai sovietici, ma alcuni specialisti nazionali si opposero. Gli oppositori erano a conoscenza delle discutibili azioni commerciali della società della Germania occidentale, sapevano della violenta ascesa del mercato basata sulla corruzione e appartenevano tipicamente Rezső Nyers e Péter Vályi , cioè erano tra i sostenitori del nuovo meccanismo economico. L'accordo quadro era all'ordine del giorno dal 1971, e anche se Mosca ne propose uno simile nello stesso anno, la politica economica interna resistette.

All'aeroporto di Ferihegy, János Nagy, Vice Ministro degli Affari Esteri, e Alfred Puhan, Ambasciatore USA a Budapest, salutano Péter Vályi (k), Vice Presidente del Consiglio dei Ministri. Foto: MTI

Anche Péter Vályi era contro la rete impex

Vályi non ha nemmeno sostenuto la rete impex come ministro delle finanze; non è un caso che solo dopo il suo “rovesciamento” ci fu il decreto del ministro delle finanze (1972) che consentì alle società del commercio estero di fondare società in Occidente. Ha anche affrontato Sebestyény come vice primo ministro. Nel maggio 1973 si tenne un incontro tra il ministero del Commercio estero e l'OMFB, dove il ministro competente fu sostituito da Péter Vályi. Gli specialisti presenti a nome del ministero hanno respinto all'unanimità la proposta di Sebestyén di firmare il contratto Siemens, cosa che ha fatto ribollire di rabbia il secondo uomo dell'OMFB. Sebestyén era molto arrabbiato, si è scagliato come un bambino nel suo discorso e ha persino inviato una lettera a tutti gli oppositori del suo piano - possiamo leggere nei documenti di sicurezza dello stato.

Anche la morte di Péter Vályi è stata strana

Pochi mesi dopo (settembre 1973), Péter Vályi fu vittima di uno sfortunato incidente: durante la sua visita in fabbrica alle Opere metallurgiche Lenin, fu scortato in un'area di lavoro (alla piattaforma di drenaggio nelle immediate vicinanze delle fonderie) dove i civili non potevano entrare. ( Puoi leggere della sua morte in un articolo separato. ) Le molte circostanze incomprensibili dell'incidente danno ancora adito a speculazioni. Non ci sono prove che qualsiasi tipo di intenzionalità possa aver avuto un ruolo nella sua morte, ma è certo che l'incidente non è andato male per i circoli dietro Sebestyén. Poche settimane prima della sua morte, Vályi ha visitato gli Stati Uniti - la prima delegazione governativa di alto rango a rappresentare il nostro paese all'estero - e ha iniziato a incoraggiare trattative economiche che avrebbero potuto ridurre la quota di mercato della grande azienda della Germania occidentale in patria. Vályi è morto poco dopo essere tornato a casa. L'ora della sua morte coincise all'incirca con lo spegnimento del meccanismo e la firma dell'accordo quadro Siemens. Nell'ottobre 1973 fu raggiunto un accordo tra l'azienda e l'Ungheria, che aprì la strada alla fondazione di Sicontact nel 1974 e alla diffusione dei computer Siemens in Ungheria.

Fonte: PestiSrácok

Autore: storica Zsuzsanna Borvendég

(Foto di copertina: funerale di Péter Vályi. Foto: MTI)