La rinnovata tomba della famiglia Petőfi è stata inaugurata sabato nel Cimitero Nazionale di via Fiumei. La ristrutturazione è stata effettuata con una donazione privata del produttore Philip Rákay e di sua moglie Orsolya Wieber, i dintorni della tomba sono stati rinnovati dal National Heritage Institute (NÖRI).
"I memoriali non sono necessari per gli eroi, ma per noi, ultimi discendenti, che vogliamo preservare, restaurare, dare vita il più possibile a ciò che l'opera di Sándor Petőfi incarna e trasmette ai giorni nostri. Dobbiamo ricordarci di comprendere il valore della libertà", ha detto Gergely Gulyás, ministro responsabile dell'Ufficio del Primo Ministro, nel suo discorso di apertura.
Come ha detto, la lapide della famiglia Petőfi, riportata in una forma dignitosa, è l'occasione più ovvia per inchinarsi davanti al gigante della poesia, che non è né morto né nella realtà fisica, ma è rimasto con noi nella sua vita unica . "La leggenda va ben oltre il 15 marzo 1848, la rivoluzione e la lotta per la libertà, perché i suoi 174 anni ci hanno davanti uno specchio, ricordandoci che noi ungheresi apparteniamo tutti insieme nella libertà".
Gábor Móczár, direttore generale di NÖRI, ha evidenziato:
Petőfi è ovunque dove ci sono ungheresi, e ci sarà sempre finché ci saranno ungheresi: "Da oggi, però, c'è un altro luogo degno dove possiamo ricordare il nostro grande poeta".
Il direttore generale ha affermato che solo il poeta della famiglia Petőfi, morto nel 1849 sul campo di battaglia di Fejérgyház vicino a Segesvár, non riposa nella tomba, "ma il suo spirito permea l'ambiente".
Ha notato che nel Pantheon Nazionale giacciono molte persone che sono strettamente imparentate con Petőfi, come il suo migliore amico, János Arany, Pál Gyulai, che ha fatto molto per il riconoscimento della sua poesia, Miklós Barabás, che ha dipinto il primo ritratto pubblico di Petőfi, o Gábor Egressy, che ha eseguito la canzone nazionale al Teatro Nazionale, e ha anche prodotto il famoso dagherrotipo raffigurante Petőfi.
Budapest, 11 giugno 2022.
Il primo ministro Gergely Gulyás (b), Gábor Móczár, direttore generale dell'Istituto nazionale del patrimonio (NÖRI) (b2) e il produttore Philip Rákay svelano la rinnovata tomba della famiglia Petőfi all'inaugurazione del Petőfi cimitero di famiglia nel cimitero di Fiumei út 11 giugno 2022- I.
La ristrutturazione è stata effettuata con una donazione privata di Philip Rákay e sua moglie, e i dintorni della tomba sono stati rinnovati da NÖRI. MTI/Zoltán Máthé
Secondo Philip Rákay, patrono del restauro della tomba
è possibile vivere senza rispetto e memoria del passato, ma non vale la pena di vivere.
Ha ricordato che il 15 marzo dell'anno scorso, ha portato dei fiori con sua moglie alla memoria degli eroi del '48, quando si è confrontato con lo stato indegno della lapide della famiglia Petőfi, così si sono rivolti a NÖRI per finanziarne il restauro.
I genitori di Sándor Petőfi, István Petrovics e Mária Hrúz, sua moglie, Júlia Szendrey, il loro figlio, Zoltán Petőfi, e il fratello minore del poeta, István, sono sepolti nella tomba di famiglia Petőfi eretta nel 1911.
La tomba rinnovata è alta circa quattro metri e un uccello turul in bronzo di due metri può essere visto sul palo di pietra di Harást alto due metri. Una corona di bronzo è stata posta nella parte inferiore del piedistallo.
Alla cerimonia di sabato, oltre a Gergely Gulyás, Gábor Móczár, Philip Rákay e le loro mogli, Demeter Szilárd, direttore generale del Museo letterario di Petőfi e il comune di Kiskőrös, città natale di Petőfi, hanno deposto le loro corone.
Fonte: www.aelvidek.ma
Immagine di presentazione: MTI/Zoltán Máthé
