È successo in una notte di novembre intrisa di luna piena che la statua di Matthias in piedi nella piazza principale di Cluj-Napoca ha allungato un ampio, discreto, nel mezzo di un crepitio spettrale.

Il re si guardò intorno, ammirò la famosa (ma splendidamente restaurata) chiesa di San Michele, la poco conosciuta (ma collocata lì con un buon senso delle proporzioni) ruota panoramica da luna park, poi cominciò a nitrire la sua bella cavallo, ma a quanto pare l'incantevole luce della luna non lo ha colpito.

Così se ne sbarazzò e partì per la città a piedi. Si è camuffato da una vetrina (a costo di qualche sferragliamento) secondo la sua buona abitudine, poi è entrato in una stanza da cui ha visto filtrare il mondo. Potrebbe essere una specie di locanda, pensò tra sé, vedendo le tante persone che bevevano, uscivano e suonavano. Chiese una coppa di vino (il locandiere capiva la lingua del re), si sedette in un angolo e ascoltò di cosa parlava la gente. Più precisamente, i popoli di cui capiva la lingua, perché lì parlavano anche altre lingue.

Ha seguito parola per parola, come al solito in questo momento. Una parola insolita catturò l'orecchio del re: minoranza. All'inizio pensò che questi figli avessero una strana espressione di insignificanza, ma lentamente si rese conto che stavano pensando a se stessi. Per gli ungheresi. Che sono in minoranza qui in Transilvania. E vogliono proteggersi in qualche modo, se sono già in una situazione tale da non avere confini propri, sono stati separati da Magyarhon, e non hanno né parippa, né armi, né il diritto, non solo di reclutare un nero, ma anche un esercito grigio sporco.

Il monarca travestito ha anche appreso che in questo nuovo mondo c'è un regno molto grande (ehi, come il mio a quel tempo, pensò con un grande sospiro, o forse anche più grande), la cui capitale è Bruxelles, e lì i vivi e i morti, compreso il destino degli ungheresi della Transilvania che furono costretti alla minoranza. Re Mattia era sempre un uomo pronto all'azione. Ci ha pensato un po', poi ha conosciuto una ragazza in gamba (non è stato difficile, visto che era un bell'uomo), ha avuto le informazioni necessarie, ha venduto la sua spada (da un lato, come ha scoperto, oggi le cose vanno non maneggiato con il ferro nel mondo civilizzato (!), d'altra parte, un grosso mucchio ne ricavava denaro al mercato nero dei manufatti, molto più della tassa annuale di una contea), acquisì alcuni documenti importanti, ordinatamente vestiti, poi ha preso un paio di ferro ed è andato al galoppo a Bruxelles, dove lavora il grande, grande consiglio nobile.

Ovviamente, sapeva fin dall'inizio che non poteva semplicemente entrare nella sala del consiglio. Ci sono regole anche in questo nuovo mondo. Ma sapeva anche che non ce n'era bisogno. Attraverso le sue spie (ecco cosa fanno i soldi, no) ha scoperto in quale locanda si riuniscono i consiglieri per parlare e fare progetti, e li ha anche sistemati bene. Si è presentato come un favolosamente ricco proprietario terriero (dei genitori) (è stato riferito che i baroni di Bruxelles amano la terra, ovunque sia) e ha invitato tutti a una botte di buon vino.

Come di solito accade in questo momento, le lingue si agitavano lentamente. Il re diresse abilmente la parola alle minoranze. I potenti consiglieri annuirono entusiasti: il Gran Muftì di Bruxelles sì, sì, certo, come potrebbe sostenere le minoranze, infatti, è pronto a mettere in ginocchio chiunque non segua l'ordine. Proteggono tutte le minoranze, non importa quanto piccole, anche quelle che in realtà non esistono, ha aggiunto uno dei consiglieri. Questa faccenda è così importante! E che dire degli ungheresi della Transilvania, chiese il re. Ci fu silenzio.

Chi sono, chiese un signore dagli occhi di papa. Sai, vivono lì, in Transilvania. Silenzio. Scusa, in Romania. Sì, molti lord annuirono.

Sai, bussano alle tue porte da anni con un pacchetto di protezione delle minoranze. Sì, i molti potentati annuirono di nuovo. Ebbene, il problema con quei cittadini rumeni con che tipo di labbra, disse il signore con gli occhiali, è che non si capisce cosa vogliono. Dopotutto, stanno bene lì, in Romania. Non c'è niente di sbagliato in loro. E comunque, da qui a Bruxelles, non interferiamo negli affari interni della Romania. Non siamo dittatori.

Capisco, il re annuì. Ma se possono intervenire negli affari delle altre minoranze, e di fatto vogliono mettere in ginocchio chiunque non segua l'ordine di Bruxelles, perché non questi ungheresi della Transilvania (e presumo ci siano altre minoranze simili che vivono in la vecchia Europa, senza propri confini)? Per favore, hanno risposto i potenti consiglieri, questa domanda è estremamente ingiustificata, incidentale e non opportuna. Parliamo delle vostre terre, mio ​​caro signore. Quanto?

Alla fine del colloquio, che durò fino a notte fonda, il re Matthias salutò le potenze di Bruxelles, salì sulla ringhiera di ferro e tornò a Cluj. Arrivò in città a tarda notte, andò in centro, si fermò dalla ragazza intelligente lungo la strada, si cambiò d'abito, la salutò gentilmente, poi uscì nella piazza principale e nella luce della luna piena diede al suo cavallo un tale uno schiaffo che ha iniziato a sgroppare così. Il re lo prese e partì al galoppo.

Secondo notizie vaganti, un esercito nero corvo si sta radunando da qualche parte per proteggere questa piccola minoranza ungherese in Transilvania.

János Szántai / Főtér

Immagine di presentazione: Euroastra