La parola 'immediatamente', che significa 'senza preparazione, immediatamente', è molto diffusa nel linguaggio sportivo così come in molti ambiti della vita quotidiana.

Sempre di più, sperimentiamo sempre più segni di grigiore nell'uso della lingua nel linguaggio quotidiano, e sempre di più anche nei media. Un esempio di ciò immediatamente - questo nome accusativo che è diventato un avverbio.

Ricorre spesso soprattutto nel linguaggio sportivo: il calciatore " subito , la sua palla è finita nell'angolo in basso a sinistra". Liberamente: da un gancio , un tiro con il gancio . "Le nostre magliette subito ", ad es. hanno avanzato la prospettiva di reagire e sconfiggerli alla prossima Il concorrente " subito assicurato il posto in finale" con il terzo posto. Correttamente: direttamente, direttamente, assolutamente, senza ulteriori (lotta), entrati automaticamente in finale. " Le ragazze subito In alternativa : il primo scontro è una partita di coppa. " Lo spagnolo della Juventus si è subito si è infortunato nel primo allenamento Il giocatore verrebbe "acquistato e ceduto subito il suo trasferimento sarebbe reso possibile da subito “Chi è stato eliminato subito ”: subito . Il campione europeo di judo è stato " immediatamente eliminato": al primo turno (di qualificazione), nel turno di qualificazione , ecc.

Naturalmente, questa parola che significa "senza preparazione, immediatamente" non è solo specifica del linguaggio sportivo, è di moda in molti settori. Seguono gli esempi mediatici: “Chi ha un problema più serio subito a disfarsi delle scorie dovrebbe iniziare subito " subito dagli antichi PC al cloud" (piccole e medie imprese), cioè passano alla tecnologia più moderna subito, direttamente, subito, all'improvviso Inoltre: "ha fatto così tanto fallo su un calcio di rigore che subito un meme"; "Sono sicuro che non hai bisogno di subito , non hai bisogno di sedativi artificiali"; "Se una relazione tocca il fondo, non bisogna buttarla via subito , ma cercare di rimediare!"; "il motore parte senza problemi, poi si ferma subito la macchina da giardino " subito , gira senza intoppi"; "La polizia subito riconosciuto" il ladro"; "vale la pena subito per evitare guai più seri"; " subito , non dovevo nemmeno pensare se venire"; " subito innamorato di me".

Il biscotto alla mela della personalità dei media è popolare, "tutti ne comprano due in una volta "C'è un campionato del mondo in cui abbiamo ottenuto la medaglia d'oro, e due contemporaneamente "; " Due sono arrivati ​​\u200b\u200bin Ungheria contemporaneamente" (dai motori diesel delle ferrovie austriache); "visto che anche a un mio conoscente piacevano (gli occhiali), volevamo comprarne due in una volta A scanso di equivoci: la torta è così deliziosa che ne prendono due alla volta abbiamo ottenuto la medaglia d'oro e altre ; degli aerei subito in Ungheria anche con quel caldo volevamo comprarne due. ( Immediatamente , subito a volte può essere omesso, come immediatamente . Ad esempio: abbiamo ottenuto la medaglia d'oro e altre due).

Questa nebbiosa parola grigia si è diffusa prima nel linguaggio colloquiale - principalmente nel parlato - e poi è entrata anche nei testi scritti - come abbiamo visto, anche i media la usano spesso. Tuttavia, anche dove ha il suo posto, anche nel linguaggio confidenziale, dovrebbe essere sostituito di volta in volta da una parola o un'espressione adatta con un significato simile. Per amor di scelta, indicando la possibilità di sostituzione, elenchiamo non pochi sinonimi aggiuntivi "immediatamente": all'inizio, estemporaneo, immediatamente, immediatamente, inaspettatamente, in questo momento, in quel caldo, in quel modo, in un momento, ora, in fretta, in quel minuto, in fretta, in un batter d'occhio, in un respiro, in un respiro, senza indugio.

Diciamo uno, diventa due: in termini di qualità d'uso della lingua, si passa da uno a due, o da cinque a sei, se si seguono le regole della correttezza nello scrivere e nell'usare il sostantivo citato che è diventato un avverbio. ..

Autore: Lajos Arany