Non è raro che un attore sia bruciato da un ruolo. Per la maggior parte di noi, Károly Nemcsák è ancora Feri, il tipografo della telenovela dei vicini. Questo può essere uno stato piacevole, ma allo stesso tempo è difficile uscire da una scatola.

Questo può succedere con qualsiasi ruolo, se appari in televisione, non devi stare sullo schermo per 13 anni. L'importante è che nasca qualcosa di duraturo o entusiasmante. Certo, non è un problema se i personaggi sono interpretati da grandi attori come János Kulka (Dottor Mágenheim), Erzsi Pásztor (Zia Janka) o anche Ferenc Zente, che ha recitato in film d'epoca (per esempio la serie Tenkes Kapitanya), ma per molto tempo gli spettatori lo hanno chiamato Zio Taki. Sono diventato un Cutting Feri, ma non l'ho mai visto come uno svantaggio, ma come un'opportunità. Naturalmente, all'inizio, il pubblico che viene a teatro potrebbe anche essere curioso di sapere cosa sta facendo questo "Cutting Kid" sul palco, ma impareranno lentamente anche il mio nome civile. Ad essere onesti, ho sempre vissuto questa situazione come un successo.

È interessante notare che la serie Neighbours, anche se abbiamo visto l'ultima parte nel 1999, ha ancora oggi una grande base di fan.

Probabilmente perché eravamo così aggiornati sulla vita delle persone che quasi tutti ricordano che era una serie quotidiana, mentre Neighbors andava in onda solo ogni due settimane. Ma per 13 anni. Siamo diventati membri della famiglia nelle case degli spettatori. Penso che gran parte del successo sia dovuto al fatto che Ádám Horváth, il padre di Neighbours, ha lavorato con un team di professionisti, e questo vale non solo per la produzione, ma anche per gli attori. Piaccia o no, questa è una professione e la professione ha determinati requisiti. Se riusciamo a incontrarlo, allora possiamo creare qualcosa, in caso contrario, non stiamo parlando di attori reali, ma di stelline con una vita di un fiore di tasso. Anche tra gli attori allenati, c'è chi non sa sfruttare l'opportunità in determinate situazioni o la gestisce male.

Károly NEMCSÁK

Károly Kazynski Nemcsák nel ruolo di regista alla prova fotografica dell'opera teatrale di György Spiró The Impostor al Teatro József Attila il 7 aprile 2022. Lo spettacolo, diretto da Bertalan Bagó, sarà presentato il 9 aprile. Foto: MTI/Zoltán Máthé

So che l'attore non è lo stesso del suo ruolo, ma se il suo personaggio è vicino al personaggio che ha interpretato, il suo lavoro è più facile. Quanto costa il Vágási Feri a Károly Nemcsák?

Era confuso che pensassero davvero che fossi un orfano cresciuto a Fóti út. Il che è strano, perché sono cresciuto in una famiglia felice, ma è probabile che il mio personaggio avesse un tratto caratteriale che conteneva assolutamente questo tipo di vulnerabilità. In una certa misura, Ádám Horváth ha incorporato il nostro personaggio e la vita di tutti i giorni nella serie.

Ad esempio, ero già una figura così positiva che almeno una volta ho chiesto ad Ádám di combattermi o prendermi a calci o urlarmi contro senza motivo, perché era già difficile per me sopportarlo.

Ha detto in molte interviste di essere un ragazzo del villaggio, ma non ha parlato molto di come i suoi genitori lo hanno accolto quando ha annunciato che voleva fare l'attore.

Mio padre era muratore e mia madre casalinga, gestiva la fattoria e ci ha cresciuti, perché ho una sorella maggiore. Il mio piccolo villaggio funzionava come un piccolo stato, quindi ognuno aveva il suo posto e la sua posizione nella comunità. Ma molte persone di questa comunità chiusa si sono laureate all'università, molte al college, quindi nonostante la chiusura, posso ancora parlare di una comunità molto aperta. Quando si è scoperto che volevo scegliere la carriera teatrale, non ci sono stati conflitti. È vero, quando non sono stato ammesso alla Scuola di recitazione per la seconda volta, ho sentito, soprattutto da mio padre, che avrebbe voluto che ci mettessimo d'accordo in qualche modo, e che scelgo non solo la recitazione, ma anche qualche professione "pratica". La recitazione era sfuggente per una famiglia in cui l'arte non era presente quotidianamente. Ma sottolineo, non c'è stato un grande conflitto, quindi hanno accettato che fosse importante per me per qualche motivo.

Facciamo un grande salto. Ora, oltre a lavorare come attore nel teatro József Attila, ne è anche il regista. Tuttavia, quando fece domanda per la posizione, era necessario un curatore fallimentare piuttosto che un regista teatrale. Alla fine sono riuscito a sistemare le cose, ma non capisco come un artista che si trova a suo agio sul palco osi avventurarsi in un'impresa che richiede qualità completamente diverse.

È molto importante quali esempi una persona incontra nella vita, chi incontra, chi sono i mentori, gli insegnanti, i coetanei che gli stanno intorno, come si sviluppa la sua vita, quando se ne accorge, cosa inizia ad eccitarlo e occuparlo oltre la professione immediata. Ho incontrato molte persone fantastiche, persone che erano persone creative, quindi non erano soddisfatte solo dei loro compiti e incarichi quotidiani, ma hanno trovato o cercato molteplici sfide nella vita. Potrebbe sembrare una piccola cosa, ma ero abbastanza aperto su queste cose. Sono ormai ventinove anni che sono il capitano della nazionale di calcio dell'attore, e ho assunto la guida della squadra in un momento in cui bisognava pensare a come rimettersi in piedi economicamente. Dovevamo avere 1-2 milioni di HUF in cassa ogni anno per poter operare comodamente. Oltre a trovare sponsor, era necessario anche garantire il mantenimento dell'ordine tra individui forti. Devo ringraziare molto per quegli anni, ho trovato tanti grandi amici che mi hanno aiutato in tanti modi. Sono stato anche in grado di utilizzare la popolarità che ho guadagnato in Neighbours per Quando mi sono sposato, qualche anno dopo, anche mia moglie di diritto comune è entrata nella professione, è diventata una delle fondatrici del Turay Ida Theatre. Beh, quando abbiamo portato uno spettacolo in campagna, sono praticamente diventato il responsabile delle pubbliche relazioni dell'azienda. Tante cose hanno portato al momento in cui ho fatto domanda per la posizione di direttore del teatro József Attila.

Karol Nemcsák

Foto: György Toth Jr

Non si può dire che la sua nomina sia stata accolta con favore dalla parte di sinistra liberale del mondo del teatro. Il teatro József Attila di solito veniva comunque gestito con un gesto della mano, perché è "solo" un teatro rurale di Budapest.

Oltre al fatto che molti teatri di campagna possono essere invidiati da molti nella capitale, quando sono stato nominato, ho pensato a quale stile avesse seguito il teatro fino ad allora. József Attila ha sempre seguito una sorta di linea del teatro popolare, con un repertorio molto colorato. I nostri predecessori erano, e sono tuttora, personalità determinanti della vita teatrale ungherese.

Non pensavo che tutto dovesse essere cambiato radicalmente. Se una persona riesce a portare avanti i valori che ha, è sulla buona strada.

Possiamo interpretare commedie musicali allo stesso modo di opere drammatiche, e va bene. E se una squadra lavora bene insieme, allora non c'è destra e sinistra, c'è solo professione. E se questo va da qualche parte, allora devo correggerlo. Non abbiamo bisogno di educare i centoventimila spettatori che vengono a teatro in una stagione, spingere qualcosa di molto forte in modo bigotto, e non dovrei imporre i miei valori agli altri.

I miei valori sono umani e non politici. Certo, i valori personali e artistici si incontrano, perché la famiglia, la comunità e la fede sono importanti per noi.

Questi aspetti possono apparire nella composizione del repertorio, ma non è un problema, anzi! Perché dobbiamo trasmettere valori e ricordare valori dimenticati. In passato la parola data aveva potere, oggi siamo anche nei guai con un contratto. Una volta la stretta di mano aveva potere, oggi non è nemmeno una formalità. Credo che dobbiamo rispondere anche a questo. Non è facile fare teatro di questi tempi, ma nel nostro teatro c'è una comunità che cerca di trasmettere valore.

È molto difficile per un attore - soprattutto se è anche regista - essere allo stesso tempo padre. Come hai fatto? Perché è chiaro da diverse dichiarazioni che adora i suoi figli.

I miei figli ora sono uomini adulti, ventotto e ventisei anni. Sono un regista da 12 anni, il che significa che eravamo e stavamo molto con i bambini quando erano più piccoli. Penso che non ci sia una pausa in questo, anche se mi viene sempre in mente che ovviamente sarebbe stato bello passare più tempo con loro, ma non eravamo una famiglia di artisti a tal punto che non avremmo potuto trascorrere la nostra infanzia bene e insieme. Andavano spesso a teatro, ma non volevamo imporre loro la professione. Nessuno di loro è diventato attore. Il nostro figlio più giovane, il soldato Máté, presta servizio nella Guardia della Corona. Anche il più anziano, Balázs, non ha scelto i consigli che rappresentano il mondo, è un economista, anche se è un po' più vicino al palcoscenico, perché è il direttore economico del Teatro Turay Ida.

Sebbene non sia stato discusso in questo modo, sento che la fede traspare in tutta la nostra conversazione.

Siamo stati cresciuti nella fede cattolica, abbiamo frequentato studi religiosi ed eravamo fedeli. È probabile che l'intero ambiente in cui sono cresciuto fosse molto più vicino a Dio rispetto alle persone che vivono in una grande città. Poi, in qualche modo, andare in chiesa era un po' fuori dalla mia vita, perché presto mi sono allontanato da casa e lo stile di vita irregolare della recitazione mi ha in qualche modo allontanato da quello. È vero, questo non è legale, ci sono buoni esempi davanti a noi, è sufficiente se penso solo al nostro amico Károly Eperjes. Trova sempre il luogo e il tempo per approfondire la sua fede. Quanto a me, anche se non andavo in chiesa regolarmente, riuscivo a mantenere la mia fede. Il Buon Dio è sempre stato da qualche parte nello sviluppo di tutta la mia vita. Sostengo che le mie radici sono molto forti e queste radici mi riportano al punto di partenza e all'ambiente in cui ho vissuto. La mia infanzia e il mio rapporto con la chiesa mi hanno rafforzato spiritualmente. Lo ripeto, ho una forte fede interiore.

Karol Nemcsák

Foto: György Toth Jr

Forse il risultato di questa convinzione è che pensava che una chiesa dovesse essere costruita nel suo villaggio natale.

Per molto tempo ho sentito il bisogno di appartenere al villaggio e alle comunità in cui sono vissuto e cresciuto. Quando ero stanco e di cattivo umore, tornavo a casa e in un giorno o due solo stando a casa, tutto era in ordine, ero pieno di energia. Poi, nel 2016, ho detto alla mia figlioccia, che vive nella casa dei suoi genitori con la sua famiglia, il mio pensiero protetto dalla paura: costruiamo una chiesa. Forse era anche un po' in me che potevo condurre al Buon Dio gli anni della mia fede trascurata. È stato un vero miracolo comunitario, perché la chiesa era già stata costruita nel 2018, ma a causa del covid ha potuto essere consacrata dall'arcivescovo di Eger solo un anno dopo. Adesso c'è un posto nel mio amato paesino dove è bello sentire la vicinanza di Dio. E il Creatore mi ha regalato la conoscenza di persone così meravigliose che successivamente sono diventate parte della mia vita. Ad esempio, i progettisti della chiesa Szabolcs Eperjesi e Attila Kiss, o il mio amico Attila Petró, che è un maestro scalpellino e ha dato un notevole sostegno finanziario alla costruzione della chiesa. Ha persino regalato al nostro villaggio una statua in marmo di Maria alta 5 metri. Ma posso anche menzionare il nostro sindaco, László Kékedi, che è un maestro dell'arte popolare e capo del dipartimento di arte popolare dell'Accademia ungherese delle arti, quindi ho incontrato persone meravigliose.

Attivo, lo chiamo "fattori" con persone che impastano una palla di neve, la lanciano e quella palla raccoglie la neve per costruire infine un pupazzo di neve. Sento di aver ricevuto anche questo dono, perché ho potuto anche essere una persona così "facente". Attraverso di loro e con l'aiuto di Dio.

Il futuro? Per quanto ne so, non assumerà un altro mandato come direttore.

Come ho già detto in diverse interviste, vorrei cedere il teatro allo scambio in modo tale che subentrino in un'istituzione perfettamente funzionante. Quando il mio nuovo incarico terminerà, avrò 69 anni, quando dovrò prestare maggiore attenzione a me stesso. Quindi la mia decisione non dovrebbe essere davvero una sorpresa. Ma devo aggiungere che non mi piace tralasciare nulla, cioè se non riusciremo a completare l'ammodernamento del teatro entro la fine del ciclo, mi candiderò ancora...

Autore e immagine in primo piano: György Tóth Jr