Due decenni fa, il 23 luglio 2003, Zsuzsa Cserháti, che era un personaggio distintivo della musica popolare ungherese con la sua voce unica e distintiva e successi popolari, morì.

Settantacinque anni fa, il 22 giugno 1948, nasceva Zsuzsa Cserháti.

I suoi genitori divorziarono in tenera età e sua madre allevò lui e sua sorella minore da sola. Si è formata per diventare ballerina, ma non è stata ammessa all'istituto di danza classica, ma ha comunque studiato danza classica per dieci anni.

Ha frequentato una scuola elementare di musica, poi è diventato un venditore di orologi e gioielli presso la Fashion Hall, e all'età di 17 anni è stato "ospitante" e si è esibito con la band Rangers e poi Thomastic. Aveva diciannove anni quando Pál Szécsi la scoprì in un bar a Balaton, e gli piaceva così tanto la voce di Cserháti che la raccomandò allo studio di musica leggera di Magyar Rádió e la assunse come corista nel suo programma.

Il testo ungherese della canzone italiana è stato originariamente scritto da Iván Bradányi per Kati Kovács, ma il cantante ha rinunciato a Cserháti.

Era a suo agio in tutti i generi, sapeva cantare qualsiasi cosa in modo autentico, che fosse musica dance, jazz, swing, soul o funky, il suo nome era già menzionato accanto ai "tre grandi" dell'epoca, il trio Zsuzsa Koncz, Kati Kovács, Zalatnay Sarolta. Nel 1978, con la Én leszek, è stato premiato da Magyar Rádió Let's Choose! vinse il primo premio del suo concorso di musica leggera, uscì il suo primo album e nel 1981 il secondo.

Nel 1979 vinse il terzo posto al festival di Sopot con la Különös sylveszter e si esibì in un festival in Irlanda, il Dance and Pop Song Festival del 1981.

Dopo di che, è stato improvvisamente ai margini della vita musicale popolare, perché ha rifiutato la "proposta" di Péter Erdős, l'onnipotente signore della fabbrica di dischi, di essere il corista della band Neoton. Le sue opportunità si sono ridotte, l'aria intorno a lui si è esaurita, non è stato invitato a esibirsi, non ha potuto fare un disco, le sue registrazioni non sono state suonate, non ha potuto viaggiare per festival stranieri.

Non ha smesso di cantare: dopo aver suonato in locali in Germania, è diventata la cantante del Moulin Rouge di Budapest, dopo essere stata costretta ad abbandonare, si è esibita all'Arany Bika di Debrecen.

"Száguldás, Porsche, szélémer " cantato con Charlie Horváth, il suo disco non è stato pubblicato, le registrazioni radiofoniche che ha realizzato con Béla Szakcsi Lakatos nel 1986 sono state pubblicate solo dopo la sua morte.

A causa della sua malattia ormonale, divenne sovrappeso, come disse lui, e visse in miseria e povertà per anni.

Uno dei più grandi ritorni della scena musicale leggera ungherese è avvenuto dopo quindici anni, nel 1996, quando è stato pubblicato l'album Hamu és gémánt.

Zsuzsa Cserhati

La voce di Zsuzsa Cserháti non è stata dimenticata nemmeno oggi - Foto: MTI

Il disco è stato un enorme successo, è diventato un disco d'oro, quell'anno Zsuzsa Cserháti è stata votata cantante femminile dell'anno, ha ricevuto il premio EMeRTon.

Più tardi, ha detto: "La mia gola è cambiata, mi sono un po' indurita, ma allo stesso tempo ho un'anima enorme. Ho vissuto quel duro decennio e mezzo, e poi all'improvviso sono diventato qualcuno. Ancora…"

Riuscì a dimagrire con l'assistenza medica, pubblicò uno dopo l'altro i suoi album di maggior successo (Mennyit ér êt êj nő, Adjêg a tűjjő, Várj) e i nuovi riconoscimenti e premi arrivarono uno dopo l'altro.

Nel 1998 ha ricevuto il premio Golden Zsiráf per il concerto che ha tenuto al Centro Congressi di Budapest, nel 1998 ha ricevuto anche la Piccola Croce dell'Ordine al Merito della Repubblica Ungherese, nel 2000 ha ricevuto un record alla carriera da Hungaroton e dal suo l'impronta della mano è stata posta sul muro del Rock City Stars.

Tuttavia, lo stress causato dal desiderio di mettersi alla prova, l'enorme successo e le aspettative hanno avuto un impatto su di lui, è diventato di nuovo depresso, si è ritirato in un bozzolo ed ha evitato le persone.

Soffriva di diversi problemi agli organi, era anche diabetico e alla fine morì di emorragia gastrica il 23 luglio 2003, all'età di soli 55 anni. Il figlio di Zsuzsára, Krisztián Szirtes, l'ha trovata svenuta nella sua casa. Dopo la sua morte, "My Life's Music" ha raggiunto la cima della lista delle vendite ed è diventata disco di platino.

Nella sua vita, il suo sogno di pubblicare la storia della sua vita in un libro, che aveva già iniziato a raccontare su un registratore, non si è realizzato. Il volume che riassume il suo destino è stato pubblicato nel 2007 Broken Wings . Il programma del Teatro Petőfi di Veszprém prevede la ...Lázas þúfúság... , nella quale verranno eseguite le canzoni di Péter Máté e Zsuzsa Cserháti.

hirado.hu

Immagine di presentazione: MTI/Szilárd Koszticsák