Dal 2000 al 2017 il Dr. Gerhard Papke è stato rappresentante del FDP (Freie Demokratische Partei) nel parlamento statale della Renania settentrionale-Vestfalia. L'ex leader della fazione del FDP è stato vicepresidente del parlamento della stessa provincia fino al 2017, e dal 2019 è presidente della Società tedesco-ungherese con sede a Berlino e Bonn. È stato intervistato da un membro dello staff di Hungary Today.
– Sei stato coinvolto nel lavoro della Compagnia nonostante tu non abbia alcun legame personale con l'Ungheria. Cosa ti ha spinto a guidare un'organizzazione del genere?
- Anche se non ho radici familiari in Ungheria, quando ero giovane ammiravo davvero l'amore per la libertà del popolo ungherese e ho letto molto sulla rivolta nazionale ungherese del 1956. La parte orientale della mia patria tedesca era sotto il regime comunista. Nel 1956, gli ungheresi dimostrarono che una dittatura non dovrebbe mai essere accettata, e diedero così speranza a tutta l'Europa. E nel 1989 gli ungheresi tirarono fuori il primo mattone dal muro che divideva la Germania. Molti dei miei compatrioti non lo dimenticheranno mai per gli ungheresi. Nemmeno io.
E anche oggi noi tedeschi possiamo imparare dagli ungheresi. Questo è esattamente ciò che sto cercando di trasmettere in Germania.
- Pensi davvero che la Germania dovrebbe imparare dall'Ungheria?
"Cominciamo dalla coscienza nazionale". Gli ungheresi sono un popolo attento alla storia, poiché durante la loro storia millenaria hanno spesso dovuto lottare per la mera sopravvivenza. Ecco perché vogliono preservare la loro cultura e lingua. Le loro tradizioni danno loro forza e guida.
In Germania, invece, da anni si cerca di dipingere la propria nazione come qualcosa di brutto, perché Hitler ha portato tante disgrazie in Europa con il regno del terrore fascista. Ma l'eccessivo, odioso nazionalismo e la coscienza nazionale cosmopolita sono due cose diverse! I partiti di sinistra in Germania offuscano deliberatamente questa distinzione ed etichettano chiunque difenda apertamente il proprio paese come un radicale di destra. Anche questo fa parte della loro strategia e spiega in parte la paura di Viktor Orbán a Berlino e Bruxelles.
- Pensi che la sinistra politica tedesca abbia paura di Viktor Orbán?
- Ovviamente. L'Ungheria è un paese relativamente piccolo, ma l'Ungheria è diventata l'opposto di tutto ciò che vogliono gli ideologi della sinistra verde. Gli ungheresi difendono la famiglia tradizionale, composta da una madre, un padre e i loro figli, e ignorano tutta la follia trans che si sta diffondendo nell'Europa occidentale e negli Stati Uniti. Gli ungheresi stanno proteggendo i confini dell'Europa, mentre il governo tedesco fa volare migliaia di afgani in Germania ogni mese e apre confini sempre più ampi all'immigrazione di massa. Gli ungheresi difendono un'Europa decentralizzata di nazioni libere e autonome. Non vogliono che un superstato dell'UE dica loro come vivere e crescere i propri figli.
Tutto questo è una sfida alla spietata sete di potere degli ideologi del risveglio, che vogliono costringere l'Europa a seguire la propria direzione attraverso Bruxelles. Ecco perché dichiarano l'Ungheria un impero del male e la calunniano costantemente con false affermazioni. Questo è ciò contro cui sto cercando di combattere.
"Con quale risultato?"
"Mi insultano costantemente, a volte mi minacciano persino". D'altra parte, ricevo anche un enorme incoraggiamento. Dopo ogni intervista, le persone mi scrivono e mi ringraziano per la mia posizione filo-ungherese. Non mi attaccano così facilmente perché non vengo pagato per il mio impegno in Ungheria, lavoro su base volontaria. In quanto vecchio politico del FDP, non posso semplicemente essere messo all'angolo della destra radicale. L'Ungheria ha molti più amici in Germania di quanto si possa pensare seguendo i media mainstream. Questa esperienza è estremamente motivante, così come il calore dei tedeschi di origine ungherese, che soffrono molto per il fatto che la loro vecchia patria sia spesso trattata ingiustamente in Germania.
- Dice che l'Ungheria ha molti amici in Germania, anche se la stampa tedesca dipinge spesso un'immagine distorta dell'Ungheria.
– Dovrebbe essere visto che i media e la politica in Germania si stanno attualmente muovendo insieme meglio di decenni prima.
I partiti classici e molti media si sono spostati così tanto a sinistra che molti tedeschi non vi si trovano più.
C'è un crescente interesse per l'Ungheria, perché lì stanno diventando visibili le convinzioni che mancano ai liberal-conservatori in Germania. Per sempre più persone, l'Ungheria sta iniziando a incarnare il mondo che è stato perso nell'Europa occidentale, compresa la Germania, anche se molte persone lo desiderano.
- Nonostante la pressione del governo tedesco, le vostre aziende e la vostra industria votano con i loro "piedi"; stanno investendo in Ungheria in quantità record. Questa tendenza continuerà nonostante la dicotomia tra commercio e politica, o c'è il rischio che le controversie incidano sui rapporti commerciali?
- È davvero scandaloso che alcuni politici tedeschi, come la signora Katerina Barley, mettano in guardia contro gli investimenti in Ungheria! Tuttavia, le aziende tedesche hanno esperienze completamente diverse e fondamentalmente positive in Ungheria. E questa stretta integrazione economica tra i nostri paesi è una base molto stabile per l'amicizia tedesco-ungherese. Perché le persone dei due paesi lavorano insieme ogni giorno in innumerevoli aziende e imparano a rispettarsi a vicenda. Questo li rende immuni agli slogan di odio!
- La maggior parte degli ungheresi considera ancora i tedeschi con affetto come il popolo di Bach, Goethe o persino Adenauer. Ecco perché l'ostilità proveniente dalla stampa e dalla politica ci è così incomprensibile. Ma i tedeschi sono ancora il popolo di Rilke, Bach e Goethe o viviamo nel passato?
- Johann Wolfgang von Goethe, il più grande poeta tedesco di tutti i tempi, è indistruttibile quanto Sándor Petőfi. E la stretta convivenza di tedeschi e ungheresi è ugualmente indistruttibile. Credo che nel prossimo futuro avremo di nuovo un governo in Germania impegnato nella profonda amicizia tra i nostri popoli. Quindi guardiamo con ottimismo al futuro!
Autore: Daniel Deme
