Powstaje wyjątkowa seria karykatur o życiu węgierskich świętych i ich duchowych zmaganiach. Twórcą wielkoformatowego dzieła jest Sándor Békési, reformowany teolog i reżyser kreskówek. vasarnap.hu przeprowadził z nim wywiad, z którego również opublikujemy kilka szczegółów.

Sándor Békési: – Kiedyś mówiłem, że rysowanie komiksów to mój zawód, a teologia to moje powołanie. Po długim czasie, ku mojemu wielkiemu zdziwieniu, otrzymałem zaproszenie Ferenca Mikulása , który prowadzi Kecskemétfilm, . Jestem mu bardzo wdzięczna za szczególną odwagę, bo po tylu dekadach bez animacji nadal mi ufał i zgodził się sam napisać, zaprojektować i wyreżyserować serię filmów.

– Czy mógłbyś nam trochę opowiedzieć o spowiedziach węgierskich świętych, jaki to będzie cykl?

– Zgodnie z planami 13-odcinkowy serial animowany pt. Wyznania węgierskich świętych. Będzie się składał tylko z 9-minutowych odcinków, ale to wystarczająco długo, aby wiecznie aktualny główny bohater mógł wyrazić całą duchową walkę, jaką musiał stoczyć między pokusami i próbami na swojej życiowej ścieżce w modlitwie tuż przed śmiercią. Ta seria biograficzna nie ma być historycznym tableau z barwną prezentacją świata średniowiecza, a wręcz przeciwnie: staramy się wniknąć w serce głównego bohatera i w wizualny sposób opisać jego poważne zmagania religijne , a jednocześnie chcemy szczerze mówić o istocie wiary chrześcijańskiej, a nie o powierzchowności. W tym celu wizualny świat filmu upraszcza się do grafiki narysowanej czarnymi liniami, z elementami opatrzonymi złotymi i czarnymi plamami. Czasami tylko czerwonym kolorem krwi i serca, aby znaczenie tekstu modlitwy nie zostało przyćmione przez widok.

Gra kolorowych świateł jest zarezerwowana dla świata niebiańskiego, jakby kompensując czarno-białe ziemskie światło niebiańskim blaskiem. Jeśli chodzi o tekst mówiony, w odcinkach zawsze przemawiają dwie osoby. Święty recytujący swoją modlitwę i niewidzialny anielski głos przekazujący biblijne cytaty związane z historią życia w archaicznym języku székely.

– Na ile można autentycznie odtworzyć wewnętrzne zmagania człowieka średniowiecznego, z jakich źródeł i doświadczeń mógłby on czerpać?

- Niezależnie od tego, czy żyjesz w średniowieczu, starożytności, czy współcześnie, wewnętrzna walka człowieka wierzącego w Boga jest aktualna po wszystkie czasy i jest ukazana i osadzona w Piśmie Świętym, niezależnie od tego, czy są to ogniste wyroki proroków, nauki Jezusa Chrystusa czy listy Apostoła Pawła. W odcinkach często natkniemy się na cytaty z nich za pośrednictwem interweniującego anioła. Ponadto, w teksty mówione świętych włączone są osobiste sformułowania współczesnych świadectw, listów i biografii świętych. I tak na przykład możemy przypomnieć sobie nie tylko czyny św. Małgorzaty i św. Elżbiety, ale także ich własne słowa. W legendach o świętych nacisk kładziony jest nie na teatralne przedstawienie cudownych elementów, ale na rozwinięcie osobistych decyzji świętych stojących za cudownymi wydarzeniami. Staram się również pokazać światopogląd średniowiecznego człowieka w cyklu filmowym, który przejawia się w kompensacji królestwa Bożego i ziemskiego świata, człowieka tęskniącego za Bogiem i pojawiającej się wszędzie diabelskiej pokusy, duszy i ciało. Z drugiej strony, ukazując śmierć świętych i nieśmiertelność duszy, cierpienia podejmowane za innych i nieustanną modlitwę, chciałbym zwrócić uwagę widzów filmu na życie wiarą, które w czasach Średniowiecze. Oczywiście nie możesz się doczekać, aby zobaczyć, jak dobrze to wszystko działa?

Wśród 13 przedstawionych żywotów są przede wszystkim święci z rodziny Árpádów, tacy jak św . Stefan i św . László książę św . a także Świętego Czerwonego Kapturka i Świętej Kingi . Wśród świętych spoza Domu Árpádów znajdą się św. Jadwiga Anjou , św. Gellert , błogosławiony Mor , św. Małgorzata Szkocka , błogosławiony Özséb i św. Jan Kapistran.

Cały artykuł można przeczytać tutaj.

(źródło zdjęcia okładki: Kecsekmétfilm Kft)