8 grudnia Angela Merkel opuści urząd kanclerza Niemiec. Wraz z nią odchodzi też część życia mieszkańców Europy Środkowej – pisze Viktor Orbán w Szamizdacie 14.
„Wciąż go rozumieliśmy, on nadal nas rozumiał. Okupacja sowiecka, dyktatura komunistyczna, ruch oporu i ruchy ludowe w latach 1988-89, zwycięstwo, wolność, zjednoczenie i najwyższy kanclerz Helmut Kohl, założyciel nowego państwa.
Jako premier Węgier w 1998 r. mogłem przez kilka miesięcy służyć kanclerzowi Helmutowi Kohlowi, który był dobrym ojcowskim przyjacielem, chrześcijańskim bratem i lojalnym patronem narodów Europy Środkowej.
Przez lata Merkel i ja jedliśmy razem chudy chleb opozycji. Najpierw on, potem pięć lat później wróciliśmy za kierownicę. Razem przeszliśmy przez zarządzanie kryzysem finansowym w 2010 roku, byliśmy towarzyszami broni w walce o jedność Unii Europejskiej i razem bezradnie i bezsilnie patrzyliśmy na wybuch tragicznej dla Europy wojny rosyjsko-ukraińskiej.
Lojalni i zdyscyplinowani Niemcy, zbuntowani i niesforni Węgrzy dla wspólnego celu, Europy, w której wszystkie narody mogą czuć się jak w domu.
A potem pęknięcie, a raczej pęknięcie, otwarte pęknięcie 2015, inwazja migracyjna. Rodzaj kontuzji, po której ruch sportowca nie będzie już taki sam jak wcześniej. Rehabilituje się, siłuje, walczy, ale raczej z honoru, wie, i po chwili przyznaje, że nie może wrócić do dawnej formy.
Kryzys migracyjny sam w sobie był poważnym sprawdzianem. Stał się Rubikonem, ponieważ ujawnił głębokie filozoficzne, polityczne i emocjonalne różnice między nami w kwestii narodu, wolności i roli Niemiec.
Okazało się, że dla Węgrów i innych mieszkańców Europy Środkowej ojczyzna jest immanentna, pochodzenie narodu, bez patriotyzmu nie ma zdrowego życia emocjonalnego. Okazuje się, że Niemcy podążają inną drogą cywilizacji europejskiej, w kierunku jakiegoś państwa postchrześcijańskiego i postnarodowego.
My, Węgrzy, zrozumieliśmy, że Niemcy uważają to nie za problem, nie za problem, nie za chorobę cywilizacyjną do wyleczenia, ale za stan naturalny, wręcz pożądany i bardziej moralnie nadrzędny. Tkanina jedności europejskiej została napięta, nie można jej było zatrzymać. Migracje, płeć, sfederalizowana Unia Europejska, germanizacja Europy. Przywrócenie współpracy europejskiej będzie wymagało nadludzkich wysiłków w epoce post-Merkel.
Czy Angela Merkel otworzyła drzwi do kłopotów? A może wręcz przeciwnie: raczej starał się ją poprzeć, ale presja lewicy również go odepchnęła? Dziś nie znamy jeszcze odpowiedzi na to pytanie. Widząc proimigracyjny, przyjazny dla płci, federalistyczny, niemiecki program nakierowany na Europę nowego, lewicowego niemieckiego rządu, możliwe są obie interpretacje tajemnicy Merkel. Nadejdzie czas. Czas pokaże. Jako były towarzysz broni żałuję tylko, że droga życiowa i 16 lat kanclerza nie dały mi odpowiedzi, nawet nam kolegom. Jedno jest pewne, era niejednoznaczności, ukradkowej polityki i dryfowania skończyła się wraz z Merkel. Nadchodzą nowe, otwarte czasy kasków.”