Márton Kalász, zdobywca nagrody Kossutha i dwukrotny laureat nagrody Józsefa Attila, poeta, pisarz, tłumacz literacki, profesor uniwersytecki, członek zwyczajny Węgierskiej Akademii Sztuk (MMA), artysta narodu, zmarł w wieku 87 lat, MMA powiedział MTI.
Márton Kalász zmarł w czwartek w Budapeszcie. Twórca jest uważany za zmarłego w MMA.
Márton Kalász urodził się 8 września 1934 roku jako Márton Krisztmann w Sombere w powiecie Baranya. Do dziesiątego roku życia mówił tylko po niemiecku. „Jestem jednocześnie Niemcem i Węgrem. Mam język ojczysty, niemiecki, mam duchowy język ojczysty i habitus, który łączy mnie z kulturą węgierską” – zeznał.
Przywiązanie do niemieckich korzeni towarzyszyło mu przez całe życie: tłumaczył i korygował teksty niemieckie, kilkakrotnie gościł w Berlinie jako stypendysta, pracował jako pracownik Węgierskiego Instytutu Kultury w Berlinie (1971-1974) oraz jako dyrektor Węgierskie Centrum Kultury i Informacji w Stuttgarcie (1990-1994).
Zdjęcie: Noémi Bruzák/MTI
