„Eritis mihi testes” wydawane przez Bibliotekę Narodową Széchényi (OSZK) otrzymało nominację do prestiżowej międzynarodowej nagrody. Publikacja pt. Nagrania audio z Międzynarodowego Kongresu Eucharystycznego w Budapeszcie w 1938 roku . Dwujęzyczny tom studyjny został nominowany do jednej z tegorocznych nagród przez międzynarodową organizację Association for Recorded Sound Collections (ARSC). Organizacja zrzesza branżę nagrań audio i audiowizualnych, a jej członkostwo obejmuje cały świat.
34. Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny, który odbył się w Budapeszcie w dniach 25-29 maja 1938 r., był nie tylko XX. okazał się wybitnym wydarzeniem w węgierskiej historii publicznej i kulturalnej XX wieku, ale także w historii węgierskiego nagrania dźwiękowego. Treść tomu studium jest dziełem Ferenca Jánosa Szabó i Marietty B. Kaskötő (obaj pracownicy Instytutu Muzykologii Eötvös Loránd Research Network Humanities Research Center). Nagrania audio zostały skompilowane przez Jánosa Ferenca Szabó z pomocą pracowników OSZK – Dede Franciski i Illyésa Boglárki – oraz zdigitalizowane i odrestaurowane przez Ákosa Solymosiego, pracownika Biblioteki Teatralnej i Muzycznej OSZK. Oprócz historii nagrań muzyki kościelnej możemy tu również zapoznać się z działalnością współczesnych wydawców i firm fonograficznych, co jest również nie lada ciekawostką z punktu widzenia historii kultury. Po studiach następują transkrypcje tekstów nagrań dźwiękowych, które można odsłuchać na płycie CD.
Z wydarzeń kongresu zachowały się również trzy rodzaje dokumentów dźwiękowych: dostępne w handlu płyty gramofonowe, nagrania studyjne Magyar Rádió oraz prywatne nagrania audycji radiowych nagrane na płytach rentgenowskich.
Te trzy typy przedstawiają Kongres Eucharystyczny z trzech różnych punktów widzenia.
Okładkę książki zaprojektowała Judit Vincze.
Źródło: OSZK
Dodatek CD do tomu OSZK zawiera reprezentatywny wybór nagrań audio z kongresu.
Oprócz pieśni ludowych, które można usłyszeć na podstawie oficjalnego porządku śpiewu spotkania eucharystycznego, dostępne są specjalne nagrania szczegółów ceremonii otwarcia, a także pozdrowienia kardynała Eugenio Pacellego (1876–1958), legata papieskiego (późniejszy papież Pius XII) w kościele Macieja.
Tom uzupełniają specjalne ilustracje: nuty, plakaty, wytwórnie płytowe, fotografie kadrują jedność tekstu i muzyki.
Źródło: naród węgierski
Wyróżniony obraz: Fortepan/Sándor Bojár
