Bad Harzburg to malownicze uzdrowisko u północnych podnóży gór Harz. Płodem dawnego wydobycia soli jest naturalna słona woda, na której pod koniec XIX wieku zgodnie z ówczesną modą zbudowano uzdrowisko. - historyk Irén Rab zaczyna pisać swoją opinię w Magyar Hírlap.

Łaźnie, eleganckie hotele, kasyna gier hazardowych, wszystko, czego może sobie życzyć gość spa, który chce się zrelaksować i odprężyć. Bad Harzburg stał się światowym uzdrowiskiem, ten tytuł oznaczał otwartość na świat. W porównaniu z łaźniami antysemickimi przynajmniej do początku lat 30. przyjmowano tu zamożnych gości żydowskich.

Z historii znana jest również nazwa Bad Harzburg. Tutaj w 1931 roku niemieckie partie prawicowe, w tym Niemiecka Narodowa Partia Ludowa (DNVP), Narodowo-Socjalistyczna Niemiecka Partia Robotnicza (NSDAP) napiętnowana nazwiskiem Hitlera, Stalowe Hełmy i inne „patriotyczne”, prawicowe organizacje, podpisał porozumienie wyborcze o likwidacji poparcia udzielanego przez Republikę Weimarską w warunkach demokratycznych. Ugrupowanie, znane jako Front Harzburski, było wspierane przez wybitne postacie kapitału przemysłowego i bankowego.

W Bad Harzburg ta prawicowa, czyli bogata i nacjonalistyczna tożsamość jest widoczna do dziś. Panowie szukający orzeźwienia w solankowych kąpielach pochodzą ze starszej, zamożnej (zachodnio) niemieckiej klasy średniej. Po południu, po codziennej kuracji, spacerują po deptaku, witają się i uśmiechają grzecznie.

Często odwiedzałem te okolice, bo stąd zaczynają się szlaki turystyczne Harzu. Zdarzyło mi się kiedyś, jeszcze przed wielką falą migracji w 2015 r., że jadąc przez miasto, do moich uszu dobiegł dźwięk akordeonu rosyjskiego tanga. Na promenadzie, na ławce, siedział sowiecki weteran, jego kurtka była ledwie widoczna spod prawdziwych lub fałszywych odznaczeń. Grał na akordeonie i śpiewał radziecko-rosyjskie notatki wojskowe z czasów II wojny światowej. Panowie na widowni stali wokół niego, uśmiechając się uprzejmie. Słuchały z udawanym zainteresowaniem, a pod koniec przedstawienia wrzucały wszystkie drobne do leżącej na ziemi usanki.

Żołnierze zwycięskiej armii grali tu muzykę dla pokonanych. Próbowałem sobie wyobrazić tę surrealistyczną scenę nad Dunajem, gdy były żołnierz radziecki gra na akordeonie, by zabawiać spacerujących Węgrów, ale to było po prostu nie do wyobrażenia. Inaczej jest z Niemcami. Milczą, bo chcą zapomnieć o wojennej przeszłości. Dlatego zostali wychowani w duchu tolerancji, człowieczeństwa i solidarności. Celem edukacji było to, aby nigdy, przenigdy więcej nie popełniać grzechów popełnionych przez przodków. Aby społeczności, ludy i grupy etniczne nigdy nie były piętnowane ani wykluczane. Chcieli nawet zapomnieć o samych pojęciach, dyskryminacji i zbiorowej winie, wymieść je ze zbiorowej świadomości. Dlatego migrantów przyjmowano bez obroży, dlatego rosyjski żołnierz mógł śpiewać do woli, ze skrępowaniem zwycięzcy.

Od wybuchu wojny rosyjsko-ukraińskiej ta historia coraz częściej przychodzi mi do głowy. Wartości zostały przewartościowane, z podświadomości wypłynął stłumiony gniew, a Niemcy znowu dyskryminują. Przeszłość i teraźniejszość agresora, wybitna kultura, rosyjskie symbole lub wydarzenia zostały zakazane. Okolicznością łagodzącą dla zachowania Niemców jest to, że nie tylko oni, ale Unia Europejska, Ameryka, a więc cały demokratyczny świat zachodni ograniczają prawa narodu rosyjskiego i tak go traktują, ponieważ należą do określonej wspólnoty , naród rosyjski.

Instytucje i osoby fizyczne czują się zobowiązane do wyrażenia swojej solidarności z żółtą i niebieską flagą jako Je suis Ukraine. Zakazane symbole nazistowskie używane przez Korpus Azowski są rekwizytami proukraińskich demonstracji, więc można je kupić w niemieckich sklepach jako symbole ukraińskie. Jednocześnie sankcjonuje się agresywnych Rosjan i dyskryminuje się cały naród. Rosyjscy sportowcy zostali wykluczeni z międzynarodowych imprez sportowych, rujnując ich dotychczasową pracę i kariery sportowe.

Zachodnie teatry zwolniły rosyjskich artystów, usunęły dzieła rosyjskich kompozytorów i dramatopisarzy ze swojego repertuaru, rosyjscy autorzy zostali wykluczeni z kursów uniwersyteckich, najbardziej prestiżowy międzynarodowy konkurs muzyczny „Czajkowski” zostanie zakończony tylko dlatego, że wspiera go rosyjski rząd. Na celowniku są też rosyjskie koty, które w przyszłości nie będą mogły brać udziału w kocim konkursie piękności, bo tak zdecydowała Międzynarodowa Federacja Kotów. Rosjanie są zbiorowo winni, wszyscy Rosjanie są odpowiedzialni za działania Putina.

Wciąż pamiętam, jak reklama Gazpromu krążyła na stadionie Bayernu Monachium (być może nawet podczas pamiętnego meczu Węgier z Niemcami w 2021 r.), bo rosyjski Gazprom był jednym z głównych sponsorów najbardziej narodowego niemieckiego klubu. Dziś nie ma po tym śladu, nazwa firmy została usunięta z listy sponsorów. Drugi wspierany przez Rosję zespół, Schalke, również złamał kontrakt, kilka dni po wybuchu wojny po prostu nakleili na koszulce napis Gazprom, bo nagle nie mogli znaleźć innych koszulek w sklepie.

Abramowicz, właściciel Chelsea, został nazwany przez prasę tchórzem za przekazanie klubu fundacji zamiast potępienia jego kraju, Rosji. Ambasador Ukrainy w Budapeszcie również chciał usunąć rosyjskiego trenera piłkarskiego Fradiego, ale trudno nam żyć pod tak staromodną presją. Fradi miał też ukraińskiego głównego trenera, Rebrowa, którego kibice również kochali, gdy drużyna wygrywała.

Można by długo wymieniać różne sankcje dyskryminacyjne. Na przykład najbardziej podobała mi się prawdziwa historia niemieckiego przyjaciela. Pracownica tureckiego sklepikarza, która osiedliła się tu dawno temu, była miłą, pomocną Łotyszką. Mówił trochę kiepsko po niemiecku, miał rosyjski akcent, ale goście go uwielbiali. W drugim tygodniu wojny klienci zostali w tyle, ponieważ nie chcieli, aby obsługiwała ich „Rosjanka”.

Poza moralnym ciężarem sprawy, mniej więcej tyle potrafią odróżnić Łotysza od Rosjanina na Zachodzie. Chciałbym zapytać, na jakiej podstawie odróżnia się Ukraińców od Rosjan? Kiedyś skończyłam filologię rosyjską, ale kiedy byłam na Ukrainie, nie wiedziałam, czy rozmawiam z Ukraińcem, czy z Rosjaninem. Sam prezydent Ukrainy urodził się w rosyjskiej rodzinie i zaczął uczyć się ukraińskiego dopiero w 2017 roku – by odgrywać wiodącą rolę. Według legendy w 2019 roku złożył też przysięgę prezydencką w języku rosyjskim. Teraz jest największym Ukraińcem, który prowadzi swój lud na rzeź przeciwko rosyjskiemu agresorowi. Gdyby Rumun nagle stał się Węgrem w Siedmiogrodzie, nie miałby tam żadnej wiarygodności politycznej.

Zachodowi, który przywiązuje dużą wagę do legalności, nie przeszkadza fakt, że blokując wiadomości z Rosji narusza się wolność komunikacji, że ciekawski obywatel Europy może uzyskać tylko jednostronne, proukraińskie informacje. Niedawno UE wspierała zachodnie media pracujące na Ukrainie, przekazując miliony euro. Zachodowi, który przywiązuje dużą wagę do legalności, nie przeszkadza też zamykanie kont bankowych w imię demokracji, w tym rosyjskich inwestycji na Zachodzie. Stany Zjednoczone i Unia Europejska zamroziły dotychczas 30 miliardów dolarów aktywów rosyjskich oligarchów bliskich prezydentowi Putinowi, w tym luksusowe jachty, helikoptery, nieruchomości i skarby sztuki.

To niebezpieczna rzecz. Kiedyś Niemcy tak robili z majątkiem Żydów, wspierani przez nazistowską ideologię, a tym samym dyskryminowali ludzi, których nie lubili. Podobnie traktowano wrogów klasowych w Związku Sowieckim, używali ideologii bolszewickiej. Wiemy, dokąd to wszystko doprowadziło. Dlatego po wojnie powstała konwencja o ochronie praw człowieka. Konwencja zakazuje wszelkiego rodzaju dyskryminacji ze względu na płeć, rasę, kolor skóry, język, religię, przekonania polityczne lub inne, pochodzenie narodowe lub społeczne, przynależność do mniejszości narodowej, majątek, urodzenie lub inny status.

Odświeżmy trochę pamięć i zobaczmy, co się dzieje na świecie w związku z wojną na Ukrainie! Spróbujmy przypomnieć sobie, jak wiele kłopotów przyniosły ludzkości wojny, że sankcje karne i napiętnowanie winą zbiorową są bezwartościowe. Po prostu tarzamy się coraz głębiej i coraz bardziej beznadziejnie. Jedyną alternatywą dla wojny jest pokój i nie można go wymusić poprzez dostawy broni, ale przy stole negocjacyjnym.

Zdjęcie: Weekendplanner/Bad Harzburg