Jászowie, którzy założyli miasto tysiąc lat temu, już dawno przenieśli się na terytorium Królestwa Węgier. Przed II wojną światową reżim Antonescu doprowadził do zniknięcia Żydów, którzy stanowili połowę populacji. Z kolei kilkutysięczna armia węgierskich studentów studiujących tu w czasach socjalizmu zlikwidowała się po 1990 roku.

Gdy niezgrabnie przedzieram się ze wzgórza Copou w stronę centrum, wdychając zapach lip pod koniec maja w kolejnych parkach i podziwiając wspaniałe gmachy uniwersyteckie, dźwięczą mi w uszach słowa ojca sprzed trzydziestu pięciu lat. „Jeśli chcesz prawdziwych węgierskich lat studenckich, wybierz Jászvásár!” - mówił jako ktoś, kto wiele, wiele lat temu doświadczył, czym dla młodych Węgrów pochodzących z wewnętrznego pierścienia Karpat jest dawna stolica Mołdawii. Potem, zanim zdążyłem zasmakować obiecanego słodkiego życia, los skierował mnie w inną stronę.

Dla innych Jászvár stał się na kilka lat tymczasowym domem. Albo nawet ostateczną. Jedno jest pewne: w drugiej połowie ubiegłego stulecia w ogromnym ośrodku uniwersyteckim położonym co najmniej dwieście kilometrów od wschodniego krańca Siedmiogrodu powstała kilkutysięczna kolonia węgierska. Potem, podobnie jak węgierska „kolonia” narodziła się w latach 50., potem stopniowo nabrzmiewała, zwalniała po 1989 r., a potem rozpadła się. Dziś pozostała tylko masa posłańców rozsianych po czterech krańcach świata.

Samotny konsul Kiedy obecny konsul honorowy Węgier, Adrian Christescu, pochodzący z Marosvásárhely, przeniósł się w 1988 roku do osady założonej przez Jászów, na różnych uczelniach w tym mieście studiowało około dwóch tysięcy węgierskich studentów. W samym włókiennictwie było około pięćdziesięciu dziewcząt - rocznie. Oprócz studentów uniwersytetu zarejestrowano jeszcze dwa tysiące umieszczonych tam Węgrów. Z czterech tysięcy Węgrów przed zmianą reżimu dzisiaj mogło pozostać nieco ponad sto osób. Raczej ci, którzy nie widzieli już sensu powrotu do Transylwanii lub po prostu nie mieli dokąd pójść. „Exodus rozpoczął się w 1990 roku: ci, którzy mogli wrócić do Transylwanii lub osiedlić się za granicą. Atrakcyjność miasta i jego wyższych uczelni zaczęła stopniowo spadać.

Ostatnią mszę zorganizowano na uniwersytecie w 2005 roku, a ostatni węgierski bal pierwszoroczniaków rok później. Dziś w mieście nie ma żadnego Węgra, z którym mógłbym się zaprzyjaźnić lub przynajmniej porozmawiać” – skarży się pięćdziesięcioletni mężczyzna, który tu utknął. Choć jest jednym z typów ludzi, których zna „pół miasta”, Adrian może co najwyżej zamienić kilka słów w ojczystym języku ze swoim synem Dávidem z Bukowiny. Ale w pewnym momencie, gdziekolwiek się odwrócił, natknął się na Węgra. Głównie na uniwersytecie, w akademikach, nad brzegiem Ciric, na imprezach. Minęło ponad trzy dekady... Ale cofnijmy czas!

Chociaż w poprzednim reżimie, przed 1989 r., do Jaszvásár zapisało się wielu siedmiogrodzkich węgierskich licealistów, są tacy, którzy trafili do największego miasta Mołdawii przez przypadek. Lub, jeśli wolisz, dzięki ich szczęściu. Adrian Christescu początkowo próbował studiować w Timișoarze w 1986 roku, ale jak sam opowiada, był jednym z nielicznych papianów z Vásárhely, którzy nie dostali się na uniwersytet. Nie udało mu się za drugim podejściem w Bukareszcie, a następnie jako kadet na Uniwersytecie w Cluj. Jego wytrwałość i szczęście w końcu przyniosły długo oczekiwany rezultat. To prawda, że ​​​​o jego następnym przystanku zadecydował los. „Umieściliśmy banknoty w miękkiej czapce, brakowało tylko Petrozsény i tamtejszego uniwersytetu górniczego, ponieważ nie chciałem o tym słyszeć. Moja mama zaproponowała Jászvásár i poszedłem tam.

Trzynastu młodych ludzi wsiadło do pociągu z Vásárhely, dwunastu z nich wysiadło w Cluj, pojechałem dalej. Kiedy przyjechałam do Jászvásár, nadal nie wiedziałam, na który wydział się zgłosić. Poszedłem do Copoura i stamtąd wziąłem możliwe wersje jedna po drugiej. Z moim dossier jako pierwszy ustawiłem się w kolejce przed wydziałem tekstyliów, ale kiedy zobaczyłem, że są tam prawie same dziewczyny, w mojej głowie błysnęła myśl: o mój boże, z kim ja będę grał w piłkę? Mieć piwo? Szybko się wyprowadziłem i schodząc z górki ogarnąłem po kolei kolejne uczelnie. Ostatnim z nich było ulepszenie gleby. Prawie nie wiedziałem, czy jedzą, czy piją, ale spróbowałem. I zadziałało!” - o niezwykłych początkach opowiada osoba, która jest obecnie konsulem honorowym Węgier w Iaşi vásár. Jak mówi, młodzi Węgrzy z Transylwanii, którzy zamiast Kluż-Napoki, Timisoary, Marosvásárhely czy Braszowa wybrali dawną stolicę Mołdawii, wzbogacili się o wiele pięknych przeżyć.

Całą historię można przeczytać tutaj, w Transylvanian Diary.

Autor: Ervin Szucher

Obraz: Facebook