Najstarsza nazwa święta: dormitio (zasypianie) lub pausatio (odpoczynek), czyli dzień snu i śmierci Maryi. Zgodnie z tradycją sięgającą starożytnego kościoła, Odkupiciel nie wypuścił ciała swojej matki Marii do życia ziemskiego, ale wskrzesił ją wkrótce po śmierci i zabrał do chwały niebieskiej. Pisemne źródła potwierdzają istnienie tego święta od VII wieku, Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w 847 IV. Papież Leon uczynił to świętem oficjalnym.

W kodeksie monachijskim z 1446 r. po raz pierwszy pojawia się jego węgierska nazwa: „Marianac fel menbe vetele”. Na obszarze węgierskojęzycznym Dziewica Maryja nazywana jest Najświętszą Maryją Panną. Według legendy o św. Gellercie „naród węgierski nie wymawia imienia Matki Chrystusa, a jedynie mówi je jako Matka Boża, ponieważ król św. István nazwał Panonię rodziną Najświętszej Dziewicy”. W czasach Arpadów Matka Boska stała się główną ochroną i patronką Węgrów. Wniebowzięcie NMP jest świętem obowiązkowym, co oznacza, że ​​katolicy muszą w tym dniu uczestniczyć we mszy świętej.

Ku czci Matki Bożej Według podsumowania rzymskokatolickiej archidiecezji Gyulafehérvár kościół lub kaplica została poświęcona ku czci Matki Bożej w następujących miejscowościach: Csíkkarfalva, Déva, Vulkán, Vajdahunyad, Erzsébetváros: kościół ormiański, Királybánya, Topánfalva, Hosszúaszó, Bodola, Alsótömös, Sepsibükszád, Retteg, Késárfalva, Szarvaskend, Kapjon (defunct community), Désakna, Kohó-völgy, Mezőerked, Sinfalva, Küküllővár, Radnót, Szentdemeter, Náznánfalva, Nyárádköszvényes, Tölgyes, Palotailva, Székelyföldvár (Marosújvár), Marosszentkirály , Szárhegy: kościół Franciszkanów, Oroszhegy, Felsőboldogfalva, Kászonújfalu: kaplica cmentarna, Gyimesbükk: Kontumác, Csíkszentgyörgy: Pósa-hegy, Kolozsmonostor: kościół opactwa (Kálvária), Zeletaváralja: Sikaszó.

Jak podaje strona internetowa archidiecezji, w związku ze świętem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w tym roku w poniedziałek odbędą się pożegnania kościelne w następujących miejscach: w Csíkszentgyörgy pożegnanie kaplicy Pósa-hegyi odbędzie się 15 sierpnia, od godz. 12.00 w Kontumác pożegnanie odbędzie się również w dniu święta, od godz. 12.00. Uroczystość pożegnania kościoła Radnót w powiecie Maros odbędzie się 15 sierpnia o godz. Gyergyóújfalvi proboszcz parafii Géza Tankó głosi kazania.

Źródło: Szekelyhon.ro

Autor: Simon Virag

Zdjęcie: Nándor Veres