Słowa o brutalnym znaczeniu często pojawiają się w komunikatach, w których nie ma wzmianki o chamstwie, w rzeczywistości mówimy o czymś dokładnie odwrotnym.

Media paradują z całym legionem samouwielbiających wyrażeń; dominacja językowa jest powszechna. Konsekwencją tego jest często odrzucenie znaczenia, a nawet pomieszanie słów. gwiazd , królowych , legendach i fantastycznym jakim coraz częściej określa się ludzi w serii jaskrawych, ale bezużytecznych przesady .

Wiersz ten zawiera omawiany już brutalny oraz jego wersję przysłówkową brutalnie . Ich rozpowszechnienie zwiększa również liczbę słów o treściach zawierających przemoc.

Ale media mogą licytować nawet to, np. przymiotników horrorystyczny , nieludzki lub drastyczny , także bez obroży.

Media wspominają o „ horrorystycznym Zastanawiam się, co oni myślą? Biolodzy z pewnością zaprzeczyliby temu stwierdzeniu: „ Człowiek złowił okropną Ponieważ nie bez powodu mówią: każda żywa istota jest piękna na swój sposób. Więc - dla nas - ta ryba ma szczególny wygląd „Niesamowite: potworny błąd” – głosi tytuł doniesienia prasowego. Tło tego zdania: peruwiański zawodnik nie trafił do pustej siatki. Więc nie ma mowy o horrorze - to niezdarność atakujący popełnił błąd, czyli popełnił błąd, schrzanił , innymi słowy: zmarnował 100% szansy na zdobycie gola . (I popełniamy , nie grzeszymy .)

Światowej sławy piosenkarka „ wygląda przerażająco Nadanie tytułu, nie wykazujące nawet najmniejszych oznak grzeczności czy taktu, mogło być bardziej trafne i trafne (nawet jeśli na niektórych ujęciach stoi na pięknej kobiecie, która nie jest atrakcyjna): jej wygląd jest niesamowity , zdumiewający lub zaskakujące Bo tu nie ma horroru.

„ nieludzki głos” – chwali się uczestnik jury konkursu talentów. W języku węgierskim: jego głos jest czarujący, olśniewający lub wyjątkowy, charakterystyczny, niepowtarzalny, potężny, przenikliwy, dźwięczny „ nieludzkiej walki” drużyny piłki ręcznej, by móc wygrać – media przekłamują. Swobodnie: wszechogarniająca, nadludzka walka, tytaniczna walka. „ Nieludzkie osiągi: człowiek wiosłował przez pięć dni” na desce surfingowej na Oceanie Spokojnym – prasa znowu myli słowo w innym miejscu. Mówiąc zwięźle i precyzyjnie: osiągnięcie niesamowite, sensacyjne, godne pochwały, godne podziwu, niezwykłe

Do leksemów o charakterze ofensywnym zalicza się także drastyczny . Jego znaczenie to przede wszystkim: „bezlitosny, szorstki, gwałtowny, prymitywny, podły” (zachowanie, zachowanie, mowa), „mocny, przesadzony” (działanie). Stykamy się z tym krok po kroku: „ drastyczny spadek wagi”, „ drastyczny krok”, „ drastyczne zmiany”, „ drastyczny front zimny”, „ drastyczne ceny kawy” itp. Zamiast oklepanego i obcego przymiotnika możemy użyć jednego z przytoczonych znaczeń. Lub te: okrutne, wojownicze, ofensywne, krzywdzące, nieprzyjemne, bardzo duże, silne itp         

A wersja przysłówkowa jest jak modne hasło: „ Liczba palaczy wśród młodych ludzi drastycznie „ Odsetek 15-letnich węgierskich dzieci, które nie potrafią już rozwiązywać prostych zadań, drastycznie „ drastycznie rosną " Liczba ptaków drastycznie „ drastycznie , co stanowi dla ludzkości takie samo zagrożenie jak globalne ocieplenie” – krzyczą media do całego świata. Słowo to można również zastąpić wersją przysłówkową jednego z cytowanych już węgierskich przymiotników lub np. za to: w dużym stopniu, znacząco, silnie, wybitnie, znacząco, znacząco, wybitnie.

Nawiasem mówiąc, media tak bardzo przyzwyczaiły się do powtarzania drastycznego unos-nudnego, że nie zwraca się już uwagi na to, że jest używane nawet wtedy, gdy nie powinno: „ drastycznie zwiększa zasób słownictwa”; " drastycznie spadają I: „ drastycznie ”, piszą, a także wyjaśniają: „Niezwykła pogoda nad Antarktydą drastycznie zmniejszyła utratę ozonu we wrześniu i październiku”.

Dlatego słowa o brutalnym znaczeniu pojawiają się nieraz w komunikatach, które poza tym nie wspominają o żadnej przemocy, a czasem wręcz przeciwnie. " drastycznego (w znaczeniu: radośnie dużego ) wzrostu zasobu słownictwa", zob. też np. te: brutalnie (czytaj: uroczo ) uroczo; nieludzki (czytaj: niesamowity, pięknie dźwięczny ) śpiewający głos.

Wielkie pytanie: dlaczego musisz używać agresywnych słów, nawet jeśli dzieje się coś dobrego?!

Autor: LAJOS ARANY