Bez Klużu nie ma węgierskiej historii, nie ma węgierskiego narodu, a rozwój miasta to także zasługa ludzi, którzy tu mieszkają, jedności narodu węgierskiego – podkreślił w niedzielę w siedmiogrodzkim mieście János Árpád Potápi.

Odpowiedzialny za politykę krajową sekretarz stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów wziął udział w inauguracji Domu Herepei, dawnej parafii obok kościoła reformowanego przy ulicy Farkas, odnowionej przy wsparciu rządu węgierskiego. XIV Dni Węgierskie w Cluj-Napoca rozpoczęły się od poprzedniego nabożeństwa.

„Jeśli urzeczywistni się wspólnota i współpraca, jesteśmy zdolni do cudów”

– powiedział sekretarz stanu, odnosząc się do wzorowej renowacji średniowiecznej budowli. Uważał, że ci, którzy nie odwiedzali Cluj od lat 80. i 90., są zaskoczeni rozwojem sytuacji, ale „nie dzieje się to samo”.

„Dla tego rozwoju konieczne było również, abyśmy my, Węgrzy, zjednoczyli się, aby wzmocnić poczucie i doświadczenie przynależności narodowej w sobie nawzajem” – powiedział.

Podkreślił, że inwestycje ostatnich 12-13 lat obejmujące całe Kotlinę Karpacką dowodzą, że współpraca czyni cuda, a historyczne kościoły były wybitnymi partnerami węgierskiego rządu w tym dziele.

„Bez pracy i pomocy węgierskich kościołów historycznych nie bylibyśmy w stanie zachować naszej węgierskości i naszej wiary”

powiedział Potápi.

Powiedział, że nazwa Kluż-Napoka jest nierozerwalnie związana z węgierskimi postaciami historycznymi i Węgrami. „To nie znaczy, że Cluj należy tylko do Węgrów. Kluż zawsze należał do ludzi w minionych stuleciach, dziesięcioleciach, a nawet dzisiaj, którzy mieszkali i mieszkają w tym mieście i własną pracą, pracowitością i talentem przyczynili się do rozwoju tego miasta” – zaznaczył.

Zwrócił uwagę, że rozwój społeczności węgierskiej osiągnął kolejny kamień milowy po wybudowaniu i rozbudowie kościołów, szkół, przedszkoli i uczelni: Dom Herepei stanie się przestrzenią młodzieżową, Młodzieżowego Stowarzyszenia Chrześcijańskiego (IKE).

Przypomniał słowa teologa Sándora Tavaszy z 1942 r., według których należy odnowić Węgrów w Siedmiogrodzie iw Kotlinie Karpackiej. Dodał, że mieszkańcy Cluj nie zniechęcili się, wiedzieli, że będzie postęp, jeśli wytrwają w swojej ojczyźnie. Nie ma co się zrażać wynikami spisu, trzeba wzmocnić wspólnotę, która pozostała w domu i stworzyć warunki powrotu tym, którzy wyjechali. Powiedział, że węgierski rząd również nad tym pracuje.

Sekretarz Stanu odniósł się także do wojny na Ukrainie, podkreślając, że węgierski rząd wstaje, wyciąga pomocną dłoń do zakarpackich Węgrów i że nie ma innego wyjścia, jak jak najszybsze zawieszenie broni i pokój.

Béla Kató, biskup Siedmiogrodzkiego Okręgu Reformowanego, podkreślił, że kościół nie wyremontował Domu Herepei dla siebie, tylko ze względu na ochronę zabytków, ale po to, by przekazać go młodzieży. „Niech to miejsce będzie zaczynem przyszłości” – powiedział.

W związku z Dniami Węgierskimi w Cluj podkreślił wagę spotkania i przypomniał, że cykl wydarzeń rozpoczyna się od dziękczynienia w kościele zabytkowego kościoła węgierskiego, podczas którego budowana i odnawiana jest nowa przestrzeń wspólnotowa.

Wraz z Domem Herepei zakończono rekonstrukcję prawie jednego kilometra kwadratowego kościoła reformowanego przy ulicy Farkas, „najświętszej przestrzeni” kościoła.

„Kościół, dwie szkoły, przedszkole i ten dom doskonale ilustrują, co jest potrzebne w przyszłości, aby zachować węgierskość Cluj”

- powiedział Béla Kató, odnosząc się również do pobliskich placówek oświatowych.

Oláh Emese, zastępca burmistrza Kluż-Napoki, nazwał dom kolejnym skarbem Kluż-Napoki, co dowodzi, że warto być Węgrem w mieście.

Apetroae Lucas, młodzieżowy przedstawiciel dystryktu kościelnego, wyraził radość i wdzięczność za dar otrzymany w imieniu IKE.

Historię budynku i jego renowację opisał historyk sztuki Attila Weisz, który stwierdził, że jest to klejnot Klużu i Siedmiogrodu ze względu na późnorenesansowe malowidła ścienne znajdujące się w sali obrad, cytaty biblijne i napomnienia w języku łacińskim. Szczególnie podziękował za to, że kościół nie szczędził czasu i pieniędzy na jego renowację.

Podczas uroczystości umieszczono również kapsułę czasu, a po przecięciu wstęgi bp Béla Kató poświęcił majątek kościelny, który był odnawiany przez dwa lata.

MTI

Wyróżniony obraz: Osoby zainteresowane Cluj, starą parafią obok kościoła reformowanego przy ulicy Farkas, podczas inauguracji Domu Herepei, odnowionego przy wsparciu rządu węgierskiego, 13 sierpnia 2023 r. Pocałunek MTI/Gábora