W czwartek w Sepsiszentgyörgy otwarto odnowione Muzeum Narodowe Székely. Dyrektor Mihály Vargha powiedział podczas ceremonii otwarcia: chcą muzeum, które przemawia nie tylko do umysłu, ale także do serca, które nie tylko ożywia zwiedzających, ale także całą społeczność węgierską Transylwanii, a także oferuje alternatywę dla wysokiej jakości wypoczynku czas.
Odnowione Muzeum Narodowe Székely w Sepsiszentgyörgy nie może być bardziej Székely: ściana fundamentowa i cokół 111-letniego budynku wykonane są z kamienia z Órkö, cegła pochodzi z Prázsmár, dachówka pochodzi z Bodok, biały marmur pochodzi z Gyergyószárhegy, a drewno pochodzi z lasów Kommando i Zabola.
Siedziba największej kolekcji publicznej za granicą Węgier, zaprojektowanej przez Károly'ego Kósa, w czwartek po czterech latach remontu ponownie otworzyła swoje podwoje dla zwiedzających. Mówiono, że
założycielka muzeum, Emilia Csereyné Zathureczky, nie tylko przekazała rodakom swój majątek i zbiory, ale także zadanie ich zachowania, ochrony i powiększania.
Dyrektor Mihály Vargha powiedział w swoim przemówieniu powitalnym: renowacja to kolejny kamień milowy w historii muzeum, ponieważ odnowiono „wszystko, od konstrukcji drenażowej po konstrukcję dachu, od mechaniki budynku po park muzealny”.
Uznał za satysfakcjonujące, że udało im się rozwiązać prace z lokalnymi firmami, unikając pułapek typowych dla inwestycji UE w Rumunii. Podziękował pracownikom muzeum za pracę w prawdziwym zespole. Dla nich brygada pracy podąża za nimi – stwierdził – odnowione sale muszą zostać wypełnione treścią, która będzie miała jasny przekaz zarówno dla gości krajowych, jak i zagranicznych, a także przemówi do młodych ludzi.
Foto: Levente Vargyasi / maszol.ro
Sándor Tamás, przewodniczący sejmiku powiatu Kovászna, który utrzymuje tę instytucję, nazwał muzeum „jedną z najsilniejszych potęg kulturalnych” w Székelyföld.
„Károly Kós potrafił po mistrzowsku uchwycić esencję pola siłowego naszej ojczyzny, lądowości Székely, i skondensować ją w tym budynku”
- Powiedział.
Podkreślił: siedmiogrodzki Kós świadomie nazwał tę instytucję Muzeum Narodowym Székely, które „reprezentuje Székelyness zarówno w jego walorach duchowych, jak i fizycznych”. Do jego wykonania wykorzystano lokalne materiały i miejscową siłę roboczą, podobnie jak remont, który według niego jest „dokończeniem”, gdyż brama wjazdowa i przemyślana przez Kósa również zostały ukończone. Podziękował zespołowi starostwa oraz profesjonalistom za wytrwałą pracę i poprosił gości o rozpowszechnienie informacji o odrodzeniu się muzeum.
W oparciu o projekt Miklósa Bánffy’ego, który urodził się 150 lat temu, z 1933 roku, András Makkai stworzył szklane okno przedstawiające księcia Csabę na głównej klatce schodowej budynku zaprojektowanego przez Károly’ego Kósa. Zdjęcie: Facebook / László Simon
Réka Brendus, szefowa Sekretariatu Stanu ds. Polityki Narodowej w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, podkreśliła również, że Muzeum Narodowe Székely to coś więcej niż zbiory publiczne. „To miejsce jest domem dziedzictwa, życia codziennego, dzieła życia, narodzin i chwały narodu Székely. A nawet więcej. To sanktuarium zachowania Székelyness” – powiedział.
Wierzył
wiele osób odwiedza je nie tylko po to, aby zobaczyć obiekt historyczny czy podziwiać słynną armatę, ale także aby nabrać sił narodu zahartowanego burzami przeszłości, aby dać przykład do odnalezienia właściwej drogi jako jednostka i jako społeczność.
Simon László, dyrektor generalny Węgierskiego Muzeum Narodowego, przypomniał, że ważne instytucje w państwie powstały dzięki darowiznom zamożnych i ofiarnych Węgrów, wynikają z „hojnej samowoly”. Jednak budynek i zachowane w nim artefakty to coś więcej, niż nam się początkowo wydaje – powiedział.
„Istnienie, odnowa, rozwój materialny i duchowy Muzeum Narodowego w Székely jest swego rodzaju wskaźnikiem tego, jakie będą nasze losy w Kotlinie Karpackiej” – oświadczył. Dopóki instytucja rozkwita, naród węgierski żyje i rozkwita w swojej starożytnej ojczyźnie, Transylwanii – dodał dyrektor, podkreślając także znaczenie współpracy obu „muzeów narodowych”.
W imieniu Rumuńsko-Węgierskiej Unii Demokratycznej (RMDSZ) István Székely, wiceprezes wykonawczy odpowiedzialny za organizację społeczną, mówił o społecznej roli muzeów. Wspominając o podstawach instytucjonalnych w Székelyföld, uważał, że tutejsza młodzież nie musi już „trzymać laski”, a Muzeum Narodowe w Székely powinno pomóc im wrócić do autentycznych korzeni jako okrętu flagowego duchowego wibracji.
Foto: Levente Vargyasi / maszol.ro
Remont muzeum w Sepsiszentgyörgy powiększył powierzchnię wystawienniczą o 30 procent, a wystawy uatrakcyjniono dla młodych ludzi za pomocą narzędzi multimedialnych. W ponownie otwartej kaplicy odbędą się śluby, a w ogrodzie, który został przekształcony w park dendrologiczny, odbędą się koncerty i imprezy rodzinne.
Całkowity koszt inwestycji wyniósł 24,7 miliona lei (1,9 miliarda HUF), około 32 procent kosztów pokryła gmina powiatu Kovászna.
MTI / civilek.info
Zdjęcie na okładce: Levente Vargyasi / maszol.ro
