Nowa ustawa o mniejszości ukraińskiej nie zapewnia odpowiedniego rozwiązania żądań mniejszości narodowych, co więcej, zmiany powodują w niektórych przypadkach dalsze zamieszanie – napisała w swoim oświadczeniu Federalna Unia Narodowości Europejskich (FUEN).

Organizacja zrzeszająca europejskie mniejszości etniczne, językowe i narodowe, licząca ponad sto organizacji członkowskich, zareagowała na środowy komunikat Komisji Europejskiej (KE), zgodnie z którym zaleca ona rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych z Ukrainą i Mołdawią do UE.

W swojej uchwale FUEN przypomina, że ​​jednym z warunków rozpoczęcia przez Ukrainę negocjacji akcesyjnych do UE jest przyjęcie ustawy o mniejszościach narodowych.

Wspomina: ukraiński parlament i Rada Najwyższa przyjęły w grudniu 2022 roku nową ustawę o mniejszościach narodowych, która spotkała się z ostrą krytyką ze strony mniejszości ukraińskich, państw członkowskich UE i organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

Kierując się zaleceniami Komisji Weneckiej, 23 sierpnia 2023 r. Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła nowelizację ustawy, która zgodnie z jej zapowiedzią z 3 listopada została podpisana także przez prezydenta Wołodymyra Zełenskiego – przypomina FUEN .

Zwraca także uwagę, że zdaniem inicjatorów zalegalizowanie treści dokumentu umożliwi KE realizację pełnego członkostwa Ukrainy w UE.

„FUEN docenia chęć Ukrainy do nowelizacji Ustawy o mniejszościach narodowych, uważa jednak, że zmiany te nie poprawiają w znaczący sposób ram prawnych egzekwowania wolności i praw osób należących do mniejszości narodowych, a tym samym nie realizują celu założonego przez inicjatorów, „ stwierdza w swojej uchwale organizacji międzynarodowej.

W dokumencie cytuje prezesa FUEN Vincze Loránta, posła do Parlamentu Europejskiego Rumuńsko-Węgierskiej Unii Demokratycznej (RMDSZ), który twierdzi, że ustawa „nie eliminuje negatywnych skutków ustawy o edukacji i mediach oraz ustawy o języku państwowym, problemów wciąż istnieje".

„Nowa ustawa nie zapewnia odpowiedniego rozwiązania żądań mniejszości narodowych. Co gorsza, w niektórych przypadkach poprawki te powodują dalsze zamieszanie, np. pominięcie słowa „tradycyjny” w definicji mniejszości narodowych (wspólnot) – zauważa Loránt

Zdaniem FUEN prawo do używania języka w miejscach publicznych uległo dalszemu zawężeniu, gdyż języka ojczystego można używać wyłącznie na imprezach organizowanych dla członków mniejszości narodowych, podczas gdy poprzednia wersja dotyczyła wydarzeń organizowanych przez mniejszości narodowe.

Wśród innych restrykcyjnych przepisów wymienia, że ​​środki masowego przekazu w języku mniejszości ukraińskiej są w dalszym ciągu poważnie ograniczone, a wszystkie treści muszą być przetłumaczone na język państwowy. Sprzeciwia się także temu, że dystrybucja książek w językach mniejszości możliwa jest jedynie w specjalnych księgarniach tworzonych i prowadzonych przez władze państwowe.

Uważa, że ​​używanie języka ojczystego w służbach ratowniczych jest możliwe tylko w domach opieki, jeśli druga strona rozumie ten język, a regulacja dotycząca używania języków mniejszościowych w lokalnych instytucjach publicznych jest w dalszym ciągu nieskuteczna, gdyż odnosi się do kryteria subiektywne.

Loránt Vincze zauważa: Ukraina powinna postrzegać ustawę mniejszościową nie tylko jako warunek przystąpienia do UE, ale jako „realną szansę na poprawę sytuacji wielu swoich obywateli, promowanie współpracy większości z mniejszościami oraz stworzenie warunków dla Stabilność długoterminowa."

Podtrzymujemy nasze stanowisko, że odpowiednie ramy prawne dla mniejszości można wprowadzić jedynie przy zaangażowaniu i współpracy mniejszości narodowych zamieszkujących Ukrainę – konkluduje prezes FUEN.

MTI

Vincze Loránt: Nowa ustawa nie zapewnia odpowiedniego rozwiązania żądań mniejszości narodowych
Źródło: Facebook/Vincze Loránt