Zgodnie z prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Braszowie, dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości we wsi Nagypatak (Valea Mare) w powiecie Kovászna poinformowały we wtorek rumuńska agencja informacyjna Agerpres. Powodem jest to, że odsetek mieszkańców Węgier nie osiąga określonych w ustawie 20 procent, więc nie występują opóźnienia. Organizacje rumuńskie nazwały tę decyzję ważnym zwycięstwem legalności i jedności narodowej.

Wyrok Sądu Okręgowego w Braszowie zobowiązuje władze powiatu Kovászna do usunięcia tablic z nazwiskami w języku rumuńskim i węgierskim, zainstalowanych przy wejściach do osady. Stanowi także, że należy umieszczać wyłącznie tabliczki imienne z napisami w języku państwowym, czyli rumuńskim.

W sierpniu 2022 r. organizacja powiatowa Nemzet Útja Egyesület złożyła skargę do prefektury powiatu Székelyföld w związku z dwujęzycznymi tabliczkami z nazwami miejscowości wywieszonymi w Nagypatak, zamieszkanym w większości przez Rumunów. Zgodnie z ich rozumowaniem

znaki naruszają prawo, gdyż odsetek Węgrów we wsi nie osiąga 20-procentowego progu używania języka wymaganego przez ustawę o administracji publicznej.

Według Agerpres swoim obecnym postanowieniem sąd rejonowy częściowo przychylił się do obrony prefektury, w której sprzeciwił się wyrokowi Sądu Pierwszej Instancji Okręgowej w Kovásznej.

    Ogłoszony w poniedziałek werdykt z radością przyjął także Forum Obywatelskie Rumunów w powiatach Kovászna, Hargita i Maros, uznając go za ważne zwycięstwo na rzecz legalności i jedności narodowej.

Na swojej stronie na Facebooku napisali, że rumuńscy burmistrzowie i organizacje obywatelskie sprzeciwili się dwujęzycznym tablicom wywieszonym w części powiatu Kovászna zamieszkanej głównie przez Rumunów.

Zdaniem rumuńskiej organizacji społeczeństwa obywatelskiego niedopuszczalne jest wyznaczanie terytorium powiatu w oparciu o „kryteria etniczne”, dlatego forum obywatelskie „w dalszym ciągu walczy” o przestrzeganie prawa i jedność narodową Rumunii – napisali.

W Nagypatak, liczącym 1065 mieszkańców, w ostatnim rumuńskim spisie powszechnym 21 osób zadeklarowało się jako Węgrzy.

MTI

Zdjęcie: zrzut ekranu Googlemaps