Ocenzurował film „Jesus Christ!” aktora Jeremy’ego Allena White’a podczas jego przemówienia podczas niedzielnej ceremonii rozdania nagród Emmy. – wykrzyknął komercyjna telewizja ABC.
Jak donosi prasa zagraniczna, Jeremy Allen White, który drugi rok z rzędu zdobył nagrodę dla najlepszego aktora w serialu komediowym, wygłosił krótkie przemówienie podczas 76. ceremonii wręczenia nagród Emmy, która odbyła się w Los Angeles w niedzielny wieczór czasu lokalnego. , w którym wyraził radość z uznania i podziękował za współpracę z kolegami.
W jednym z jego zdań powszechnie używane wyrażenie entuzjazmu, zachwytu i zachwytu w języku angielskim: „Jezu Chryste!” użył wykrzyknika i te dwa słowa w amerykańskiej telewizji zastąpiono słowem gwizdek – dokładnie tak, jak telewizja cenzurowała przekleństwa lub słowa, które nie tolerują farby drukarskiej.
33-letni aktor Jeremy Allen White został nagrodzony za rolę w serialu Niedźwiedź. Jak napisał news.ro, słowa aktora zostały ocenzurowane, aby „nie urazić wrażliwości religijnej”.
Pomiędzy ceremonią a emisją telewizyjną wystąpiło kilkusekundowe opóźnienie, aby był czas na podjęcie działań, gdyby na scenie wydarzyło się coś, czego kanał nie mógł transmitować. Amerykańskie media podały, że serial Szkota Richarda Gadda „My Little Reindeer” Netflixa, który zdobył sześć nagród Emmy,
zarówno jego twórca, jak i główny bohater zostali potępieni za porzucenie słowa „Jezus Chrystus”.
Portal IndieWire, śledzący ruchy produkcji filmowej, a także zajmujący się krytyką filmową, opublikował artykuł poglądowy w tej sprawie pod następującym tytułem:
„Jezu Chryste, teraz krzyczymy „Jezu Chryste”?
czyli: „Jezu! Czy cenzurujemy teraz Jezusa Chrystusa gwizdkiem?”.
Źródło: kronikaonline.ro
Zdjęcie na okładce: Jeremy Allen White / Facebook