Oto węgierski cudowny lek, który jest lekarstwem zarówno na morderczą suszę, jak i niszczycielską powódź.

Program Ős-Dráva to panaceum, które zrewitalizowało obszar 600 kilometrów kwadratowych w Ormánság i które można zastosować w całym kraju. Przecież jednocześnie leczy niszczycielską suszę i powodzie będące skutkiem drastycznych zmian klimatycznych, których właśnie otrzymaliśmy brutalną dawkę. Index podróż reportażową po południowym krańcu granicy, w Ormánság, które dzięki programowi zostało zrewitalizowane.

***

Kierujemy się w stronę Sellye gorszą, usianą dziurami drogą, której nawet nie można nazwać autostradą o największej reputacji, która wkrótce zamieni się w drogę gruntową. Czasem ugryziemy się w język, ale przeciwności losu rekompensuje idylliczny krajobraz, którego nawet interwencja człowieka nie była w stanie zniszczyć. Ormánság był niegdyś jednym z bogatych regionów historycznych Węgier, zamieszkanym przez węgierską ludność zreformowaną etnicznie.

Trwający do dziś upadek gospodarczy i społeczny, któremu towarzyszył zanik świata żywego, w XIX i XX wieku. Zaczęło się na przełomie XIX i XX wieku, jak wynika z monografii etnografa Béli Gundy opublikowanej w 1930 roku:

„Momenty zbieractwa, prace z korą drzew, bezpośrednie dostosowywanie konstrukcji do otoczenia, prace przy konopiach i lnie, natychmiast ustały lub zostały zastąpione nowymi elementami, gdy tylko zmienił się krajobraz, osuszono dzikie wody i wyschły guru (mokradła) w górę. Zmiana krajobrazu spowodowała nie tylko wymianę form kulturowych, ale także zmianę ludzi; gdy tylko wyschły łóżka wodne, ich pieśń ucichła. Warunki ekonomiczne i społeczne tylko ułatwiły bolesną pracę.”

Regulacja rzeki spowodowała tragedię

Upadek ten wiązał się więc organicznie z osuszeniem dzikich wód, regulacją Drawy graniczącej z jednostką krajobrazową od południa, przecięciem zakoli, czyli w obcym języku meandrami, zablokowaniem i likwidacją naturalnych kanałów łączących rozlewiska z rozlewiskami. rzeka.

Kierujemy się więc w stronę centrum regionu, Sellye, w ten starożytny krajobraz, który wciąż zachwyca baśnią. Moim towarzyszem podróży był Tamás Nádasi, prezes Aquaprofit Zrt., a następnie w Selly dołączył do nas Péter Udud, dyrektor generalny firmy, stowarzyszenia biznesowego, które stworzyło Program Ős-Dráva, który rozpoczął rewitalizację tego obszaru. Projekt, który mógłby służyć za wzór do naśladowania dla pełnej węgierskiej gospodarki wodnej i którego motto wiele mówi: Razem dla rozwoju Ormánság.

Foto: Péter Papajcsik/Index

Firma powstała 28 lat temu. Oprócz wielu innych poważnych zleceń, w 2006 roku zaczęli rozwijać swój ukochany projekt, Program Ős-Dráva.

Prezentacja w gabinecie Viktora Orbána

„Wieloletnie prace planistyczne i szczegółowe badania terenu przygotowały przełom. Stało się to 10 stycznia 2010 roku i ta data wyryła się w mojej pamięci – mówi Nádasi. - Potem w końcu udało nam się dostać do biura Viktora Orbána przy ul. Lendvai, siedziby wówczas jeszcze nie rządzącej partii Fidesz. Od byłego i późniejszego premiera dostaliśmy pół godziny na prezentację, którą zorganizował lokalny przedstawiciel Fideszu Zsolt Tiffán, ale wzbudziła ona tak duże zainteresowanie Orbána, że

spotkanie trwało prawie dwie godziny i zakończyło się stwierdzeniem: Panowie, to będzie jeden z modelowych projektów Fideszu!”

Dlaczego wybrali Ormánság na miejsce swojego historycznego eksperymentu?

Péter Udud pracował wcześniej w sąsiednim Pécs, w Zarządzie Wodnym Południowego Zadunaju, a Ormánság było, że tak powiem, jego rodzinnym polem. Nawiasem mówiąc, firma przeprowadziła również badania i studia dotyczące rekultywacji grzbietu piaskowego między Dunajem a Cisą. (Szokująca informacja: Niemcy uważają obecnie piaszczysty grzbiet Kiskunság za obszar półpustynny!)

Oczywiście, że Boże młyny mielą powoli. Był już rok 2017, kiedy zlecono im zaprojektowanie i realizację skomplikowanego projektu, który ostatecznie został ukończony w 2021 roku.

Istota projektu jest następująca: przywrócenie tego, co starożytne, niestety XX. W XIX wieku zlikwidowano system rowów, strumieni i kanałów, który zapewnił zaopatrzenie w wodę regionu Ormánság wzdłuż Drávy, kiedy w literaturze pojęcie zrównoważonego rozwoju nie było jeszcze znane.

„Zbudowaliśmy ponad 25 kilometrów nowych koryt rzek i zrekonstruowaliśmy prawie 100 kilometrów koryt rzecznych, łącząc cieki wodne, aby umożliwić ponowne przepływ wody przez połączoną sieć koryt rzecznych. Wybudowano i odnowiono około stu zakładów gospodarki wodnej, aby zatrzymać jak najwięcej wody na danym obszarze i zagospodarować życiodajną wodę w granicach 44 miejscowości według potrzeb.

mówi Péter Udud.

Rozwiązuje to jednocześnie kwestię ochrony przed powodzią i suszą.

Stary, znakomicie funkcjonujący system wymagał renowacji i renowacji, uzupełnionej wymianą wody i jednopunktowym poborem wody z Dravy przy bardzo małych opadach deszczu.

Otwarte odnogi rzek, ożywiony ekosystem

Wkrótce dotarliśmy do Sellye, nad brzegiem pięknego jeziora i zbiornika rybackiego.

Naszym celem była poprawa warunków infrastrukturalnych zrównoważonej gospodarki wodnej, na co wskazywała budowa obiektów wspierających retencję wody i ochronę zasobów wodnych. Należało wdrożyć, a dokładniej odbudować system gospodarki wodnej uwzględniający aspekty ekologiczne

– wyjaśnia dyrektor.

Podstawowym celem projektu była poprawa możliwości gospodarki wodnej regionu, ograniczenie suszy w okresach zasobnych w wodę oraz promowanie retencji wody w celu ochrony terenów podmokłych. Firma może poszczycić się tym, że wykonała nie tylko zadania planistyczne, ale także wdrożeniowe, koordynowane przez Krajową Dyrekcję Generalną ds. Wody i Dyrekcję Generalną ds. Wody Południowego Zadunaju.

Charakterystyczne dla skali programu jest to, że obejmuje on obszar 600 kilometrów kwadratowych, w ramach którego otwarto i zrewitalizowano między innymi dwa dopływy Drávy. Nawiasem mówiąc, w przeszłości Drawa płynęła dwadzieścia kilometrów dalej na północ niż jej obecne koryto. W ramach programu możliwe było wykorzystanie „wybudowanych” przez naturę głębokich struktur jako zbiorników, które są w stanie pomieścić jednocześnie 20 milionów metrów sześciennych wody. Wymagałoby to wielokrotności kosztów, gdybyśmy chcieli magazynować tak dużą ilość wody budując zwykłe zbiorniki wodne.

Kwitnące torfowisko

Cóż, teraz rozmawiamy także z naszymi towarzyszami podróży na brzegu zbiornika wodnego utworzonego w tak głębokiej konstrukcji i stawu rybnego połączonego kanałem, który można zasilać nawet podczas suszy.

„To obszar torfowiskowy, którego istotą jest woda – wyjaśnia nasz przewodnik. – Gdyby nie dostała wody, wszystko by tu uległo zniszczeniu, ale dzięki Programowi Ős-Dráva dyrekcja gospodarki wodnej może teraz tu gospodarować wodą. Kierowaliśmy się poglądem, że skoro natura stworzyła naturalne obniżenie, to nie powinniśmy budować sztucznego zbiornika, tylko wypuścić wodę do krajobrazu, przesiąknąć do gleby.”

Problem w tym, że rozciągające się na naszych oczach torfowisko jest własnością wielu drobnych właścicieli, a uzyskanie ich zgody na wypuszczenie wody to syzyfowe zadanie, które ciągnie się latami.

Tymczasem pan Udud wyjmuje mapę i pokazuje ją

te szare, małe kształtki w kształcie litery T są artefaktami, mają na celu to, że jeśli w głównym kanale jest woda, można ją wyprowadzić na dalszy plan w czasie suszy. System ten działał bez zarzutu dawniej, przed regulacją rzek, a teraz go przywracamy. Cele ekologiczne i irygacyjne znów stały się wykonalne. Sektor wodny powinien obsługiwać ten system, jeśli ma odnieść sukces w zakresie ekologii we współpracy z drobnymi właścicielami.

Tymczasem spacerujemy po cudownej torfowiskowej łące, wydobywa się unka, którą biorę na dłoń, tam nad brzegiem wody leży małż wielkości rakiety do ping-ponga, duży pająk polny pędzi do pracy w trawie, ćwierkają czarne świerszcze, chciałoby się położyć na trawniku i zdrzemnąć się w jasnym świetle jesiennego słońca.

Foto: Péter Papajcsik/Index

Stoimy na brzegu tzw. kanału guru (który Béla Gunda nazywał guru prawie sto lat temu). Na brzegach stawu rosną suszone wierzby z dni poprzedzających program, ale drzewa już nie wysychają, ponieważ kanały gürü w razie potrzeby odprowadzają wodę ze zbiornika do lasu. Na brzegu jeziora wędkarskiego co dziesięć metrów znajdują się tabliczki z nazwami, zgodnie z etykietą wędkarską, gdzie woda podaje jedna osoba, nikt inny nie może tam zarzucić haczyka.

Po otwarciu śluzy z uchylną klapą, sterowanej pilotem z centrum Pécs, woda swobodnie przepływa w kierunku stawu rybnego w kanale Gürü. Dowiadujemy się, że program Ős-Dráva odegrał również ważną rolę w poprawie fatalnej sytuacji bezrobocia w Ormánság. Po remoncie kanałów projekt zapewnił możliwości zatrudnienia 420 lokalnym, najprawdopodobniej romskim pracownikom sektora publicznego.

Zapora nie pochodzi od diabła

W międzyczasie niespodziewanie przyszedł do nas Attila Nagy, ambitny burmistrz Sellye i zauważył nasz dość rzucający się w oczy pojazd ze znakiem Indeksu. Zobowiązał się do złożenia oświadczenia.

Program Ÿ-Dráva wiele znaczy dla Sellyi. Kiedy rozpoczęła się realizacja programu, to gürüto, jak je nazywamy, było jeszcze suche, wyschnięte. Byłoby siedliskiem wspaniałego ekosystemu. Pamiętam, że stowarzyszenie rybackie wykopało rów kosztem 900 000 HUF, aby uratować ryby, które żyły w jeziorze, ale zostały skazane na śmierć z powodu odwodnienia. A kiedy dzięki programowi udało się uratować te 2,4 ha wody, ryby zostały ponownie wprowadzone, stado ładnie się rozmnożyło i wędkarze znów mogą łowić

– mówi zarządca miasta.

Do tego dodano kolejne cztery hektary wraz z sąsiednim zbiornikiem, więc projekt działa. Burmistrz nie łowi ryb, w przeciwieństwie do swojego sześcioletniego syna, który już intensywnie korzysta z jeziora do wędkowania.

„Wiele dzieci łowi tutaj ryby, jesteśmy wdzięczni firmie, że tak bliskie naturze hobby może szerzyć wśród młodzieży Selly. W tym roku była taka susza, że ​​gdyby nie ciągły pobór i zatrzymywanie wody, nasze jezioro ponownie by wyschło – dodaje Attila Nagy. - Bardzo potrzebny jest nam dolny próg na rzece, za pomocą którego można by regulować poziom wody w Drawie. Kraje położone nad Drawą, Włochy, Austria, Słowenia i Chorwacja zbudowały na rzece łącznie 22 elektrownie, czego nie zrobiły tylko Węgry. Rzeczywiście powinno tak być, bo dolny próg umożliwiałby kontrolowanie poziomu wody. Podczas wielkiej powodzi w Dravie w 2014 roku nawet zalanie Sellye było kwestią tego, czy Chorwaci złapią wodę we własnej elektrowni. Na szczęście go złapali i w ten sposób ocalono Sellye, moje rodzinne miasto, w którym mieszkam od 48 lat. Ale nie jest dobrze, jeśli nasza sytuacja powodziowa zależy od gospodarki wodnej innych krajów.”

Spacerujemy po okolicy przez kolejną godzinę, wszędzie czaple siwe, dzikie kaczki, niewiele jest w naszym kraju takich pozornie nietkniętych siedlisk. A życiodajnym elementem wszystkiego jest woda, która dzięki programowi Ÿ-Dráva odzyskała obszar Ormánság o powierzchni 600 kilometrów kwadratowych, skazany na wyschnięcie i zagładę. Dobrze byłoby wdrożyć podobne kompleksowe projekty gospodarki wodnej w pozostałych naszych jednostkach krajobrazowych, aby zachować zasoby wodne i złagodzić szkodliwe skutki zmian klimatycznych. Z drugiej strony możemy się cieszyć, że mamy już przykład do naśladowania, model, który się sprawdza, trzeba go tylko wykorzystać.

Wyróżnione zdjęcie: Péter Papajcsik/Index