Jego pomnik stoi na placu Bema w Budzie, jeśli przejdziesz przed nim, zobaczysz napis na cokole: „Odbiję most albo upadnę. Węgierski napastnik, jak nie ma mostu, nie ma domu” Jak głosi legenda, tak powiedział ks. Bem podczas bitwy pod Piskiem. Ale jak to często bywa w życiu, rzeczy oczywiste kryją w sobie więcej głębi, niż nam się wydaje.
Od Karpat wiał mrożący krew w żyłach, zimny wiatr, poruszając śniegiem, a ludzie chowali się w głębi ogrzewanych pomieszczeń. Stary drwal z Székely przyłożył filtr do piersi i zaczął odgarniać śnieg. Jego postać była wyświetlana daleko w świetle księżyca, który czasami się pojawiał. „Biedny głupi bracie Áron” – myśleli ci, którzy go widzieli – „on znowu idzie na swój most. Bo tam spotkali się po raz pierwszy... Chociaż teraz i tak cię tam nie wpuszczą.
Wkrótce został zatrzymany przez strażników na brzegach rzeki Sztrigy. „Nie można iść dalej” – powiedział dowódca. „Cała armia Siedmiogrodu stoi po obu stronach mostu, żaden cywil nie może się tu kręcić”. „Mój synu” – powiedział starzec – „co roku od dwudziestu sześciu lat tego wieczoru modlę się przez godzinę na moim moście. Muszę się tam dostać. „Jutro, jeśli w ogóle istnieje” – westchnął młody weteran. – Ale czy oni nie rozumieją? zapytał starzec ze łzami w oczach. „Ten wielki pośpiech jest podejrzany” – powiedział oficer przez zęby. „Tutaj grozi śmierć za zdradę stanu!” – dodał. Dłonie starca zacisnęły się w pięści. – Nie mów tak więcej, bo będziesz tego żałować. „No cóż, schowajcie się, ale szybko” – powiedział podoficer z kulą, tracąc cierpliwość.
„Wejdę na swój most, nawet jeśli umrę” – powiedział sobie, a starzec nie wahał się. Udał się w stronę rezerwatu węgierskiego i usiadł tam, gdzie widział większość młodych twarzy. Po prostu mówił całą noc. Opowiadał o górach Transylwanii, wąwozach, dawnych bitwach i bohaterach, wróżkach, czarownicach oraz o dawnej miłości.
Tak naprawdę nie śpi się przed bitwą, chłopcy słuchali z przyjemnością. Czasem z otwartymi ustami, czasem z promiennym spojrzeniem.
Już świtało, gdy armaty Puchnera wystrzeliły. Żołnierze batalionu Straży Krajowej w Klużu czekali teraz na rozkaz i błagali starca: „Idź do domu, bracie, możesz dziś wieczorem wyjść na most”. Starzec nic nie powiedział, po prostu został.
Nadeszły złe wieści, węgierska armia talii została zepchnięta na drugą stronę. Zaawansowane baterie wroga już ostrzeliwały karczmę i rezerwat. Przyszli poobijani i zakrwawieni żołnierze. „Walka jest przegrana. Personel nie chce poświęcać rezerwy. Wkrótce nadejdzie rozkaz odwrotu.”
„Chłopaki, czy na próżno z wami rozmawiałem, czy na próżno wyszedłem? To koniec dla mnie, ale i dla naszego honoru – starzec załamał ręce.
„Do diabła z rozkazami! Gdy most już tam będzie, wszystko będzie stracone. Powiemy, że coś źle zrozumieliśmy” – wybuchnął z uznaniem hrabia Gergely Bethlen. „Chodźcie, chłopcy, na starą historię!”
Batalion przesuwa się w stronę mostu powoli, potem już z pełną prędkością. Wraca na nią węgierska kawaleria i piechota. Ale strzały z armat są coraz rzadsze, Austriakom kończy się proch i już myślą o pościgu.
Jak kawałek kamienia wrzucony do pośpiechu, przybywa węgierski rezerwat. Atak mieszkańców Klużu jest przez wszystkich uważany za ogólny kontratak. Biegacze zatrzymują się, po czym coraz więcej się odwraca. „Niech żyje ojczyzna!” powietrze drży. Wchodząc na most, austriaccy pogoń witani są przez ohydny ogień i zmuszeni do odwrotu. A Bem, obserwując przez lornetkę, pyta zszokowany personel: „Jak zaczął się ten atak? A mieszkańcy Cluj, którzy do tej pory tylko odwracali się plecami do wroga, kto to rozumie?”
Po drugiej stronie na czele zwycięskiej armii węgierskiej biegną dzieci, celując bagnetami w wroga i zabierając ze sobą siwowłosego Székely'ego. Noszą go na rękach, bo starzec otrzymał śmiertelną ranę na środku mostu.
Napisane przez dr. György Temesszentandrasi
