Oft kommt mir der Gedanke im Titel in den Sinn, bin ich in Unterkarpaten zu Hause, in meiner Heimat?! Haben meine Rechte den gleichen Wert wie die der Bürger der Mehrheitsnation - denn bisher habe ich das leider nicht so empfunden.
Über mich selbst bin ich ein durchschnittlicher junger Ungar aus Unterkarpaten. Nach dem Abitur stellte mich das Leben vor die gleiche Entscheidung wie jeden anderen jungen Menschen – wie und vor allem wohin? Das ist eine schwierige Frage für uns. Wir müssen uns entscheiden, ob wir „zu Hause“ bleiben oder unser Leben im Ausland fortsetzen. Ich möchte mich in der Heimat niederlassen, in Karpatenvorland, ich möchte mich hier weiterbilden und einen gut bezahlten Job finden, dort, wo ich mein erworbenes Wissen einsetzen kann, wo ich meine Erfahrungen an diejenigen weitergeben kann, die es sind kommt mir nach und ermutigt sie, diesen schwierigeren Weg zu wählen und in ihrer Heimat zu bleiben
Das von unseren Gymnasiallehrern angesprochene „Leben mit großen Buchstaben“ ist nicht so einfach, wie wir jungen Menschen es uns begeistert, aber verantwortungslos glauben, wenn wir unsere Alma Mater verlassen. Mit 17 müssen wir verantwortungsvolle Entscheidungen über unser Schicksal treffen, in Angelegenheiten, die sich vielleicht als nicht wirklich gute Wahl erweisen. Ich blieb zu Hause und versuchte mich als Student an der örtlichen Hochschule zu behaupten - aber wie lange und wozu reicht das?! In der Ukraine gilt die Wehrpflicht für alle Jugendlichen unter 27 Jahren. Davon ausgenommen werden können nur Personen, die ein nachgewiesenes Gesundheitsproblem haben oder Vollzeitstudierende einer Berufsausbildung oder Hochschule sind. Die meisten jungen Menschen haben ein Jahrzehnt der Angst. Nicht jeder kann es sich finanziell leisten, 10 Jahre zu studieren, um dem Wehrdienst irgendwie zu entgehen. Ich bin einer von denen.
Meine Eltern haben mich jedoch nicht dazu erzogen, mein Leben an irgendeiner Front in der Ostukraine für das Land zu geben, das es mir nicht erlaubt, in meiner Muttersprache zu lernen, und mir Sanktionen auferlegt, wenn ich Ungarisch spreche. Kann man überhaupt nachvollziehen, wie sich ein junger Ungar aus Transkarpatien fühlt, wenn er nach Hause kommt und ein Wehrdienst auf ihn wartet? Auch wenn wir uns mit einem sechsjährigen Masterstudium Zeit erkaufen – wir müssen immer noch 3-4 Jahre in Angst und Schrecken verbringen. Dies ist hauptsächlich der Grund, warum eine beträchtliche Anzahl von ungarischen Jugendlichen aus Transkarpatien in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft ins Ausland auswandert.
In den letzten 7 Jahren versucht die wechselnde Führung der Ukraine, unsere Muttersprache mit einem Sprachengesetz unmöglich zu machen, besiegelt die nationale Identität unserer Kinder mit einem Bildungsgesetz, Barbaren reißen unsere nationalen Symbole nieder und brechen mit Drohbotschaften unseren Alltagsfrieden . Aber vergebens: Diese grausamen Taten stärken uns noch mehr und drängen uns, nicht auf das zu verzichten, was uns seit tausend Jahren gehört und das uns unsere Vorfahren mit ihrem Blut bewahrt haben, um den größten Schatz zu beschützen - die Muttersprache, die wir unsere nationale Kultur bewahren und stolz an die nächste Generation weitergeben können.
Lieber Leser! Es ist nicht einfach, jetzt in der vom Krieg zerrissenen Ukraine ein Ungar zu sein, aber Schwierigkeiten waren schon immer die Kraft, die treibende Kraft, die die Ungarn am Laufen hielt und sie vorwärts brachte. Unsere großen Vorfahren hatten keine Angst, obwohl sie auch versuchten, sie zu zertrampeln. Als Jugendlicher aus Transkarpatien sehe und erlebe ich diese Schwierigkeiten und Probleme, die uns schon seit geraumer Zeit plagen. Aber Angst und Selbstmord sind mit dem ungarischen Charakter nicht vereinbar. Unsere glorreiche Vergangenheit verlangt von uns, alles zu tun, was wir in diesem Chaos tun können und müssen: unser Ungarntum anzunehmen.
Wir sind hier geboren, das ist unser Land, und niemand wird uns von hier ablenken, uns assimilieren, weil wir hier zu Hause sind. Zuhause, in Unterkarpatien. Ungar zu sein, eine Minderheit zu bleiben, ist kein alltägliches Gefühl, sondern ein wahres Wunder, das wir unseren Vorgängern und Nachfolgern schuldig sind.
„Ungarischsein ist kein Hutschmuck, sondern der Ungar trägt die Perle tief in seinem Herzen, wie eine Schnecke im Meer. Das Gefühl unseres Ungarischseins brennt tief in uns, dass wir es fast nicht einmal wissen, wie die Berge, die Feuer spucken, die kalte Steinberge sind, aber eines Tages knurren sie."
Géza Gárdonyi bestätigen, dass wir überall auf der Welt leben sollten, wir dürfen unsere Muttersprache und unsere Kultur nicht aufgeben, denn das macht uns zu einer starken Nation in Diaspora, Diaspora und Regionen jenseits der Grenze.
Was hält einen Ungarn zu einem echten Ungarn, wenn er versucht, seine Rechte von allen Seiten zu beschneiden, ihm seinen alten Schatz zu nehmen, sich in sein tägliches Leben einzumischen?! "Das Erbe der Vorfahren." Die nächste Generation nach uns wird uns, unsere Generation, zur Rechenschaft ziehen für das, was wir getan haben, um den Schatz weiterzugeben, der über Jahrhunderte erworben und bewahrt wurde. Wir werden mit Stolz sagen können - wir haben unsere Schulen, Kirchen, Muttersprache und Glauben bewahrt.
Das geht natürlich nur, und das können wir stolz zugeben, wenn wir vor der Willkür eines Politikers nicht die Augen verschließen, denn die Zeit ändert sich und wird uns rechtfertigen. Wir werden unseren Kindern und Enkelkindern in die Augen sehen müssen, und das können wir nur dann ohne Scham tun, wenn auch sie in der Schule in ihrer Muttersprache lernen können, wenn sie sich Kenntnisse in ihrer Muttersprache aneignen können, wenn sie Predigten in ihrer Sprache anhören können ihre Muttersprache in ihren Kirchen.
Es liegt an uns – unserer Ausdauer, unserem Rückgrat – es so zu machen.
(Der Autor ist ein transkarpatischer Universitätsstudent. Seine Schriften können auch auf Deutsch gelesen werden .)
(Titelbild: Nationales Eroberungsdenkmal Vereckei. Quelle: hatartalanul.net)
