Die Presse, die Amtssprache und die öffentliche Rede sind beides modische Ausdrücke in ihrem Rahmen und – besonders – in ihrem Rahmen , in ihrem Rahmen .

Dieses Akkusativ-Substantiv, das als Namenssuffix und als (fähiger) Lokalisierer sowie als Tempus- und Modalitäts-Adverbialstruktur verwendet wird, ist nicht nur umständlich, sondern auch bedeutungslos, flach und unnötige Multiplikation von Wörtern. Es ist nur eine dumme Formulierung. Und manchmal "erfolgt" die Kommunikation, die sie verwendet, amüsant.

Wir könnten unzählige Beispiele für diese Form der Ausführlichkeit anführen. Hier einige: „Auch in diesem Jahr im Rahmen “; " Wir organisieren Fachbesuche im Rahmen des die Band „ im Rahmen der mit drei brandneuen Songs „Kinovorführungen im Rahmen “; „ Im erhalten die Studierenden Informationen über die Situation des heutigen Arbeitsmarktes; „ Gymnastische Aufgaben zur Musik im Rahmen "nach dem köstlichen Abendessen im Rahmen "; „Vorlesung im Rahmen der “; „Entwicklungen im Rahmen des “; „ Im Rahmen beten christliche Gemeinschaften auf der ganzen Welt gemeinsam für Frieden und Eintracht“; „ im Rahmen einen Workshop für Mädchen " es kann im Rahmen der Sommerferien Züchtung von Rindern im Rahmen der bei treffen “.

Vermeiden unnötig komplizierter Ausdrücke, kurz: in einer Zeremonie ; wir organisieren Besuche als Kursprogramm mit drei brandneuen Songs den Konzerten Vorführungen während der Filmwoche ; während der ; im Sportunterricht verwendet ; einer kurzen Andacht ; Vorlesung an der Freien Universität ; Entwicklungen im Projekt ( im Rahmen, während des Projekts ); der ökumenischen Gebetswoche ; der " Nacht " (oder: im Rahmen des Programms "Nacht der Forscher" ) findet ein Workshop statt; den Sommerferien ; Viehzucht durch Kreuzung ; Sie würden ihn sogar auf ein Date (oder: sogar auf ein Date mit ihm gehen).

Und die aufgeführten Fälle von Wortschwall werden oft von einem anderen weitschweifigen Ausdruck begleitet, sodass die Kommunikation verworren und gestelzt . „ Der Talentsuchwettbewerb fand im Rahmen eines stimmungsvollen Musikevents statt „ wurden im Rahmen der Eröffnungsfeier überreicht “. All dies ist einfacher: solche Werkzeuge und Methoden Vorlesung vorgestellt ; eines stimmungsvollen Musikevents war der Talentwettbewerb; der eröffnungsfeier überreicht . (Außerhalb des Rahmens sind sie übrigens kaum daran gewöhnt, irgendeine Art von Veranstaltung zu organisieren oder eine Präsentation zu halten...)

Amüsant sind auch folgende der Presse entnommene Beispiele der Flut: Die Studierenden „ , im Rahmen unserer Einrichtung umweltbewusst zu leben „Das Schweineprogramm hat begonnen, mehrere Ferkel sind in den letzten Tagen im Rahmen des Landwirtschaftsprogramms “; „ Innerhalb Show füttern als Weihnachtsmann verkleidete Taucher die Schildkröten und Fische, sehr zur Freude der Besucher“; Im Rahmen des Themas Ziegenfütterung beschreiben wir die unterschiedlichen Ernährungsbedürfnisse jeder Altersgruppe". Genau : unserer Hochschule (oder: unserer Hochschule ) erhalten die Möglichkeit; landwirtschaftlichen Programm ; riesiges Showprogramm ; Thema Ziegen füttern . Und warum bringt es Sie in bestimmten Zusammenhängen „in seinem Rahmen“ zum Schmunzeln? Da die Wörter zusammenkommen, rufen (haben) sie eine sekundäre Bedeutung aus dem Geist hervor (z. B. dies: „umgebener Ort, Bereich“, „Stift“).

Folgende ungenaue und sogar vage Formulierungen können sogar missverstanden werden: „ Bilder im Rahmen erworben werden können “; im Rahmen der die Möglichkeit Dinosaurier zu spielen und zu malen “; „ im Rahmen zu sehen im Rahmen unseres Schwerpunktthemas Kunst und Pop an, welche Art von Gemälden auf Albumcovern zu sehen sind." Kurz und übersichtlich: Ausstellung käuflich zu erwerben Ausstellungsgelände spielen und malen ; einer Sonderausstellung besichtigt ; Mal sehen, welche Art von Gemälden auf Albumcovern im Fokusthema .

Im Gegensatz zu den zitierten Quatschaussagen können wir uns an einfache, klare Sprachformen halten. die Rahmen - besonders in dieser Menge - können wir sie den Profis überlassen, die die Gemälde und Zeichnungen rahmen ... Bleiben Sie also in Ihrem Rahmen, in Ihrem Rahmen außerhalb unserer Sprache und Schrift ...

Autor: Lajos Arany