Borvendég Zsuzsanna: Die Netze funktionieren noch heute 30.

Die Serie der Historikerin Zsuzsanna Borvendég wurde ursprünglich auf der PestiSrácok-Website veröffentlicht, aber es gibt sicherlich diejenigen, die sie verpasst haben. Aber auch diejenigen, die nicht alle Teile gelesen haben, sollten es noch einmal lesen. Wenn wir das ganze Bild kennen, können wir verstehen, wie wir hierher gekommen sind?

Der Korruptionsmissbrauch, der durch das Lenin-Hüttenwerk begangen wurde, verursachte einen erheblichen finanziellen Schaden, aber denken wir nicht, dass dies damals ein Einzelfall war. Fast zeitgleich wurde ein ähnlich skandalöses Geschäft organisiert, dessen Hintergrund schwerwiegendere Zusammenhänge sein könnten und dessen Folgen weitreichend sind. Der (aktuelle) Protagonist der Serie: Videoton.

Ab Ende der sechziger Jahre spielte Videoton eine immer wichtigere Rolle bei der Beschaffung von Embargo-Technologien. 1969 begannen die Länder der KGST mit der gemeinsamen Entwicklung von Computertechnologie unter sowjetischer Kontrolle, wobei das Ziel darin bestand, eine miteinander kompatible Computerfamilie zu entwickeln. Ungarn wurde bei dem Projekt von Videoton vertreten, aber die Ingenieure des Unternehmens erklärten, dass sie nur bereit seien, bei ihrer Arbeit westliche Technologie einzusetzen. Um die Beschaffung zu vereinfachen, wurden dem Werk Székesfehérvár Außenhandelsrechte verliehen und Videoton Ipari Külkereskedelmi Rt., Vidipex, gegründet.

Die Waltham-Tochter

Zum Teil stand die Muttergesellschaft in Kontakt mit großen globalen Computertechnologieunternehmen, zum Teil benutzte sie Tochtergesellschaften und Geschäftsleute, um sich der COCOM-Liste zu entziehen. Der Schmuggel embargoierter Technologien und die Konkurrenz mit den amerikanischen Behörden sind die vielleicht spannendsten Kapitel heutiger Geheimdienstspiele , aus denen sich nun kleine Geschichten rekonstruieren lassen und in dieser Serie werden Sie auch Episoden zum Thema nachlesen können. Wir müssen nicht unbedingt an James-Bond-Tricks und Nervenkitzel denken, sondern verdeckte Käufe, Scheinfirmen und Verträge von als Geschäftsleute getarnten Agenten – oder auch gelegentliche Aufträge von echten Zivilisten – boten den Rahmen für die Beschaffung.

Die bekannteste Scheinfirma von Videoton war Waltham, die ihren "Ruf" dem mit der Firma verbundenen Betrug und Unterschlagung verdankt. (Später die Fußballmannschaft, aber das ignoriere ich jetzt aufgrund meiner völligen Unwissenheit.)

Und Horns späterer Informationsminister erscheint

Waltham war ein westdeutsches Unternehmen, mit dem Videoton zunächst einen Kooperationsvertrag abschloss und es dann kaufte, da es bereits Anfang der achtziger Jahre als Repräsentanz des ungarischen Unternehmens bezeichnet wurde.

über die damaligen Ereignisse Szabolcs Fazakas , dem späteren Minister der Regierung Horn, der in den 1970er Jahren unter dem Pseudonym „Stefán“ Berichte an die Staatssicherheit abgab. Am 10. Juni 1970 schloss Videoton mit der ostdeutschen Firma Waltham Electronic einen Rahmenliefervertrag über den Verkauf von Fernsehgeräten. Basierend auf dem ursprünglichen Vertrag zahlte Videoton 5 % Verkaufsprovision an Waltham, aber der Abschluss der Vereinbarung war nicht einmal legal. Seitens Videoton gab es keine Firmenunterschrift auf den Dokumenten, aber der György Berkes vertrat die ungarische Seite bei der Annahme der Vereinbarung in einer Person, erhielt jedoch keine schriftliche Genehmigung dazu.

Videoton hat auf Kredit geliefert, aber auch eine Provision gezahlt...

Bei den anschließenden Ermittlungen der damalige Direktor von Videoton, Sándor Léderer Er behauptete, er habe "möglicherweise mündlich die Genehmigung erteilt", den Deal abzuschließen - was, seien wir ehrlich, keine sehr überzeugende Erklärung ist und wahrscheinlich auch nicht legal ist. Sie haben die Provisionsbestimmung des Vertrages der Magyar Nemzeti Bank (MNB), die als Devisenbehörde fungiert, nicht gemeldet, obwohl sie dazu nach den einschlägigen Rechtsvorschriften verpflichtet waren.

Deshalb ist es jahrelang keiner Aufsichtsbehörde aufgefallen, dass Videoton eine Provision für Traffic an ein Unternehmen zahlt, an das es ohnehin auf Kredit liefert. Sie haben es gut verstanden: Videoton lieferte Fernseher auf Kredit, also kostenlos, an Waltham, die die Geräte verkaufte, und erhielt sogar Geld von der ungarischen Firma nach dem Umsatz (nicht dem Gewinn oder den Einnahmen). Und es gab Fluktuation: Waltham konnte die Fernseher zwar günstig verkaufen, vor allem auf chinesischen Märkten, hat aber seine Schulden gegenüber dem Hersteller aus der erhaltenen Summe nie beglichen, also die Fernseher nicht bezahlt. Die Gewinne des westdeutschen Unternehmens waren garantiert.

Zwischen 1974 und 1975 führte die Generaldirektion für Einnahmen des Finanzministeriums eine Finanzprüfung von Videoton durch, bei der die Behörde finanzielle Missbräuche zwischen Videoton und Waltham feststellte. Abgesehen von einigen allgemeinen Bemerkungen blieben die Ermittlungen ohne gravierende Folgen , bis sich 1978 das Ministerium für Außenhandel mit der Angelegenheit befasste. Nach solchen Vorgeschichten ist es vielleicht nicht so überraschend, dass die Konsequenzen diesmal ausblieben, aber es wurde ein Bericht erstellt , aus dem wir etwas über die ersten Jahre des finanziellen Umschlags zwischen den beiden Unternehmen und seine beredten Ergebnisse erfahren können.

Das Münchner Unternehmen ist sehr wohlverdient

Die Buchhaltung von Videoton wies keine wesentlichen Rückstände auf. Walthams Schulden wurden ab 1973 nicht gemeldet, obwohl dieser Betrag bis 1978 astronomische Höhen erreicht hatte: Zum Zeitpunkt der Untersuchung beliefen sich die ausstehenden Schulden der Tochtergesellschaft auf 98,6 Millionen HUF, wovon die ausgelaufenen Schulden 94 Millionen HUF betrugen. (Zum Vergleich: 1978 betrug das durchschnittliche Jahresgehalt 36.000 HUF!) Waltham erhielt von Videoton laufend Kredite für die zum Versand bestimmten Waren, und ausnahmsweise wurde auch die Provision im Voraus gezahlt. dem Münchner Zwischenhändler zusätzlich

Trotz all dieser Tatsachen stand Waltham kurz vor dem Bankrott und meldete Videoton seine Zahlungsunfähigkeit an, sodass es der Muttergesellschaft gelang, die MNB dazu zu bewegen, dem Unternehmen, das angeblich mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte, ein Darlehen in Höhe von 5,4 Millionen HUF zu gewähren, für das die Die MNB verpflichtete sich, dies zu garantieren. Die Schulden des Unternehmens gegenüber Videoton hatten bereits 110 Millionen HUF erreicht, aber die fällige Provision – 10,2 Millionen HUF – wurde von der Fabrik in Székesfehérvár bezahlt, anstatt den Betrag als Teil der Schulden auszuweisen.

Hargitai, der kein Deutsch spricht, wird ausgeschickt

Im Herbst 1978 trafen schließlich Experten des Außenhandelsministeriums in Videoton ein, um die Unregelmäßigkeiten zu untersuchen. Die Namen der Verantwortlichen stehen fest: György Berkes , András Gede und Károly Győri . Dem Bericht folgte jedoch keine Strafverfolgung, laut Fazakas hatte der Fall nur eine Schlussfolgerung: "Videoton will eine Person namens Hargitai [nach Waltham] schicken und sagt, dass nur in seiner Person die Rückforderung des oben genannten Betrags sichergestellt ist." Hargitai kehrte vor einem Jahr von einem Langzeiteinsatz aus Moskau nach Hause zurück; er spricht kein Deutsch; er versteht keine Unterhaltungselektronik, daher sieht es [das Ministerium] nicht als zielführend an, ihn zu entsenden, was aber in nächster Zeit geschehen wird."

Fassen wir zusammen, was bisher passiert ist: Waltham erhielt von Videoton verschiedene elektronische Geräte in Kommission und zu einem erheblichen Preisnachlass – hauptsächlich Fernsehgeräte –, die es mit einem beträchtlichen Preisaufschlag nach Fernost exportierte, aber es bezahlte Videoton nicht für die gekauften Produkte, nicht auch danach. Die übliche Handelsprovision wurde jedoch für von Videoton an Waltham gelieferte Produkte gezahlt, nicht für von Waltham verkaufte Waren, was bedeutet, dass Waltham zusätzlich zu den kostenlosen Fernsehgeräten Geld von Videoton erhielt. Und den Schaden trug oft die ungarische Volkswirtschaft, also in heutiger Terminologie: die ungarischen Steuerzahler.

Vermittlung zwischen dem Westen und Moskau

Aber wohin ist Walthams Geld gegangen? Wie ich bereits am Anfang des Artikels erwähnte, war Videoton einer der größten Embargo-Anbieter im Ostblock, Waltham befasste sich auch mit Technologietransfer, kaufte also offenbar verbotene Produkte mit einem Teil des unterschlagenen Geldes. Die wichtige Rolle von Videoton bei der Beschaffung von Embargoprodukten zeigt sich daran, wie sich die Moskauer Zentrale des 1972 gegründeten Außenhandelsunternehmens Vidipex zu einem angesehenen Unternehmen entwickelt hat. Ursprünglich mit fünf Mitarbeitern gestartet, wuchs diese Zahl bald auf 300 Personen an.

Sie wurden bald in einem selbstgebauten dreistöckigen Gebäude untergebracht, wo viele Sowjetbürger an der Installation der gelieferten Produkte teilnahmen. Das Lager von Videoton in Moskau wurde auch von mehreren ungarischen Außenhandelsunternehmen genutzt, um ihre „speziellen“ Aufgaben zu erfüllen, dh die Lieferung von Militärprodukten. Unter den hier arbeitenden Sowjetbürgern muss es viele Geheimdienstoffiziere gegeben haben , da der Einsatz und Einbau der gelieferten sensiblen Technologien während streng vertraulicher Entwicklungen in Militäranlagen erfolgte. Ihre Existenz, ihr Entwicklungsstand und ihre Technologie konnten nicht öffentlich gemacht werden, daher genossen auch die hier tätigen ungarischen Spezialisten besonderes Vertrauen.

Anders konnte es bei den Hargitai nicht sein, die Fazakas in seinem Bericht erwähnte. Aber wer genau ist es und was war das zukünftige Schicksal von Waltham?

Quelle: PestiSrácok

Autorin: Historikerin Zsuzsanna Borvendég

(Titelfoto: Videoton Color Star. Foto: Fortepan.hu)