Bemerkenswert: KDNP-Abgeordneter Imre Vejkey gewann im vergangenen Jahr eine Klage in zweiter Instanz gegen Népszava, nachdem die Zeitung nach der Begründung des Gerichts durch ihre Karikatur sein im Zusammenhang mit seiner Zugehörigkeit zur christlichen Religionsgemeinschaft geltend gemachtes Persönlichkeitsrecht auf Menschenwürde verletzt hatte und Text, der Jesus verspottet . Laut Urteil muss Népszava vierhunderttausend Forint an Vejkey zahlen und auch die Prozesskosten erstatten.
Die Karikatur von Gábor Pápai wurde zuvor von den Karikaturisten des Nationalverbandes ungarischer Journalisten als das beste Bild beurteilt , aber Vejkey leitete deswegen eine Persönlichkeitsrechtsklage ein. Der Richter in dem Fall wies die Klage in erster Instanz ab und sagte
die in Népszava veröffentlichte Karikatur ist ein Witz, und der durchschnittliche ungarische Bürger nimmt das, was er sieht, als Witz wahr.
schrieb in seiner auf Mandiner veröffentlichten
Mit der gotteslästerlichen Karikatur hat Népszava nicht nur gegen moralische Normen verstoßen, sondern auch gegen das Grundgesetz unseres Landes und das Bürgerliche Gesetzbuch!
Das geltende ungarische Recht besagt, dass die Verleumdung der Religion nicht in die Menschenrechte und auch nicht in die Meinungsfreiheit passt. Trotz der oben genannten Bestimmungen des geltenden Rechts will Népszava nun mit ihrem Antrag auf Aufhebung des rechtskräftigen Urteils bei der Kurie erreichen, dass sie uns oder jede andere Religionsgemeinschaft weiterhin ungestraft verleumden kann.“ Wie sich herausstellte, erfolglos.
Übrigens entschuldigte sich Pápai nicht, drückte aber sein Bedauern darüber aus, dass , wenn er jemandem Schmerzen zugefügt hatte, eigentlich alles nur als kleinen Scherz für diesen Tag gedacht hatte. Und er interpretierte die Klage so, "eigentlich geht es darum, dass die Legislative die Judikative angreift". Problematisch nannte er auch, dass Kirchenführer in einer Resolution die Schändung aller religiösen Symbole verurteilten. Er erklärte auch, dass keiner seiner Ankläger „mich gefragt habe, was ich mit dieser Zeichnung sagen wollte“.
Geschrieben von: Dániel Kacsoh