In einem Brief drohte Gergely Karácsony der Regierung, dass Fővárosi Vízművek seiner im Vertrag festgelegten Verpflichtung zur Wasserübertragung nicht nachkommen werde, wenn der Staat dem Unternehmen keine höhere Gebühr zahle. Der Bürgermeister würde die Wasserversorgung von zwölf Ballungsraumsiedlungen zur politischen Erpressung nutzen, um an Geld für die Hauptstadt zu kommen, die am Rande des Bankrotts steht. Und doch gab es in Budapest Geld: Die Familie Karácsony habe in nur vier Jahren ein Vermögen von 214 Milliarden angehäuft, schrieb Magyar Nemzet.

Die Trinkwasserversorgung von einem Dutzend Agglomerationssiedlungen in der Nähe der Hauptstadt mit insgesamt mehr als 150.000 Einwohnern könnte gefährdet sein, wenn Gergely Karácsony seine Drohung wahr macht, die er neulich in seinem Brief an die Regierung ausgesprochen hatte. In dem der Zeitung vorliegenden Dokument erpresst der Bürgermeister den Energieminister Csaba Lantos und den Premierminister Gergely Gulyás, indem er die sogenannten Wassertransferverträge einseitig kündigt.

Einzelheiten eines Briefes

Gergely Karácsony begann mit dem Verlust von Fővárosi Vízművek, der seiner Ansicht nach auch auf die Tatsache zurückzuführen ist, dass das Unternehmen aufgrund einiger früherer Wassertransferverträge große Mengen Wasser an hauptsächlich staatliche Wasserversorger außerhalb seines Versorgungsgebiets überträgt.

In diesem Jahr mehr als 13 Millionen Kubikmeter. Der Bürgermeister fügte hinzu: In vielen Fällen wird diese Menge zu eingefrorenen Preisen übertragen, die ein Jahrzehnt zuvor festgelegt wurden, und die Gegenleistung ist niedriger als der Selbstkostenpreis.

Diese Situation ist für die Hauptstadtregierung inakzeptabel. Keine Kommunalverwaltung kann gezwungen werden, den Leistungsverlust des Staates zu tragen

- schrieb Karácsony und formulierte dann sein Ultimatum: „Wenn der Staat – unter keinem Rechtstitel – eine Entschädigung für den Verlust der Trinkwasserversorgung in den Gebieten unter staatlicher Verantwortung für das Jahr 2023 und die folgenden Jahre für die Wasserwerke der Hauptstadt gewährleistet.“ innerhalb einer festgelegten Frist wird die Hauptstadt Vízművek […] gezwungen sein, ihre Wasserversorgungsverträge zu kündigen.“

In seinem Brief nannte der Bürgermeister keine Einzelheiten, das heißt, er nannte weder den genauen geforderten Betrag noch den Zeitpunkt, an dem er seiner Drohung nachkommen würde. Wann kommt die „Frist“?

Zugleich nahm er in einer Liste auf die betroffenen Siedlungen und Siedlungsteile Bezug. Dies sind Vác, Dunakeszi, Dunakeszi-Székesdűlő, Üröm, Nagykovácsi, Csömör, Visegrád-Szentgyörgypuszta, Kistarcsa, Ecser, Szigethalom, Ercsi, Dunaharaszti.

Gedankenaustausch

Die linksliberale Stadtverwaltung schlug bereits Anfang des Jahres Finanzalarm und prognostizierte in dramatischen Ankündigungen einen möglichen finanziellen Bankrott Budapests. Seitdem sind Sparmaßnahmen und Geldverdienen-Ideen weit verbreitet. Zuerst berichtete Karácsony über die Weigerung, Steuern zu zahlen, dann brachte die stellvertretende Bürgermeisterin Kata Tüttő von der MSZP die Erhöhung der Wassergebühren zur Sprache, erwähnte damals aber nur eine Enteignung als Möglichkeit. Die Fahrpreiserhöhung im öffentlichen Verkehr wurde jedoch umgesetzt: Am 21. Juli kündigte eine Fahrkartenerhöhung um mehr als zwanzig Prozent

Die Wirkung von Ermahnungen

Gleichzeitig passt Karácsonys aktuelles Ultimatum nicht nur zur linken Ausgaben- und Sparpolitik, sondern auch zu Ferenc Gyurcsánys Erwartungen. In einem früheren Interview der Präsident der DK : „Der Bürgermeister ist nicht bereit, der patriotischen Verpflichtung nachzukommen, die Stadt in diesen Kampf einzubeziehen.“ Es ist leicht, Gergely Karácsony zu lieben, aber er macht seinen Job nicht.“

Den vollständigen Artikel HIER .

Titelbild: Illustration / Bürgermeister Gergely Karácsony überreicht bei der Übergabe der renovierten Brücke am Budaer Brückenkopf der Kettenbrücke am 4. August 2023 einen der Schraubenschlüssel der Kettenbrücke an Brückenmeister János Fazekas (Foto: MTI/Zsolt Szigetváry )