Unter Olivenbäumen gibt es keinen Frieden, und unter anderen Bäumen gibt es auch keinen Frieden. Seit Jahren spüren wir tief in unserem Inneren, dass mit der Welt etwas nicht stimmt.
Alles ist durcheinander – Entschuldigung, durcheinander – uns quält der Mangel an Rationalität, Güte, Einsicht und Liebe. Der Krieg tobt vielerorts, weil wir Waffen brauchen, die, wenn wir sie haben, um jeden Preis eingesetzt werden müssen. Der Wille der Völker, ihr eigenes Schicksal zu kontrollieren, wird vom mächtigsten Herrn, MAMMON, mit Füßen getreten.
Geld, dessen Besitzer das Maß nicht kennen, „nicht wissen, was sie tun“, und die Menschen zappeln wie die Spielzeuge der täglichen Weltpolitik weiter, gefangen in ihrem Schicksal, viele ohne einen Funken Hoffnung. Wir haben nur wenige Handlungsmöglichkeiten und es scheint, als würde der Menschheit der Mut ausgehen, ihr Schicksal zu ändern. Es ist ungefähr fünf Jahre her, dass in der Adventszeit, als ich auf das Kommen des Erlösers wartete, etwas in mir sprach und ich das Gefühl hatte, dass ein Gebet niedergeschrieben werden sollte. Ein flehender Brief an den Schöpfer. Ich habe es einem meiner todkranken Freunde geschickt, der es ins Internet gestellt hat, und seitdem soll es irgendwo im World Wide Web kursieren. Da in Ungarn in den letzten Jahren viel Gutes passiert ist, dachte ich, dass ich sie Ihnen mit ein paar kleinen Änderungen auch vorstellen möchte, falls jemand, der an die Kraft des Gebets glaubt, sie annehmen möchte:
Die Welt ist krank, ja, Herr, sehr krank. Viele Leute sehen das, aber sie wissen nicht, was sie tun sollen, Herr. Ich habe dir nie einen Brief geschrieben. Denn schon als Kind empfand ich die Bitte als große Schande für mich, obwohl ich das schöne Gedicht von László Nagy nicht kannte. Ich schreibe jetzt und frage. Vielleicht im Namen vieler und in Demut. Bestrafe uns nicht mehr, Herr! Zeigen Sie uns, dass wir ständig warten, nicht auf Sie, auf Ihr Kommen, sondern auf die gebratene Taube, darauf, dass die Dinge sich von selbst regeln. Unser Advent ist endlos, Herr, und treulos. Wir vertrauen unserer eigenen Würde nicht mehr, wir sind hoffnungslos und dumm. Wir glauben den Worten derer, die keinen einzigen wahren Gedanken haben. Ein vátez, Frigyes Karinthy, sagte jedoch vor langer Zeit:
„Schändliche Lügner haben die Ehre der Worte getrübt.“
Deshalb bitte ich dich, Herr, dass in dieser Weltordnung, die auf Angst und Einschüchterung basiert, das Gute einen Platz in den traurigen Herzen der Menschen findet. Ich weiß, dass wir deiner Liebe nicht würdig sind, dennoch schreie ich um Gnade. Erleuchte uns und gib uns Mut. Sagen Sie uns, wir sollen die Mistkerle jagen. Helfen Sie uns zu sagen, dass genug genug ist. Gib uns Kraft, damit wir unsere Nation bewahren können, damit wir nicht nur uns selbst, sondern alle Menschen guten Willens auf der Welt in Frieden aufbauen können. Diesmal werde ich nicht bescheiden sein, Herr! Ich wünsche mir viel. Gib mir den Glauben daran, dass es möglich und lohnenswert ist, ein Mensch zu sein, und dass das Leben einen Sinn und Zweck hat. Und seien Sie uns auch nicht böse, wenn wir Sie aus Europa ausschließen. Zumindest von der Global Union of the Great Scam. Ohne mich geht es dir gut, das weiß ich, aber ohne dich geht es uns nicht gut. Die Welt wartet auf dich, Herr, sie weiß es einfach nicht, weil sie dumm ist. Vergib ihm das. Und verzeihen Sie uns, den armen Ungarn, dass es hier ein paar Millionen Menschen gibt, die ihre Vergangenheit, ihr Erbe oder ihre Kultur verloren haben oder denen sie verweigert wurde und die eine hoffnungslose, seelenlose Welt hinterlassen wollen ihre Nachkommen. Wissen Sie, unser größter Feind im Moment ist unsere Schwäche, seien Sie auch darüber nicht böse. Dafür gibt es einen Grund, aber ich werde ihn nicht erklären.
Schenken Sie uns also ein Weihnachtsgeschenk, aber schauen Sie nicht auf unsere verkümmerten Wünsche, sondern schenken Sie uns ein würdiges Leben. Wie Albert Wass, den ich sehr respektiere, schreibt:
„Der Schein trügt, Gott ist auch heute noch derselbe./Sie und die anderen haben ihn verlassen,/und bis Sie auf einer Pilgerreise zu ihm zurückkehren/und die Fehler der Vergangenheit ausradieren:/Es wird kein neues Ungarn auf ungarischem Boden geben ./Kein Unkraut und Müll schaffen eine Nation!/Und nichts wäscht den Hass weg,/nur wahre Liebe hält zusammen!“
Nun, Entschuldigung an diejenigen, die dieses Gebet bereits aus meinen vor einigen Jahren veröffentlichten Schriften kannten.
Wenn wir den Text nun noch einmal lesen, können wir mit einiger Bitterkeit feststellen, dass sich in der Welt nicht viel verändert hat. Ein erheblicher Teil der Fehler der Vergangenheit ist uns geblieben. Auch jetzt noch wird und wird regelmäßig Hassrede gehört, unsere historischen (zumeist schmerzhaften) Feiertage werden regelmäßig beleidigt und diejenigen, die dagegen protestieren, werden verurteilt. Ein Teil der politischen Elite unseres Landes verrät und verkauft unser Land jeden Tag, manchmal mit der heimtückischen Demagogie der Diktatur, manchmal mit der Demokratie. Das Geständnis „Wir haben morgens, abends und abends gelogen“ ist immer noch kein Verbrechen. Es ist auch nicht so, dass immer noch ein günstiger Schatten auf die Handlungen derer geworfen wird, die in der Zeit, die als Regimewechsel bekannt ist, für den Ausverkauf und Diebstahl von allem, sogar dem Land, verantwortlich sind. Genauso wie die raffinierten Tricks der Banken, mit denen Hunderte und Tausende Menschen in die Armut geschickt wurden. Ich werde sie nicht aufzählen, aber es reicht aus, dass ein paar in unser Land entsandte Gouverneure uns jeden Tag das Gefühl geben, unsere Untertanen zu sein, und uns darüber aufklären, wie wir leben und uns verhalten sollen, mit wem wir Freundschaft schließen sollten.
Und wir warten. Es ist in Ordnung, wir haben auch ein Sprichwort, das besagt: „Geduld lässt Rosen wachsen.“ Also warten wir, hoffen und beten. Was auch immer passiert, diejenigen, die die Welt wieder spalten wollen, werden wir nicht bewegen. Und unser Glaube ist ein Geschenk an uns – lassen Sie das alle wissen. Was nicht von irgendwelchen bodenständigen Alltagsereignissen beeinflusst wird.
Ausgewähltes Bild: MTI Photo / Imre Földi
