Für mich ist der 14. Februar der Namenstag von Bálint Balassi. Aber was wollen sie mir aufzwingen, wenn sie unseren Bálint romantisieren? Etwas, womit ich nichts zu tun habe, aber es ist auch nicht wirklich das, worum es an diesem Tag geht.

Er ist da, er ist gekommen... nein, nicht Orszávúton , nicht einmal Bagaméri, der sein Eis selbst abmisst, sondern der Killer Valentin. Derjenige, der Bálint abschlachtet.

Wir haben einen Végvár-Krieger, der die Feder mindestens genauso gut führte wie den Säbel. Er ist der Bálin Balassi, der in seinen Gedichten reine Ideale und patriotische Gedanken formulierte, heldenhaft gegen die Türken kämpfte, während über sein Privatleben alles eher gesagt werden kann als dass es organisiert war. Aber er ist mutig auf dem Schlachtfeld, ein Pionier der Literatur, der erste große Vertreter der ungarischen Sprachdichtung.

Für mich ist der 14. Februar der Namenstag von Bálint Balassi. Aber was wollen sie mir aufzwingen, wenn sie unseren Bálint romantisieren? Etwas, mit dem ich nichts zu tun habe, aber es ist auch nicht wirklich das, womit sie diesen Tag verpacken, zumindest haben wir es nicht.

Was sagt man zum Valentinstag?

Zunächst einmal ist es der Tag der Verliebten, die daher die Pflicht haben, allerlei teure Dinge zu kaufen.

Verliebt zu sein bedeutet jedoch weniger, als kommerziell profitabel zu sein, und die Liebhaber sind in der Regel junge Menschen, denen es finanziell wahrscheinlich nicht sehr schlecht geht. Deshalb stellen sie die einfache Liebe neben die Liebe, denn wer liebt, sollte sich schämen, wenn er keine Geschenke macht. Nehmen wir an, ein Korb mit Blumen, für „nur“ so viele Forint. Oder gute, teure Schokolade, Schmuck, Basaraffen.

Denn der Valentinstag ist nichts anderes als ein aus den USA importiertes Geschäft.

Wir haben bei Amcs mit diesem Brauch nichts zu tun, aber der am Profit interessierte Handel hat ihn möglich gemacht. Ein „Urlaub“ mehr, eine Größenordnung mehr Einkommen.

Tatsächlich ist es mehr, denn weil die Anzeige eine Woche vor dem 14. Februar läuft, drängen sie noch mehr unnötige Angebote in unser Bild, damit wir nicht vergessen, die Liebessteuer an ihren Kassen zu bezahlen.

In unserer Familie gibt es keinen Valentinstag, oder wenn Sie so wollen, er ist 365 Tage im Jahr. Liebe ist nicht einmalig, sie durchdringt unseren Alltag. Weihnachten ist kein Feiertag der Liebe, sondern der Tag der Geburt des Erlösers, und sie versuchen, uns zu der (für sie) wirtschaftlichen Verpflichtung des Schenkens zu bekehren. Natürlich mache ich auch gerne Geschenke, es ist ein tolles Gefühl, anderen eine Freude zu bereiten, und Weihnachten ist genau so ein Anlass geworden. Aber zumindest ist es ein europäischer Feiertag. Und dann gibt es noch Namenstage, Geburtstage, Hochzeitstage, das ist mehr als genug.

Wir beschäftigen uns nicht mit Valentine.

Tatsache ist leider, dass sich das, was sich in den USA ausbreitet, früher oder später auch hier ausbreitet. Dasselbe haben wir auch an Halloween gemacht, einem völlig fremden Brauch. Wir gedenken unserer Toten, wir reduzieren diesen Tag nicht auf Karnevalspossen, wir rennen nicht umher und sammeln Zucker. Der Verlust unserer Lieben ist für uns kein Grund zur Freude. Heute. Aber ich befürchte, dass es dahingehend verzerrt wird, denn es ist auch ein Geschäft. Kostüme zu mieten kostet Geld, jede Menge Süßigkeiten zu kaufen ist genauso ein Geschäft. Für denjenigen, der Kostüme vermietet und auch für denjenigen, der Süßigkeiten verkauft. Auch heute noch bieten die Geschäfte Augapfelbonbons und Skelettschokolade an. Wie geht es weiter?

Mit dieser Kraft könnten wir Thanksgiving übernehmen, zusammen mit den Truthahnessen (gebratener Truthahn ist köstlich, aber es muss kein amerikanischer Feiertag sein). Damit haben wir auch nichts zu tun, nur die Amchis, die in diesem Fall auf sehr betrügerische Weise nicht an die abgeschlachteten Indianer denken, sondern stattdessen eine falsche, aber idyllische Geschichte über den verständnisvollen Eingeborenen verbreiten, der seine behandelt Feinde mit einem Truthahn.

Natürlich gibt es an diesem Feiertag noch eine weitere Wendung, einen wahrhaft pharisäischen Moment, in dem der Präsident ein schlachtreifes Geflügel begnadigt. Wenn sie es nicht den Indianern gaben.

Wir könnten auch den Unabhängigkeitstag übernehmen, aber warum? Wir haben zwei davon, den 15. März 1848 und den 23. Oktober 1956. Zugegeben, es war keine große Sache, aber wir sind trotzdem stolz darauf.

Valentinstag – wenn man an Balassi denkt – ja, auf den Valentinstag kann man nicht stolz sein, man kann nur bezahlen. Nicht das gleiche. Da dieses Geschäft mit angelsächsischen Wurzeln jedoch von Jahr zu Jahr mehr in den Hype gerät, wird sicherlich die Zeit kommen, in der der Valentinstag einen ganzen Monat dauert, und es ist sogar denkbar, dass er sich irgendwann auf 365 Tage ausdehnt.

Und Bálint wird langsam von Valentin abgeschnitten.