Der renovierte Kulturpalast in Marosvásárhely wurde übergeben (Fotogalerie)

Am Donnerstag wurde der renovierte Kulturpalast in Marosvásárhely übergeben, eines der bedeutendsten historischen Gebäude Siebenbürgens, das im Rahmen der vierjährigen Renovierungs- und Restaurierungsarbeiten komplett erneuert wurde.

Bei der zweisprachigen – Rumänisch und Ungarisch – Übergabezeremonie im erneuerten Spiegelsaal des Jugendstilpalastes am Hauptplatz von Marosvásárhely sagte Ferenc Péter, der Präsident der Kreisversammlung von Maros, die das Gebäude unterhält: Die Übergabezeremonie ist ein herausragendes Ereignis für die Bevölkerung des Kreises.

Er erinnerte an den Beginn der Arbeiten, an die Fallstricke und ging auch auf die Tatsache ein, dass es als Denkmal unmöglich sei, „irgendeinen Teil davon gedankenlos zu berühren“.

    „Der Kulturpalast ist perfekt, da er vor mehr als hundert Jahren von Bürgermeister György Bernády für uns erdacht und gebaut wurde. Wir müssen uns nur um ihn kümmern und unter Beibehaltung seiner jahrhundertealten Patina Eingriffe vornehmen, die den Bedürfnissen der heutigen Zeit entsprechen.

- sagte der Politiker der Rumänisch-Ungarischen Demokratischen Union (RMDSZ).

Er dankte denen, die zur Realisierung des Projekts beigetragen haben, und wies darauf hin: „Ein umfassender Renovierungsprozess wurde abgeschlossen, da die Modernisierung des Inneren des Palastes während der Kreispräsidentschaft seines Vorgängers, Edit Emőke Lokodi, begann.“ Die Renovierung der Ausstellungsräume ist noch im Gange, die Arbeiten werden von der Kreisversammlung finanziert. „Die Arbeiten werden noch in diesem Jahr abgeschlossen sein, sodass das Gebäude als Ganzes nutzbar sein wird“, versprach er.

„ Wir sind die Erben dieses erstaunlichen Gebäudes und all dessen, was es der Gemeinschaft bietet. (.) Wir sind immer noch hier, um es mit gefühlvollen Darbietungen zu füllen, die uns am Herzen liegen“, sagte Ferenc Péter und wünschte, dass das Gebäude auch in hundert Jahren noch voller Leben sein würde.

Bulcsú Ötvös Koppány, der Direktor des Komitatsmuseums Maros, wies in seiner Rede darauf hin: Der Palast dient seit 111 Jahren kulturellen Zwecken und wahrscheinlich wurde er bei seiner letzten Einweihung in derselben Pracht eingeweiht wie heute. Auch die Wiener Zeitungen lobten die Schönheit von Marosvásárhelys „Markenname“, während Kunsthistoriker ihn für ein herausragendes Werk des mitteleuropäischen Jugendstils hielten, erinnerte er.

„Der Kulturpalast ist jedoch nicht nur ein architektonisches Meisterwerk mit einem äußerst komplexen ikonografischen Programm und einer Reihe von Symbolen, ein Träger industrieller und bildender Kunstwerte, sondern auch eine Institution, oder genauer gesagt, eine Gruppe von Institutionen“, sagte er sagte. Das hat er unterstrichen

Die ursprünglichen Funktionen des Gebäudes sind größtenteils erhalten geblieben, es beherbergt noch heute ein Museum, eine Bibliothek und einen Philharmoniesaal.

Das Gebäude wird am Donnerstagabend mit einem Konzert der Marosvásárhely-Staatsphilharmonie auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Die Hauptfassaden des Gebäudes, die Außentüren und -fenster, die elektrische Ausrüstung des Haupteingangs und der Zaun des Innenhofs der Bezirksbibliothek wurden renoviert. Auch die Dachkonstruktion wurde repariert, die beschädigten Dachziegel, Kegelziegel und Dachverzierungen wurden durch die gleichen Keramikelemente ersetzt, die von der Firma Zsolnay in Pécs hergestellt wurden. Die dekorativen Metallelemente und Inschriften an der Fassade, die äußeren Steinelemente und Mosaike wurden restauriert.

Im Spiegelsaal, der als der spektakulärste Teil des Palastes gilt, wurden die Innenverkleidungen renoviert, die ursprüngliche Dekoration der Wände, Säulen und Decken wiederhergestellt sowie die Leinwände, Lampen, Täfelungen und Parkett erneuert. Im Treppenhaus der Bezirksbibliothek wurden interne Reparaturen durchgeführt, während im Konzertsaal die Orgel repariert wurde.

Die Fassade des dreistöckigen Palastes, der zwischen 1911 und 1913 nach den Entwürfen von Marcell Komor und Dezső Jakab erbaut wurde, ist mit dem Mosaik „Die Apotheose der ungarischen Kultur“ von Aladár Körösfői-Kriesch geschmückt. Die Bronzereliefs über den vier Eingangstüren zeigen Ferenc Liszt, die Legende der heiligen Elisabeth, die beiden Bolyas, den Schriftsteller György Aranka und die Gründung der ersten Linguistischen Gesellschaft sowie eines der Bilder aus Ferenc Erkels Oper Bánk bán.

Das Gebäude verfügt außerdem über einen Konzertsaal, Ausstellungsräume und mehrere repräsentative Räume. Am schönsten ist der Spiegelraum, der mit 12 farbigen Glasfenstern geschmückt ist und die charakteristischen Bilder der Székely-Folklore und Volksballaden einfängt.

MTI

Titelbild: Der renovierte Kulturpalast in Marosvásárhely am Tag seiner Übergabe, dem 29. Februar 2024.
MTI/Gábor Kiss