Zur militärischen Besetzung Ungarns im Zweiten Weltkrieg wird eine lückenfüllende Datenbank erstellt

Unserer Jugend muss mit allen Mitteln beigebracht werden, dass die Schrecken des Krieges nicht relativiert werden dürfen. Wir leben in einer Zeit, in der laute und spekulative Ideologien, die im Wohlstand gedeihen, leicht diejenigen täuschen, die sich der Realität zumindest auf der Ebene von Zahlen, Erinnerungen und Erzählungen nicht gestellt haben. Die Datenbank tilgt eine alte Schuld, ähnlich wie die Veröffentlichung der Opferlisten des Ersten und Zweiten Weltkriegs, der Listen der in den Gulag Deportierten oder der Daten der ungarischen Regimenter. 

Das HM-Institut und Museum für Militärgeschichte (HM HIM) und das Ungarische Nationalarchiv (MNL) werden voraussichtlich im Herbst ihre komplexe Kriegsdatenbank auf Siedlungsebene für den Zeitraum zwischen Frühherbst 1944 und Frühfrühling 1945 veröffentlichen von 2025.

In der Datenbank werden die militärische Machtübernahme und das Datum der Machtübernahmen, die um die Siedlung kämpfenden Militärformationen, die Art und Dauer der Kämpfe, die Anzahl und Identität der militärischen und zivilen Opfer sowie eine detaillierte Liste der verursachten Kriegsschäden aufgeführt Das bewegliche und unbewegliche Vermögen der Siedlung wird in der Datenbank verfügbar sein.

Er formulierte es so: „ Unsere Jugend muss mit allen Mitteln erzogen werden, damit die Schrecken des Krieges nicht relativiert werden können.“ Wir leben in einer Zeit, in der laute und spekulative Ideologien, die im Wohlstand gedeihen, leicht diejenigen täuschen, die sich der Realität zumindest auf der Ebene von Zahlen, Erinnerungen und Erzählungen nicht gestellt haben. "

Er sagte, dass wir als Einzelpersonen, als Gemeinschaft und als Nation immer noch die Folgen von Menschenopfern, körperlichen und geistigen Verletzungen, Gräueltaten und lebenslangen Behinderungen tragen. Lehren wir unsere Zeitgenossen und jungen Menschen, dass Frieden allein der Ursprung und Rahmen für ein menschenwürdiges Leben, Wachstum und Wohlstand sein kann. Nur eine fundierte Kenntnis der Vergangenheit könne eine solide Grundlage für die Bewältigung der Gegenwart und den Aufbau einer Zukunft bieten, die das Bild einer lebendigen Nation verkörpert, erklärte er.

Oberst László Töll, Ministerialkommissar für militärische Identität, sprach darüber, wie die Datenbank eine alte Schuld tilgt, ähnlich der Veröffentlichung der Opferlisten des Ersten und Zweiten Weltkriegs, der Listen der in den Gulag Verschleppten oder der Daten der Ungarische Regimenter. Er betonte: Unter dem Kommunismus konnte von systematischer Forschung keine Rede sein, abgesehen vom Ruhm der sowjetischen Truppen war es nicht interessant, etwas über menschliche Schicksale oder historische Realitäten zu erfahren.

Jetzt sei es jedoch möglich, gemeinsam zu sehen, was in jeder einzelnen ungarischen Siedlung passiert sei, was die wissenschaftliche Wahrheit zeige, die durch recherchierbare Daten gewonnen werden könne, fügte er hinzu. Er stellte fest: Gleichzeitig wird die Datenbank nie vollständig fertig sein, daher wird jeder, der neue Informationen für ihre Erweiterung bereitstellen kann, gebeten, diese mit den Betreibern der Website zu teilen.

Er bemerkte: Egal wie sehr sich die Datenbank mit der Vergangenheit befasst, sie ist eine Warnung an die Gegenwart, denn daraus lässt sich ablesen, welche Tragödie Ungarn widerfahren ist, nämlich im Krieg zweier Weltmächte, „ zwischen den beiden Mühlsteine ​​zweier gottloser und unmenschlicher Diktaturen, seine Freiheit zerfiel und das Land wurde zum Schlachtfeld .

Ungarn sei nicht stark genug, um seine Souveränität zu bewahren und seine Bürger vor den Verwüstungen von Krieg und Deportationen zu schützen. Wir dürfen unsere Souveränität, den Willen, über unser eigenes Schicksal zu entscheiden, die Möglichkeit, selbst über Frieden und Krieg zu entscheiden, nicht verlieren, betonte er.

Csaba Szabó, der Generaldirektor des Ungarischen Nationalarchivs, sagte: Um die Datenbank zusammenzustellen, werden sie in internationaler Zusammenarbeit die „ Tageskartei “ des deutschen Staatsarchivs erhalten, die das deutsche Militär bis zum letzten Moment aufbewahrt hat , die Tausenden von Fotos, die die deutsche Propagandamaschine in Ungarn gemacht hat, und die Opferlisten. Und aus dem American National Archives (NARA) die Todesliste der Bombenangriffe auf das Land, mit Fotos.

Darüber hinaus werden die Sterberegister von 1944 bis 1952 aufbereitet, um zu zeigen, wie viele zivile Opfer die 202 Tage mit sich brachten. Sie erhalten außerdem Zugriff auf die Liste der militärischen Opfer in deutschen und hoffentlich russischen Datenbanken.

Die Datenbank werde eine einzigartige Aufbereitung der Kriegsereignisse von 1944 bis 1945 in Ungarn darstellen, sagte der Generaldirektor und bezeichnete die Informationskompensation als sehr wichtig.

Oberstleutnant Norbert Számvéber, Direktor des HM-Instituts für Militärgeschichte und des Museums für militärhistorische Archive und Karten, stellte das Projekt vor und sagte, dass die Datenbank Daten auf Siedlungsebene von Mitte März 1944 bis Mitte April 1945 verarbeitet.

Im Falle von 3.155 Siedlungen in Ungarn werden in der Datenbank das Datum der militärischen Machtübernahme – oder Übernahmen –, die Namen der dort kämpfenden Militärformationen, die Art und Dauer der Kämpfe, das Datum der Luftangriffe usw. verfügbar verursachte Schäden, die Anzahl und Identität der militärischen und zivilen Opfer sowie eine detaillierte Liste der Kriegsschäden, die am beweglichen und unbeweglichen Vermögen der Siedlung entstanden sind – listete er auf.

Darüber hinaus werden auch Daten zur Geschichte der Siedlungen dargestellt, darunter ihre administrative Einstufung, die Einwohnerzahl, die Fläche der Siedlungen, die Anzahl der Wohngebäude und ihre öffentliche Sicherheitslage.

MTI

Titelbild:
Norbert Számvéber, Leiter des Militärhistorischen Archivs und der Karten, spricht auf der Pressekonferenz am 11. November 2024 über die Datenbank zur militärischen Besetzung Ungarns im Zweiten Weltkrieg. Neben ihm steht Csaba Szabó, Generaldirektor des Ungarischen Nationalarchivs (b). Das HM-Institut und Museum für Militärgeschichte (HM HIM) und das Ungarische Nationalarchiv (MNL) werden voraussichtlich im Herbst ihre komplexe Kriegsdatenbank auf Siedlungsebene für den Zeitraum zwischen Frühherbst 1944 und Frühfrühling 1945 veröffentlichen von 2025.
MTI/Tamás Kovács