Potrei scusarmi sinceramente se mi sentissi in colpa, ma ancora oggi credo di non aver commesso alcun reato con quel disegno", ha dichiarato il fumettista.
Szemlélek ha pubblicato un'intervista a Gábor Pápai, il fumettista di Népszava, dal titolo "Nessuno dei miei accusatori mi ha chiesto cosa volevo trasmettere con quel disegno" .
Una caricatura è una rappresentazione pittorica a scopo umoristico o sarcastico, principalmente un disegno o una stampa, che presenta i tratti caratteristici di una persona o di una scena in modo volutamente esagerato e distorto. Oltre all'intrattenimento innocente, il suo scopo può essere il ridicolo, le minacce, gli avvertimenti e le critiche.
E proprio perché è un'opera a sé stante, con un proprio messaggio visivo, è strano che un fumettista si aspetti che i suoi critici gli chiedano di spiegare verbalmente di cosa tratta ciascuna delle sue opere.
Perché se c'è da spiegare il significato di una caricatura, allora l'artista non ha fatto bene il suo lavoro. Naturalmente, qui c'è un'altra possibilità, che indica che Gábor Pápai non sta dicendo la verità e sa esattamente qual è il problema con il suo disegno blasfemo, perché offende la comunità cristiana. Semplicemente non gli importa. Ebbene, quanto è più facile trasformare le vere vittime in capri espiatori rimanendo rigidi nella posa della vittima ferita.
Sintesi dell'intervista:
L'ideatore della celebre caricatura, realizzata un anno fa, si dice dispiaciuto se ha causato dolore a qualcuno. Secondo lui, il cristianesimo potrebbe fare del bene alla società ungherese, anche se non vede Dio. All'inizio della conversazione, Pápai ha elogiato il portale Szemlélek, che, secondo lui, colma un vuoto importante nel nostro Paese, “perché rappresenta una voce insolita nel discorso pubblico ungherese”. Crede che ci siano altri media che hanno anch'essi temi cristiani, ma di solito appaiono in linea con l'attuale governo, nello spirito della cosiddetta "politica cristiana".
Foto: Dorottya Estó Harazin
Papai ha spiegato:
valeva la pena disegnare quella particolare caricatura, perché un anno fa prestava molta più attenzione ai fedeli cristiani.
Si lamentava che tra coloro che lo accusavano di blasfemia e anticristianesimo, nessuno gli chiedeva cosa volesse trasmettere con quel disegno.
"Non avrei mai immaginato che il mio disegno sarebbe stato interessante per più di un solo giorno. Lo intendevo come un piccolo scherzo per la giornata, e onestamente non mi è mai venuto in mente che avrebbe avuto una carriera così dubbia. Volevo fare da specchio storto alla comunicazione del personale operativo, il cui personaggio centrale, Cecília Müller, ripeteva costantemente il termine "malattia sottostante" in quasi tutti i casi come spiegazione per le morti, rivelando più di una volta i disturbi delle vittime. Questo è tutto ciò che riguardava il disegno per me. Se poi dovessi cambiare qualcosa, forse preferirei mettere una croce più piccola accanto al capo medico, in modo che non ci vedano Gesù sofferente, ma un oggetto di grazia, un punto di riferimento".
Ha spiegato: dopo che il disegno è stato completato, lo ha mostrato a sua moglie ea uno degli editori, ma tutti hanno concluso che il disegno andava bene. “Dopo la pubblicazione è rimasto così per qualche giorno, poi un portale che si spacciava per difensore dei cristiani mi ha attaccato, hanno anche lanciato una petizione, e mi hanno attaccato l'etichetta di diffamazione religiosa”, si lamenta Pápai, e poi ha spiegato: La società ungherese è permeata dal cristianesimo, e questo potrebbe farle bene. . Tuttavia, a prescindere da questo, c'è un "cristianesimo politico", che, secondo lui, non fa bene a questo Paese.
Questo tipo di politica si basa sull'immagine del nemico che tiene insieme il campo
pensò.
"Sebbene la caricatura in questione sia attualmente il mio disegno più famoso, è tutt'altro che il migliore. Non si tratta altro che della comunicazione del personale operativo. La politica, che ha bisogno del male, ha fatto di questo disegno, e di me, il suo nuovo nemico, e per questo sta già attaccando nella quarta ondata. Mostra anche quanto sia povera di temi questa lotta guidata dai cattivi", spiega.
"Se mi scusassi, non sarei onesto.
Potrei sinceramente scusarmi se mi sentissi in colpa, ma ancora oggi credo di non aver commesso alcun peccato con quel disegno"
- conclude l'intervista.
www.mandiner.hu, civilek.info
