Giovedì, giorno del ricordo delle vittime dell'Olocausto, Papa Francesco ha avuto un lungo e affettuoso colloquio con la signora Edith Bruck per circa un'ora a Casa Santa Marta, quasi un anno dopo aver visitato la scrittrice nella sua casa romana , ha annunciato il servizio stampa della Santa Sede nella serata del 27 gennaio.
Entrambi hanno sottolineato l'inestimabile valore di trasmettere ai più giovani la memoria del passato, compresi i suoi punti più dolorosi, affinché le stesse tragedie non si ripetano, nota il breve comunicato.
Bruck Edith, 89 anni, è nata a Tiszakarád in una famiglia ebrea, tutta la sua famiglia è stata portata via durante la persecuzione degli ebrei. Ha vissuto in Italia per molto tempo. Un anno fa, in occasione della Giornata internazionale della memoria dell'Olocausto, il quotidiano vaticano L'Osservatore Romano ha pubblicato un'intervista con lui. Papa Francesco fu così commosso dalla sua testimonianza all'epoca che visitò la scrittrice nella sua casa di Roma il 20 febbraio.
Il Santo Padre si è poi rivolto allo scrivente con queste parole: “Sono venuto qui per ringraziarla della sua testimonianza, per esprimere il mio rispetto per le persone che sono diventate martiri a causa della follia nazionalsocialista, e per ripetere sinceramente le mie parole di cuore, che detto in Jad Vasem, e che dico a tutti a una persona che, come te, ha sofferto molto: "Perdonami, Signore, in nome di tutta l'umanità!"
Edith Bruck è nata nel 1932 a Tiszakarád, un piccolo villaggio di Tiszahát. Ha sperimentato la povertà nella sua infanzia, era il sesto figlio dei suoi genitori. L'intera famiglia è stata deportata, ha perso i genitori e un fratello. Lui stesso ha visitato Auschwitz, Dachau, Bergen-Belsen. "Uno per uno, i miei libri sono stati concepiti nel dolore", confessa. Il suo primo libro, Chi ti ama così (Chi ti ama così) è una confessione sulla sua infanzia, la guerra, il campo e la fuga. Questo scritto è conosciuto anche come il "diario della sopravvissuta Anna Frank". Dopo vent'anni, sentì abbastanza forza in se stesso per poter visitare di nuovo il suo villaggio natale. Immortala questa visita in un racconto (di cui è stato anche tratto un film), che ha pubblicato insieme ad altri due racconti nel volume Due stanze vuote. Ha scritto diversi romanzi e racconti e ha tradotto in italiano le opere di diversi autori ungheresi, tra cui Attila József, Miklós Radnóti e Gyula Illyés. Dopo il campo cercò il suo posto, e la soluzione sembrò essere Israele, dove molti sopravvissuti trovarono casa in quegli anni. Nel 1948, all'età di sedici anni, da donna sposata, scelse questo paese come sua patria, dove visse fino al 1954. Si è poi trasferito in Italia e lì è diventato uno scrittore. A Roma sposò il regista Nelo Risi, figura di spicco della vita culturale italiana. Edith Bruck ha lavorato anche come giornalista, è stata impiegata radiofonica e televisiva, ha diretto opere teatrali e realizzato film. Uno dei suoi film faceva parte di una serie televisiva in cui le scrittrici presentavano i paesaggi d'Italia, ma ha anche realizzato dei ritratti, molti dei quali riguardavano emarginati, ciechi e nani. "La memoria ci tiene vivi e la vita sostiene la memoria", ha detto durante una cerimonia di premiazione. Ha sempre ritenuto importante parlare come testimone a nome di tutti i perseguitati, gli piace parlare ai giovani e agli adulti, e in questi casi parla non solo della persecuzione degli ebrei, ma anche dei pregiudizi di oggi e degli emarginati di oggi. Lo scrittore italiano Primo Levi, anch'egli sopravvissuto ad Auschwitz, disse di lui: "Egli è tra coloro che, come i messaggeri di Giobbe, sopravvissero per poter parlare".
Fonte: magyarkurir.hu
Immagine di presentazione: Vatican News
