Gergely Gulyás, il ministro alla guida dell'Ufficio del Primo Ministro, ha pubblicato lunedì pomeriggio la sua risposta a Gergely Karácsony sulla sua pagina sui social media, che potete leggere qui sotto.

Gentile sindaco,

In risposta alla Sua lettera aperta indirizzata al Primo Ministro, vorrei informarLa che il compito più importante del governo quest'anno è proteggere le famiglie ungheresi e le imprese ungheresi dalle conseguenze della guerra e dalla crisi energetica causata dal fallimento del Sanzioni di Bruxelles.

Ecco perché forniamo alle famiglie, compresi i cittadini di Budapest, sussidi per le utenze fino a 181.000 HUF al mese, o più di due milioni di HUF all'anno. Questa è la più grande quantità di sostegno generale fornita alle famiglie in Europa. Inoltre, il governo fornisce ulteriori sussidi per il riscaldamento alle famiglie numerose e ha lanciato un programma per la legna da ardere e la lignite. Pur con un'inflazione alta, assicuriamo la stabilità del valore delle pensioni, abbiamo restituito la 13a pensione mensile presa dalla sinistra e quest'anno paghiamo anche i premi pensionistici ai nostri connazionali più anziani. Le pensioni basate sul valore e gli assegni familiari contribuiscono notevolmente a ridurre le responsabilità di assistenza sociale dei governi locali.

La protezione dei posti di lavoro è di primaria importanza per il governo ungherese, motivo per cui aiutiamo anche le aziende in difficoltà. Abbiamo lanciato un programma di sostegno per le piccole e medie imprese nell'industria di trasformazione ad alta intensità energetica. Sosterremo la loro spesa energetica e gli investimenti in efficienza energetica con oltre 200 miliardi di HUF. Il governo sta lavorando attivamente sui dettagli del programma di salvataggio della fabbrica e, se necessario, presenta un nuovo piano d'azione per la protezione del lavoro. Con questi programmi, il governo protegge non solo i posti di lavoro, ma anche le entrate fiscali comunali sostenendo il funzionamento dell'economia.

Gentile sindaco,

Negli ultimi anni la sinistra, compresi lei e il suo partito, e anche i rappresentanti della capitale a Bruxelles, che sono pagati con denaro pubblico, hanno costantemente rifiutato il nucleare, ovunque - anche a Bruxelles - hanno fatto di tutto per impedire l'espansione di Paks, che garantisce la sicurezza energetica, mentre ora lei parla delle straordinarie potenzialità dell'elettricità di Paks e della lettera scritta sull'energia a buon mercato che si può estrarre dal nucleare.

Dal momento che l'ampliamento di Paks, che avete sollecitato con tutti i mezzi, non è ancora stato completato, i blocchi Paks attualmente operativi coprono circa un terzo del consumo annuale di elettricità dell'Ungheria. L'elettricità a basso costo a Paks consente alle famiglie ungheresi di pagare i prezzi dell'elettricità più bassi dell'Unione europea. La restante domanda di energia deve essere coperta da altre centrali elettriche che producono più volte l'elettricità di Paks, o dalle importazioni. Pertanto, soddisfare la tua richiesta - che fornirebbe elettricità Paks ai governi locali invece che alle famiglie - comporterebbe la cessazione della riduzione dell'utenza. Il governo lo respinge.

Il governo ha nominato un commissario ministeriale per valutare la situazione di bilancio dei governi locali e per negoziare l'aumento dei costi energetici.

Il Sindaco vede anche che la lotta alla crisi energetica causata dalla guerra e dalle sanzioni di Bruxelles, e la tutela delle famiglie e dei luoghi di lavoro, rappresentano un onere enorme per il Paese. Quest'anno, ciò significa 1.500 miliardi di HUF di spesa extra per il bilancio centrale, mentre l'anno prossimo, sulla base dei calcoli odierni, questi costi potrebbero essere compresi tra 2.500 e 3.000 miliardi di HUF. Di conseguenza, accettiamo con gratitudine tutte le offerte dei governi locali più ricchi, come il capitale, con cui possono contribuire alle risorse del fondo di protezione delle utenze creato per proteggere le famiglie e i luoghi di lavoro ungheresi.

Budapest, 10 ottobre 2022.

Distinti saluti:

Gergely Gulyás