ha scritto KISZÓ riferendosi al post su Facebook della giornalista Tetjana Kohutics e riferendosi a Kiszo.news .

Nel suo post, il giornalista ha scritto che l'obelisco era stato "restaurato" per conto del governo locale a spese del bilancio locale. Durante i lavori, l'appaltatore ha intonacato l'iscrizione in latino per motivi sconosciuti.

"OVVIAMENTE GLI APPALTATORI NON CONOSCONO IL LATINO - PER QUESTO HANNO DECISO A COSA SERVE L'ISCRIZIONE, SE NESSUNO PUO' LEGGERE", ha scritto Tetjana Kohutics nel suo post con tono ironico.

Il giornalista si è preso la briga e ha contattato il Comune di Rahó in merito all'accaduto, che ha ordinato il ripristino dell'insegna. È stato informato che l'iscrizione latina originale sull'obelisco sarebbe stata ripristinata, poiché l'appaltatore "ha sparato un po' troppo lontano". Tuttavia, il giornalista ha appreso che l'artista, a cui era stato affidato l'incarico, si è rifiutato di adempiere all'ordine, adducendo che sarebbe stato possibile solo dopo che l'intonaco fosse stato rimosso dal monumento.

Viktor Mikita, governatore della Transcarpazia, ha reagito all'incidente sulla sua pagina Facebook. Nel suo post ha scritto di non voler commentare il caso, ma allo stesso tempo ha incaricato il dipartimento preposto alla tutela dei beni culturali di occuparsi della questione.

Sull'obelisco latino eretto da Ferenc József si poteva leggere la seguente iscrizione: "Il punto determinato dall'Ufficio cartografico della monarchia austro-ungarica nel 1887, il punto di intersezione della bisettrice dei cerchi di longitudine e latitudine che toccano i bordi di Europa."

Fonte: notizie sui Carpazi

Immagine: Kiszo.news