Il personale del Giardino Botanico Nazionale di Vácrátót stava tagliando un castagno marcio nei giorni scorsi, quando la motosega si è bloccata con uno stridio, si legge nel post Facebook dell'arboreto.
Come si suol dire, una pistola è emersa dal tronco dell'albero! È arrivato così tanto tempo fa che ha completamente ricoperto il corpo di legno.
Qualcuno l'ha seppellito nel giardino del conte dopo la prima guerra mondiale? O un soldato ferito in fuga ha lasciato la pistola tipo Luger usata nell'esercito tedesco nella baracca di legno? Forse una guardia nazionale lo nascose vicino all'albero, temendo le rappresaglie seguite agli eventi rivoluzionari del 1956. Chissà oggi!
La scioccante reliquia del passato del Giardino, insieme alle cartucce, è stata inviata alle autorità per ulteriori indagini, ma - come potete leggere - sono fiduciose di poterla recuperare per la loro collezione di storia del giardino dopo che sarà stata neutralizzato.
