L'avvocato tedesco Hans-Georg Maaßen è stato presidente dell'Ufficio federale per la protezione della costituzione, ovvero uno dei vertici dei servizi segreti tedeschi, tra il 2012 e il 2018. Di seguito è possibile leggere l'intervista rilasciata al portale Internet Hallo Meinung il 4 novembre.

Il commento di Viktor Orbán sul Partito democratico cristiano tedesco di poche settimane fa è servito come frase principale dell'intervista. Il primo ministro ungherese è riuscito a dire che la CDU è un partito di sinistra. Maaßen ha dato ragione a Orbán, secondo lui la Cdu si è nettamente voltata a sinistra negli ultimi vent'anni, sotto la guida di Angela Merkel. Il cambio di direzione ha avuto un tale successo da superare persino i socialdemocratici in termini di sinistra. Secondo lui, ciò che accade a Viktor Orbán in Europa è ciò che accade a molti in Germania: viene ostracizzato, calunniato e si cerca di screditarlo. Accanto a Putin, è considerato il principale nemico stretto. Il modo in cui lo trattano, definendolo il politico più vile d'Europa, è inaccettabile. Da un lato perché non è vero, e dall'altro perché è indegno di un capo di Stato, ma anche della stessa Ungheria.

Di recente, Giorgia Meloni è stata schierata accanto a Orbán, che è stato anche definito un populista di destra radicale. Anche per l'ex capo dell'intelligence, quanto sta accadendo oggi in Europa è inspiegabile. La sinistra chiama nemici quelli che la pensano diversamente e li combatte a livello paneuropeo. Tutti possono vedere come vengono trattati Orbán o Meloni dal "Soviet di Bruxelles" o dalla sinistra che domina le capitali europee. Maaßen consiglia di essere fermo e di dire chiaramente che si tratta di comunisti o comunque ecosocialisti che hanno molti sostenitori a Bruxelles. Per esempio anche Ursula von der Leyen. Stanno facendo il classico lavoro di disgregazione contro Orbán e tutti coloro che non seguono la linea di sinistra di Bruxelles. L'unica soluzione è mostrare la spina dorsale nei loro confronti.

L'avversario politico si affronta con i metodi della Stasi o, se preferite, del KGB nel mondo occidentale. La base del metodo è l'uso del discredito, dell'esclusione e del terrore spirituale. Agli attivisti di estrema sinistra viene insegnata questa tecnica nei "campi di addestramento" internazionali. Ovunque compaiono attivisti preparati, li troviamo nel mondo dei media, usano lo stesso metodo contro i dissidenti. Eppure la stragrande maggioranza delle persone la pensa diversamente, anche in Germania!

Per quanto riguarda la Germania, Hans-Georg Maaßen vede che la CDU/CSU attualmente non è più in grado di connettersi con i molti milioni di persone appartenenti al campo borghese conservatore. Negli ultimi dieci mesi è diventato chiaro che il nuovo presidente del partito, Friedrich Merz, sta purtroppo continuando la politica della Merkel. Il partito deve prendere nettamente le distanze dall'era Merkel e dal suo personale nella politica e nel programma, altrimenti perderà le prossime elezioni. Se non ci sarà alcun cambiamento e la CDU non ritroverà la strada verso la direzione conservatrice borghese, dovrà dividere la sempre più sottile torta di sinistra con i Verdi, il successore del partito comunista Link e l'SDP. E questo significherà una netta sconfitta elettorale. Il campo elettorale del centrodestra è sempre più deluso, preferisce non votare, e il vuoto da questa parte si fa sempre più grande. Il vuoto che si è creato deve essere colmato prima o poi, e non deve essere permesso che lo faccia un partito radicale o estremista. Milioni di persone in Germania oggi sentono che nessuno li rappresenta.

Se la CDU vuole essere una vera forza politica conservatrice, deve sbarazzarsi di Angela Merkel e dei suoi protetti, dovrebbero essere espulsi dal partito. Secondo Maaßen serve la "de-merkelizzazione", un chiaro segnale visti i danni che la Merkel ha arrecato al partito e alla Germania. I conservatori vogliono dimenticare l'epoca in cui la CDU si trasformò in un partito di sinistra, e si aspettano questo allontanamento anche da Friedrich Merz.

Nell'intervista, Maaßen ha toccato l'attuale politica tedesca. Condivide l'opinione di coloro che ritengono che i Verdi stiano governando la Germania fino all'orlo. I massimi politici dei Verdi mancano dell'istruzione necessaria e dell'esperienza di vita necessaria per la politica. Crede che la loro selezione sia stata deliberata, perché il loro ovvio obiettivo è trasformare stupidamente l'economia nazionale tedesca. I Verdi vogliono trasformare la Germania in Cambogia sotto i Khmer rossi, dove i tedeschi intraprendono l'impoverimento per amore della neutralità del carbonio, dove detteranno quante materie prime, quanta energia e quanto cibo possono ottenere. I Verdi ne parlano apertamente. Anche la guerra in Ucraina è solo una scusa economica che usano. E non fanno il minimo sforzo per coprirlo! Celebrano apertamente la transizione verde, mentre tutti distolgono lo sguardo confusi e fingono di incolpare Putin per tutto ciò.

Per quanto riguarda la migrazione, la situazione è la stessa del 2015-2016. Tutti quelli che leggono un giornale e tutti quelli che guardano la scena della strada lo vedono. Poi 1,1 milioni di migranti sono arrivati ​​in Germania. Nell'ultimo anno e mezzo sono arrivate 1,6 milioni di persone, di cui almeno 900.000 non rifugiati, ma immigrati appartenenti a varie categorie. 1,6 milioni di persone, tanto quanto l'intera popolazione di Monaco! Avremmo bisogno di infrastrutture, avremmo bisogno di case, appartamenti, cibo, bevande, trasporti, tante cose. Com'è politicamente irresponsabile accogliere così tante persone nel Paese senza prendere i necessari preparativi e precauzioni! Se la Germania vuole davvero accogliere così tante persone, i preparativi dovrebbero essere iniziati anni fa, dovrebbe essere creato uno spazio vitale sufficiente. I tedeschi quasi non hanno il proprio spazio vitale, chiunque cerchi un appartamento lo nota. Il fatto che la Germania sia arrivata a questo punto è dovuto alle politiche irresponsabili di Angela Merkel e dei suoi simili, come l'attuale governo. Il risultato è visibile: una Germania destabilizzata. In qualità di leader del partito, Angela Merkel ha deliberatamente portato persone con orientamenti politici simili a posizioni di comando, e queste stesse persone hanno poi continuato senza soluzione di continuità la direzione socialista ed eco-socialista della CDU di Merkel.

Maaßen ha anche toccato gli attivisti per il clima nell'intervista. Ora in Germania sono apparsi attivisti per il clima che causano il caos, attaccandosi in vari luoghi, auto eleganti, strade trafficate, versando zuppa di pomodoro sui quadri e sporcando gli uffici dei partiti. Secondo lui, da anni si usa un doppio standard nel giudicare i crimini politici. Tutto ciò che dovrebbe servire al clima, cioè verde ed ecosocialista, è tollerato. La polizia difficilmente intraprende alcuna azione contro di loro e, se lo fa, è molto indulgente. Si definiscono attivisti per il clima, anche se sono criminali climatici estremi, normali terroristi climatici. Secondo lui, queste espressioni sarebbero appropriate. L'eufemismo oscura la realtà, il grave sfondo criminale di questi crimini politici. Crede che ciò a cui stiamo assistendo sia il risultato dello sviluppo politico degli ultimi anni, il processo di autosviluppo della democrazia e dello stato di diritto, dovrebbe essere accettato. Ciò ha portato al sostegno dell'estrema sinistra sulla scena politica.

In qualità di presidente dell'Ufficio per la protezione della costituzione, Maaßen ha cercato di normalizzare l'intelligence interna tedesca. Voleva renderlo un servizio di intelligence per gli affari interni che non monitorasse i partiti politici. Sebbene la costituzione tedesca lo consenta, non esiste un Ufficio per la protezione della costituzione subordinato a un governo composto da partiti nel mondo liberale per monitorare gli oppositori politici. In un primo momento, Maaßen è riuscito a porre la protezione costituzionale su una base normale, per così dire, dello stato di diritto. Nel corso del suo lavoro ha ottenuto che le parti fossero lasciate sole, per questo non ha ricevuto altro che elogi da tutte le direzioni. A partire dal 2014, i servizi segreti non controllavano la Linke di sinistra, considerata estremista. Non perché siano improvvisamente cambiati, oggi sono più estremi di quanto non siano mai stati. La Linke è ora un partito di estrema sinistra che vuole un'altra Germania, una Germania comunista.

Nel frattempo si è formato l'AfD, il partito che i suoi oppositori chiamavano di estrema destra. All'inizio del 2017 il governo ha incaricato l'ufficio di mettere sotto sorveglianza l'AfD, hanno fatto pressioni, il governo Merkel voleva che controllasse il partito in almeno una provincia, prima delle elezioni provinciali. Sia la sua opinione personale che la sua posizione professionale erano un rifiuto di questo. Peccato che questa figura professionale non esista più nei servizi di intelligence, anche se ci vorrebbe un Ufficio Federale di Protezione Costituzionale lontano dalla politica e non collegato in alcun modo al governo federale.

(Hans-Georg Maaßen è stato destituito dal suo incarico con effetto immediato nell'autunno del 2018. Durante le rivolte di Chemnitz, è stato reso pubblico un video in cui elementi di estrema destra attaccavano i migranti durante una manifestazione. L'obiettivo era ovviamente quello di screditare l'AfD, Angela Merkel è rimasta personalmente inorridita quando ha visto le immagini. Maaßen, invece, ha annunciato che si trattava di registrazioni false e manipolate.)

Fonte: Magyar Hírlap

Registrato e tradotto da: Irén Rab

Foto: Marton Ficsor