Quest'anno il Dipartimento di Ungheria dell'Università di Varsavia ha compiuto 70 anni. L'istruzione universitaria della lingua e della cultura ungherese ha una storia più lunga lì, ma solo nel 1952 è stato creato un dipartimento indipendente, il primo del suo genere in Polonia. In questa occasione speciale si è tenuto un convegno scientifico dal titolo I volti del romanticismo.

Il 2022 è l'anno del romanticismo in Polonia. Duecento anni fa, il libro di poesie di Adam Mickiewicz intitolato Ballads and Romances fu pubblicato a Vilna. Si può ritenere ovvio che il dipartimento ungherese abbia collegato l'evento con l'anniversario di Petőfi. Ciò ha anche offerto agli ospiti l'opportunità di invitare gli altri due dipartimenti di studi ungheresi del paese – da Poznan e Cracovia.

E poiché la filologia finlandese è collegata ai dipartimenti ungheresi, alla conferenza sono apparsi anche i temi del romanticismo finlandese. La conferenza è diventata così un insieme sfaccettato e ben curato, incentrato sull'opera di Petőfi.

Ci è stata così svelata l'eccezionale epoca del romanticismo ungherese, alla cui presentazione hanno contribuito con istruttivi approfondimenti anche i colleghi linguisti.

Elzbieta Szawerdo ha parlato della transmedialità del lavoro di Petőfi, della dimensione specifica del suo culto e di come la sua persona e il lavoro della sua vita sono apparsi nei diversi media. Abbiamo ricevuto una panoramica completa della sua presentazione. La sua affermazione importante è che l'opera riceve nuova vita in questo modo, dal momento che non è più trasmessa solo dalla scuola, ma anche attraverso l'influenza di opere rock (come The Poet Returns del 1988), adattamenti teatrali e cinematografici, happening, giochi per computer e, di conseguenza, la natura universale della sua opera che possiamo affrontare. E Csilla Gizinska ha presentato un dramma polacco Petőfi nella sua performance. Il giovane poeta polacco Jan Marszalek ha visitato l'Ungheria con una borsa di studio letteraria nel 1975, e Petőfi, i.e.

È diventato di nuovo ungherese per il suo lavoro Magyar, che ha completato quell'anno, ma non ha potuto essere pubblicato per motivi di censura, e non è stato pubblicato fino al 2008.

Il ricco programma professionale è stato chiuso dall'esibizione musicale di János Háy e Tamás Rozs Un personaggio della poesia mondiale chiamato Petőfi. È stata una prima di grande successo in ungherese nella sala del consiglio universitario in via Dobra a Varsavia. La vita del poeta - raccontata nel testo e nella canzone. János Háy si è esibito contemporaneamente come interprete, attore e poeta, e talvolta anche come accompagnatore musicale. È stato in grado di affrontare alcuni pezzi dell'opera di Petőfi, che non erano sempre a conoscenza ed erano insondabilmente diversi.

Fonte e articolo completo: Magyar Nemzet

Immagine di presentazione: Wikipedia