Durante la riprogettazione di Farkas Street nel centro storico di Cluj, è scomparso il piedistallo di una statua. E si è rivelata una bomba a orologeria nazionalista.
Dicono che la storia è bella quando accade. Ebbene, rallegriamoci (anche se, come di solito accade, un cittadino che vive gli eventi a qualsiasi livello non è molto felice in questo momento): oltre al fatto che si stanno verificando eventi di rilevanza storico-mondiale (guerra) in questo momento è scoppiato un simbolo geograficamente molto locale (che significa Cluj) ma anche un affare internazionale.
È successo che le autorità competenti di Cluj hanno deciso di ridisegnare diverse strade centrali storiche. I preparativi sono terminati, i lavori sono iniziati, le macchine rombano ancora, gli operai corrono per diverse vie del centro (quando).
Anche la strada forse più iconica della città preziosa, Farkas utca, ha fatto il suo turno. E, naturalmente, ci sono state discussioni, il social network si è piacevolmente riempito di voci scontente (perché in questo modo, perché non in un altro, le pietre della strada si stanno già sgretolando, ecc.), come sempre accade.
Ma poi è esplosa una grossa bomba.
Si è scoperto che il piedistallo è scomparso da sotto il gruppo scultoreo della Scuola della Transilvania situato nell'area tra l'Università Babeș Bolyai (BBTE) e l'edificio che ospita (anche) la Filarmonica di Cluj-Napoca. (Nonostante il fatto che, secondo le notizie, fosse ancora incluso .) Inoltre, legalmente, poiché ogni foro competente ha apposto il timbro sul piano che il proprietario è libero, cioè il piedistallo può entrare la spazzatura. Vi dico, la bomba è esplosa, le opinioni sul piedistallo hanno iniziato a piovere, soprattutto sulla stampa locale romena e, ovviamente, sui social network.
Ho anche scritto un articolo di opinione sull'argomento. Ho sostenuto perché era sbagliato spazzare via il piedistallo da sotto il gruppo di statue. Ho accennato a cosa sarebbe successo se l'avessi fatto, la stessa cosa sarebbe successa con il gruppo della statua di Matthias. Ho anche ricevuto feedback su questo, dicendo che il piedistallo del gruppo scultoreo Ladea non è stato progettato dal signor Ladea all'epoca, ma da qualcun altro. Ma una certa Adriana Matei. Ok, posso solo dire che nemmeno il piedistallo del gruppo della statua di Matthias è stato progettato da János Fadrusz, ma da qualcun altro. Un certo Lajos Pákei.
Il dibattito sulla statua si è trasformato in una brutta questione di giorni.
Tanto che il giudice di Cluj-Napoca ha ritenuto opportuno recarsi sul posto... poi ha annunciato di aver capito il problema, lì ci sarebbe stata una specie di piedistallo... e più tardi, proprio mentre stavo scrivendo questo testo, ha pubblicato su Facebook che haha , designer, restituisci tutto, piedistallo, statua di Emil Racoviță, e per altri aspetti, rispetta i simboli, i monumenti storici e sì, rispetta la cultura dell'altro.
L'intero articolo di Foter.ro può essere letto qui.
Autore: János Szántai
Immagine: Foter.ro
