Ci auguriamo che non sia ingenuo ottimismo sospettare che il servitore del popolo ucraino uscirà finalmente dalla psicosi di guerra dell'ultimo anno e mezzo, dove gli ungheresi della Transcarpazia che sono stati arruolati dovrebbero dare la vita per l'Ucraina , ma i loro figli sono ucrainizzati. Scritto da László Szőcs.

Vaszil Balog, un giovane locale morto in guerra, è stato sepolto mercoledì in Transcarpazia. Il sergente Kázmér Csalló, che era un nonno, è stato mandato via molto tempo fa - sua figlia ha detto con orgoglio al nostro collega Bors che l'uomo, che si è sempre dichiarato ungherese ed è stato fedele alla sua patria, non è scappato dalla coscrizione, ma ha preso coraggiosamente alle armi, anche se non considerava la guerra russo-ucraina una guerra per gli ungheresi . Questi uomini - oltre al numero purtroppo crescente di soldati transcarpazi morti e di quelli emigrati per sempre - non hanno più potuto vedere Volodymyr Zelenskiy in visita in Transcarpazia, che - secondo le sue parole - ha partecipato a un incontro di questo formato con rappresentanti della minoranza ungherese in Ucraina per la prima volta.

Il presidente ucraino non aveva fretta di farlo - ora è al suo quinto anno di mandato - ma siamo ottimisti: la visita a Beregsász può essere un bene per gli ungheresi della Transcarpazia e anche in vista della fine della guerra.

In Z. Beregszász, ha detto le solite frasi educate in questo momento, ha descritto il destino comune e l'interdipendenza degli ungheresi e degli ucraini (che significa: Rusyns che sono stati ampiamente chiariti), ringraziandoli per la fornitura dei profughi dalle parti orientali di il paese alla Transcarpazia. Sono belle parole, e non sottovalutiamo gesti che vanno oltre il protocollo in diplomazia, anche se ovviamente ricordiamo bene la rimozione del monumento a Münkacsi. E anche al fatto che all'inaugurazione del simbolo ucraino eretto al suo posto, il sindaco Andrij Baloga ha educato gli ungheresi: tolleranza non significa che sono liberi di fare tutto...

Certamente non tutto, questo è già sacro. Il parlamento di Kiev ha recentemente concesso una proroga di un anno fino a settembre 2024 per il passaggio di un centinaio di scuole ungheresi in Transcarpazia all'ucraino. Questa è una buona notizia rispetto a quanto previsto per ora, ma guardandola da quel punto di vista, il fatto che una cosa del genere sia possibile anche in un Paese che sta cercando di entrare nell'Unione Europea è sorprendente.

Gli ungheresi della Transcarpazia dei coscritti dovrebbero dare la vita per l'Ucraina, ma i loro figli sono ucrainizzati.

Il nostro pubblicista ospite tedesco ne ha recentemente scritto: più di un quarto di secolo fa, durante il governo Horn, era lui stesso un membro della delegazione del Bundestag in visita in Ungheria, che si aspettava una migliore politica di nazionalità dagli ungheresi in cambio del sostegno tedesco per la nostra appartenenza all'UE. Non può essere altrimenti nel caso degli ucraini.

Tuttavia, è motivo di ottimismo che Z. abbia appena scoperto Beregszász, dove la percentuale di ungheresi è molto più alta rispetto al capoluogo di contea di Ungvár. Ci auguriamo che non sia ingenuo ottimismo sospettare che il servitore del popolo ucraino uscirà finalmente dalla psicosi di guerra dell'ultimo anno e mezzo; ecco perché ha visitato la punta occidentale spesso dimenticata del suo paese.

Come leader di un paese che aspira ad aderire alla NATO e all'UE, potresti anche pensare - o in caso contrario, è altamente raccomandato - che quattro dei suoi sette vicini, incluso il nostro paese, siano membri di entrambe le organizzazioni. E un giorno finirà il tempo in cui nel suo molino kaki terrà discorsi di addestramento ai leader di questi paesi per dargli soldi, soldi e armi, ma subito.

In effetti, può essere, quel tempo non è così lontano. Z. cita sempre più spesso la parola pace, gli ucraini stanno tenendo una conferenza in Arabia Saudita questo fine settimana con decine di paesi, anche se nemmeno i russi, e promettono un vertice di pace globale in autunno. Il carro non sta andando bene: il "grande" contrattacco ucraino è stretto quanto lo era Chernyenko verso la fine.

La metà più sana e realistica del mondo vuole la pace il prima possibile. Noi ungheresi vogliamo di più: la pace e un cambiamento nel destino dei nostri compatrioti della Transcarpazia.

nazione ungherese