In seguito al Trattato del Trianon, che pose fine alla Prima Guerra Mondiale, molti tesori artistici furono trasferiti ai nuovi stati confinanti insieme ai territori separati.
Il 15 marzo non è solo l'anniversario dello scoppio della rivoluzione ungherese e della guerra d'indipendenza nel 1848-1849, ma anche l'apertura del Museo delle reliquie di Arad: 131 anni fa, in questo giorno, fu aperta per la prima volta la collezione di reliquie , che costituisce la base dell'odierno Museo della contea di Arad.
Ciò è ormai riconosciuto anche dalla politica culturale locale rumena, anche se al momento solo una delle mostre permanenti è la collezione del museo con gli effetti personali dei 13 martiri.
È una novità che, dopo un restauro durato quasi un anno, dal primo marzo sia nuovamente visitabile il Museo delle Reliquie della città sulla costa di Maros, in cui la scultura "Búsuló Arad" di Zsigmond Aradi è stata nuovamente resa tesoro pubblico dopo 92 anni. Ma anche la Galleria, che conserva i dipinti di artisti ungheresi di fama mondiale, è stata ampliata con nuove opere e una sala espositiva, è stata trasferita ad Arad come depositaria del Museo delle Belle Arti di Budapest e si basa sulle opere qui lasciate dopo la Prima Guerra Mondiale, comprese rarità storico-artistiche.
Vent'anni fa, con il restauro della Statua della Libertà nella pubblica piazza, le autorità rumene di Arad sono diventate più tolleranti nei confronti dei monumenti legati all'Ungheria.
Da allora, la statua della Trinità davanti al teatro è stata restaurata, nel 2015 è stata organizzata una mostra permanente della collezione del Museo delle reliquie del 1848-1849, e la collezione di reliquie, fondata nel XIX secolo e ancora oggi operativa, è stata restaurata. riconosciuto come il predecessore legale dell'attuale Museo della Contea di Arad, è stato creato su iniziativa di un'associazione. (L'anno scorso, in occasione del 130° anniversario della fondazione del museo, i dirigenti del museo e i capi del consiglio di contea che mantiene l'istituzione hanno apertamente assunto la continuità giuridica.)
Nel maggio 2022 è stata riaperta la Galleria d'arte delle opere di pittori ungheresi di fama mondiale nel Palazzo della Cultura di Arad, che ospita il museo.
L'elemento centrale della mostra permanente è il monumentale trittico di Árpád Feszty, La sepoltura di Cristo. Árpád Feszty era un maestro delle immagini mostruose e, sebbene il trittico non sia all'altezza del panorama L'arrivo dei magiari esposto a Ópusztaszer, è speciale sia per il soggetto che per le dimensioni.
Il dipinto monumentale, lungo 13 metri e alto 4, fu dipinto da Árpád Feszty a Firenze, esposto a Budapest nel 1903 e poi fece una tournée internazionale.
La prima immagine del trittico raffigura la morte di Gesù in croce, la seconda tela ad olio mostra il corteo funebre, mentre la terza mostra il sepolcro con Maria distesa a terra. Quando il Palazzo della Cultura fu inaugurato nel 1913, arrivò ad Arad come deposito del Museo di Belle Arti, insieme a un centinaio di altri quadri, dei quali fu aperta la prima mostra.
In seguito al Trattato del Trianon, che pose fine alla Prima Guerra Mondiale, molti tesori artistici furono trasferiti ai nuovi stati confinanti insieme ai territori separati.
Il trittico divenne così proprietà del Museo di Arad, dove rimase esposto fino alla fine degli anni Cinquanta, dopodiché fu coperto e nel 1962 il governo comunista mise in deposito l'opera d'arte a tema biblico.
Lo scorso maggio - nel primo anniversario della riapertura - sono iniziati i lavori di ristrutturazione delle sale espositive, e contestualmente è stata ampliata la collezione, fino ad oggi chiusa, con nuove sedi e opere.
Alla riapertura della collezione della Galleria d'Arte e del Museo delle Reliquie, il 1 marzo di quest'anno, Iustin Cionca, presidente del Consiglio della contea di Arad, ha definito un errore la rimozione di monumenti e opere d'arte legati all'Ungheria decenni fa.
“Mi dispiace per le generazioni che hanno perso perché queste opere erano loro inaccessibili. Per il quale questa fetta della storia di Arad è stata criptata e mistificata. Queste opere d'arte possono essere motivo di orgoglio per ogni abitante di Arad e per l'intera comunità", ha dichiarato il presidente del consiglio romeno.
Secondo il rappresentante del governo della contea di Arad, il prefetto dell'RMDSZ Csaba Tóth, il Palazzo della Cultura di Arad è riuscito a compiere la sua missione 110 anni dopo la sua inaugurazione, cioè diventare un vero centro di istruzione pubblica, indipendentemente dalla nazionalità.
"Vent'anni fa ero consigliere comunale, allora non sarebbe stato possibile farlo. Sono felice che gli attuali dirigenti del governo della contea e del museo, così come i consiglieri dell'RMDSZ, siano persone che hanno osato sognare questo e lo hanno portato a compimento. Oltre al fatto che questo è motivo di orgoglio per noi ungheresi di Arad, sono sicuro che anche le foto qui esposte incentiveranno il turismo, e non ci sarà un ungherese che si recherà in Transilvania e non visiterà Arad", ha spiegato il prefetto.
Proprio come l’originaria Associazione Kölcsey, nata per organizzare e sostenere la cultura pubblica con la fondazione del museo e la costruzione del Palazzo della Cultura, ha ottenuto meriti senza tempo, la riapertura della Galleria (ungherese) e l’esposizione di Il quadro di Feszty, bandito durante il comunismo e poi ripristinato dopo il cambio di regime, è il risultato della persistenza dell'attuale direzione dell'Associazione Kölcsey. Nel marzo 2016 hanno annunciato che avrebbero avviato il restauro e l’esposizione permanente della Sepoltura di Cristo e sono stati ascoltati e sostenuti dalle autorità della contea e della città.
Il trittico arrotolato su bobine fu srotolato per un anno e, con grande stupore dei presenti, dai cilindri fu staccato anche il dipinto Re Mattia di Sándor Lizen-Mayer, ritenuto perduto (anche questo è un'opera monumentale, 5x4 metri, e visionabile nella Galleria).
Dopo il restauro a Sibiu e il restauro della sala espositiva originale al secondo piano del museo (tra le altre cose, la ristrutturazione della cupola di vetro che fornisce luce naturale), la Galleria ha potuto aprire quasi due anni fa.
"Qui rimangono dai settanta agli ottanta quadri del Museo delle Belle Arti - perché venti pezzi furono riportati a Budapest nel gennaio 1919 - la maggior parte di essi può essere vista. Ma la mostra non comprende solo il materiale depositato: tra questi ci sono anche quadri acquistati e nazionalizzati", ha affermato Károly Fekete, vicepresidente dell'Associazione Kölcsey, amante e intenditore d'arte, insieme ad altri Mihály Munkácsy, Gyula Benczúr, Károly Wolff, Than Mór e About una collezione con immagini di Károly Lotz.
Nella prima serata del primo marzo più di un centinaio di interessati - per lo più ungheresi di Arad - potevano ancora vedere tracce dei lavori di restauro qua e là nei corridoi del museo, ma da allora l'odore della vernice è scomparso, e le ultime gocce di vernice sono state rimosse.
Le sale espositive del secondo piano si aprono l'una dall'altra, così il visitatore può raggiungere la Pinacoteca attraverso la collezione del Museo delle Reliquie. Alla mostra del Museo delle Reliquie, lo spettatore immediatamente "si imbatte" nella scultura "Haunting Arad", che languisce nel magazzino del museo da 92 anni.
La statua di Zsigmond Aradi in marmo di Carrara commemora le vittime degli scontri di strada ad Aradi l'8 febbraio 1849.
A quel tempo, oltre alle truppe regolari austriache, i controrivoluzionari serbi che attaccarono dal sud devastarono la città, e le Guardie Interne - che, secondo la leggenda, furono incoraggiate a combattere dal Primo Tenente Sándor Asztalos e dall'allora anziano governo commissario Dániel Boczkó con i bastoni da passeggio - riuscirono a scacciare il nemico solo a costo di perdite sanguinose.
"È stato il giorno più triste per Arad durante la rivoluzione. Hanno saccheggiato, derubato, assassinato, nella città c'erano mucchi di cadaveri e oltre alle numerose vittime civili sono stati uccisi circa 250 soldati, ha ricordato Károly Fekete. "Tuttavia, quando fu eretta l'8 febbraio 1873, quando erano ancora vivi molti vecchi veterani che soffrirono quel giorno, non eressero una statua con il tintinnio della spada che annunciava la vittoria, ma un'umile statua che simboleggiava la tristezza che una simile tragedia potesse accadere. .."
La statua fu collocata all'estremità settentrionale di Andrássy tér (l'odierna piazza principale), di fronte al teatro, poi con l'espansione della città fu spostata nel vecchio cimitero militare, e quando fu liquidata (fu costruita l'odierna Colonia Ufficiali) al suo posto), era incluso nel deposito del museo.
"Fortunatamente!" - ha affermato lo scultore di Arad Rudolf Kocsis, che ha restaurato il Búsuló Arad.
"Se non fosse stato portato via, non ci sarebbe stato nulla da restaurare", ha detto l'artista, che ha realizzato diverse opere pubbliche ad Arad. Il volto della statua fu fracassato con un martello, una sostanza nera non identificata fu versata sulla sua testa e bruciata, in modo che potesse essere rimossa solo raschiando millimetro quadrato per millimetro quadrato. "Inoltre, è stata una sensazione fantastica lavorare su una statua così antica. Mancano la lancetta e la corona, ma resteranno tali, perché è una traccia della storia. Ho cercato di fare il restauro opposto, di mettere in risalto il naso, gli occhi, la bocca, le dita dei piedi e i dettagli del drappeggio, ma non ho sostituito le parti rotte", ha detto Rudolf Kocsis, aggiungendo di aver "riportato" la statua ad una condizione che per il momento potrebbe essere esibita, ma a distanza di due mesi c'è ancora del lavoro da fare.
Zsigmond Aradi fu il primo artista ungherese - nacque ad Arad con il nome di Landshut, e uno dei suoi rilievi Petőfi può essere visto nel corridoio del liceo Gergely Csiky di Arad - nel XIX secolo, che mantenne un laboratorio in Italia .
Creò il Búsuló Arad a Milano, che originariamente si chiamava Busongó Róma, poi divenne un monumento Honvéd e infine fu conservato come il comunemente ricordato Búsuló Arad.
L'evento principale dell'inaugurazione tenutasi all'inizio del mese è stata l'inaugurazione della statua, ma sui muri, lungo le pareti, si possono vedere gli effetti personali dei 13 ufficiali dell'esercito giustiziati ad Arad e di altri soldati detenuti nella prigione del castello e nelle vetrine. L'opportunità di conservare la memoria della rivoluzione e dei 13 ufficiali dell'esercito giustiziati ad Arad si aprì nel 1867, dopo il compromesso austro-ungarico.
Su iniziativa dell'Associazione Kölcsey fu organizzata una raccolta per la creazione di un museo delle reliquie, che fu finalmente inaugurato il 15 marzo 1893, nel corridoio del secondo piano del teatro.
Nel corso degli anni, il Museo delle reliquie si è ampliato fino a raggiungere 17.000 pezzi, dopo il Museo nazionale di Budapest e l'Istituto e Museo di storia militare, la terza più grande collezione del '48, ha affermato in precedenza lo storico di Szeged Péter Zakar, che ha anche partecipato alla catalogazione dei la raccolta nel 2008-2009. Nell'ottobre 2015 è stata riaperta una mostra permanente delle reliquie represse nei magazzini nel 1974, ma per motivi di spazio è possibile vedere solo una parte dell'intera collezione.
A parte l'ultima ristrutturazione, durata quasi un anno, da allora è aperta alle visite ed è diventata una delle mete dei turisti che visitano Arad, soprattutto dall'Ungheria.
Al momento del restauro solo i più tenaci potevano visionare la collezione, ora invece è possibile visitarla negli orari di apertura del museo – ad eccezione del lunedì – senza “intervento”.
Immagine di copertina: il trittico di Árpád Feszty presenta uno spettacolo affascinante nella Galleria Arad
Fonte: Zsolt Lehel Pataky/Krónika.ro
