Il senatore dell'AUR Ionuț Neagu romanizzerebbe Bálványos. Sebbene Bálványos sia un marchio noto in patria e all'estero, il suocero di Tříszék vuole che d'ora in poi Bálványos si chiami Bălvăniș, scrive Maszol .

Il giornale richiama l'attenzione sul fatto che il suocero del triumvirato - divenuto senatore quattro anni fa con grande fortuna, ridistribuendo i voti del paniere - ha presentato la sua domanda il 24 settembre, e il comitato economico e sociale del Senato ricevette la ricevuta il 4 ottobre.

Nella petizione - che Neagu ha firmato insieme ad altri sette politici dell'AUR - il promotore vuole che venga tradotto il nome locale Bálványos, perché è "straniero", i rumeni lo pronunciano Balvanioș.

Il sindaco Attila Daragus ha definito vergognose le azioni del senatore.

"Noi e altri lavoriamo da 50-60 anni per rendere Bálványos un nome noto, attorno ad esso abbiamo costruito un marchio. Basti citare la libera università da qui, o le varie rassegne gastronomiche. La zuppa di gulasch o kürtőskalács è già stata tradotta in altre lingue e sappiamo tutti qual è stato il risultato", ha fatto un esempio, sottolineando che sono contrari al cambio di nome.

Il senatore Ödön László Fejér ha dichiarato al giornale che l'RMDSZ farà di tutto affinché questa iniziativa non diventi legge.

Bálványos è un marchio conosciuto in patria e all'estero, non puoi giocarci"

ha detto. Il giornale ha inoltre appreso dal senatore che, sebbene lunedì si sia riunito il comitato economico e sociale della Camera alta, la bozza di Neagu non era inclusa nella cartella. Il politico sa che è possibile metterlo sul tavolo fino alla fine di ottobre.

Immagine di copertina: Illustrazione / Maszol.ro/Balázs Borsi