Ponad sto lat zajęło światu naukowemu zapoznanie się z mapami przygotowanymi do negocjacji poprzedzających dekret pokojowy z Trianon w Paryżu. W swoim wystąpieniu pracownik naukowy Instytutu Węgieristyki podkreślił, że węgierscy specjaliści stworzyli ponad sześćdziesiąt prac, z których tylko mapa hrabiego Pála Telekiego była oglądana w publicznej części konferencji.
Oryginalne mapy sporządzone w związku z dekretem pokojowym z Trianon zaprezentował na prestiżowej międzynarodowej konferencji naukowiec Węgierskiego Instytutu Badawczego. Na Międzynarodowym Kongresie Geograficznym w Paryżu, zorganizowanym przez Międzynarodową Unię Geograficzną, János Jeney, ekspert Instytutu Geografii Ludności i Centrum Badań Geoinformatycznych, podkreślił naszej gazecie: pierwszy taki kongres odbył się sto lat temu w Paryżu w 1922 r., gdzie Węgrzy nie mogli uczestniczyć.
Badacz, który wygłosił referat na temat ponownego wydania map węgierskiej delegacji pokojowej po I wojnie światowej, podkreślił w odpowiedzi na pytanie Narodu Węgierskiego: na konferencji przedstawił mapy mówiące o strukturze etnicznej Węgier, a następnie liczba Węgrów uwięzionych poza granicami.
Wyszczególnił modyfikacje dokonane na tych mapach w latach następujących po konferencji. Seria map została przygotowana dla delegacji węgierskiej m.in. w Węgierskim Instytucie Geograficznym. Jeden z nich składa się z 54 sekcji mapy, podczas gdy większość została wydrukowana na jednym arkuszu mapy. Badaczka podkreśliła, że nie wolno było ich prezentować na konferencji pokojowej 102 lata temu.
Źródło: naród węgierski
János Jeney podkreślił, że w swoim słynnym przemówieniu tylko Albert Apponyi mógł zaprezentować czerwoną mapę Pála Telekiego w styczniu 1920 roku. Jak wiadomo, jesienią 1918 r. Ministerstwo Spraw Zagranicznych zleciło hrabiemu Pálowi Telekiemu, wówczas uznanemu na arenie międzynarodowej geografowi, sekretarzowi generalnemu Towarzystwa Geograficznego, a później premierowi, sporządzenie mapy, która nakreśliła geograficzne, etniczne, gospodarcze i uwarunkowania polityczne Kotliny Karpackiej. Powstał on na podstawie mapy na jednym arkuszu autorstwa Zsigmonda Bátky'ego i Károly'ego Kogutowicza, która przedstawiała kraj na 54 osobnych arkuszach w skali 1:200 000. Ta ostatnia została ukończona w 1918 roku, natomiast czerwona mapa została ukończona w lutym 1919 roku.
Podczas przygotowań do konferencji pokojowej węgierscy specjaliści wykonali ponad sześćdziesiąt map, z których tylko mapa wykonana przez hrabiego Pála Telekiego była oglądana w publicznej części konferencji. János Jeney zaprezentował siedem z nich i ich wznowienia w Paryżu.
Badaczka powiedziała też, że po wejściu w życie traktatu pokojowego pojawiło się kilka publikacji na temat niesprawiedliwości dyktanda. Wśród nich były mapy, które pokazują, ilu Węgrów oddzieliły nowe granice. Dodał: dziś mapy sporządzone do rokowań pokojowych są szerzej znane niż te, które zostały wydane po wojnie.
János Jeney podkreślił, że reakcja na jego prezentację była zaskakująco pozytywna. Prowadzący konferencję podkreślił, że prezentacja ma bardzo ważną wartość, gdyż umożliwiła poznanie fragmentu historii Europy, który do tej pory był mało znany. Był też badacz zagraniczny, który powiedział, że nawet nie wiedział, że negocjacje po wojnie światowej stworzyły tak dużą liczbę mniejszości w Kotlinie Karpackiej i podziękował badaczowi za poinformowanie go o tym.
W Węgierskim Instytucie Badawczym trzy z wyżej wymienionych map zostały już ponownie opublikowane, ukończono także wydanie interaktywne, które można znaleźć na stronie internetowej instytutu.
(Jest również dostępny bezpośrednio na Trianon.térkép.mki.gov.hu.)
Źródło: naród węgierski
Wyróżniony obraz: Węgierski Instytut Badawczy
