Seria historyka Zsuzsanny Borvendég została pierwotnie opublikowana na stronie internetowej PestiSrácok, ale z pewnością są tacy, którzy ją przegapili. Ale ci, którzy nie przeczytali wszystkich części, powinni przeczytać ją jeszcze raz. Znając cały obraz, czy możemy zrozumieć, jak się tu znaleźliśmy?
Norbert Siklósi wraz z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych III/I. Kierując się swoją grupą (wywiad), w 1988 roku zdecydował się kupić wydawnictwo Griff Sándora Újváry'ego Nabywcą była częściowo zależna Wydawnictwo Czasopism Obcych Interedition należąca do Wydawnictwa Pallas, a częściowo osoba prywatna. O kulisach Interedycji i systemie kontaktowym oficera wywiadu biorącego udział w operacji przeczytaliście już Państwo. Zobaczmy, kim był tajemniczy prywatny mężczyzna!
Sama Interedycja i Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nie wystarczyły do przeprowadzenia sprzedaży. Zaangażowanie BM było od początku konspiracyjne; wywiad nie robił wielkiego zamieszania z otwarciem kanału infiltracyjnego na wrogim terenie, ale pojawienie się Interedition jako właściciela również nie byłoby korzystne z podatkowego punktu widzenia. Ze względu na niemieckie przepisy podatkowe najlepszym rozwiązaniem wydawało się, aby kupującym była osoba fizyczna posiadająca niemieckie obywatelstwo. Było to sprzeczne z ostatnią wolą Újváry'ego, która przewidywała przeniesienie jego wydawcy do węgierskiej osoby prawnej, ale opór wdowy został szybko przezwyciężony.
był emigrant János Molnár Dr. János Papp pośredniczył w tym spadkobiercy. Ich głównym argumentem było to, że prawdziwym właścicielem nie byłby Molnár, ale największe węgierskie wydawnictwo Pallas; Obecność Molnára jest konieczna tylko ze względu na uciążliwe ustawodawstwo. János Papp , który okazjonalnie pomagał bezpieczeństwu państwa w prowadzeniu innych akcji, wyruszył do RFN 15 września 1988 r. w towarzystwie György Dalmady Negocjacje przebiegały sprawnie, a władze niemieckie zarejestrowały nowego właściciela 6 października 1988 roku.
Agent z przeszłości
János Molnár nie wpadł do sprawy przypadkowo, przez długi czas pracował jako agent bezpieczeństwa państwa pod kryptonimem „Burford”. Po raz pierwszy opuścił Węgry w grudniu 1956 r., ale wrócił do domu latem następnego roku. Aby zintegrować się z systemem i „wybaczyć” władzy, podjął aktywną pracę w kręgach KISZ, gdzie ogłaszał, wygłaszając oczekiwane przez partię przemówienia podszyte propagandą, że rozczarowanie światem kapitalistycznym przywiodło go do domu. Jako kierowca był pracownikiem Tefu, a później Főtaxi i starał się maksymalnie wykorzystać możliwości zarobkowe wynikające z jego pracy, przekraczając ustawowe granice. Kilkakrotnie trafiał do aresztu za popełnianie przestępstw publicznoprawnych na małą skalę, ale jakoś zawsze unikał poważniejszej kary. W 1970 roku ponownie wraz z rodziną opuścił kraj, tym razem z zamiarem stałego pobytu. Najpierw odwiedził swojego ojca mieszkającego w Austrii, ale wkrótce przeniósł się do Niemiec i ostatecznie osiadł w Kolonii. Dzięki swojej zdolności budowania relacji szybko stał się znanym i lubianym członkiem lokalnej węgierskiej społeczności. Jako stały bywalca kolońskiego Domu Węgierskiego działał przede wszystkim w kręgach kościelnych.
W 1983 r. niespodziewanie odwiedził ambasadę Węgier w Bonn i za jej pośrednictwem złożył propozycję współpracy z organami spraw wewnętrznych. Odniósł się do faktu, że wcześniej miał sporadyczny kontakt z bezpieką państwa. Za jej nieoczekiwanym podaniem kryła się bezpośrednia intencja, aby jej córka, która właśnie kończyła studia, od następnego roku akademickiego wykładała na uniwersytecie w Budapeszcie. Zgromadził wiele kaset wideo, na których rejestrował różne wydarzenia Domu Węgierskiego iw ogóle uroczystości i spotkania emigracyjnych Węgrów. Dostarczył te taśmy do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych za pośrednictwem ambasady. Oczywiście szefowie wywiadu myśleli, że „Burford” odwiedził ambasadę w imieniu niemieckich służb specjalnych, ale nie znaleźli na to żadnych śladów, więc uznali zamiar córki Molnára studiowania w Budapeszcie za akceptowalny, a nawet przyznali jej stypendium w imieniu Światowego Związku Węgrów, wiążąc w ten sposób potencjalnego agenta.
„Służba Ojczyźnie”
W następnych latach János Molnár aktywnie podlegał węgierskiemu wywiadowi , dokumenty jego operacji są przechowywane w czterech dużych tomach przez ÁBTL. Prowadził swoją działalność z „patriotycznego entuzjazmu” i nie czerpał z tego bezpośrednich korzyści, choć jego rozliczenia wydatków i oszustwa gospodarcze dokonywane poprzez tuszowanie organizacji oznaczały dla niego bezpieczny dochód. Jego oficerem konserwacyjnym György Dalmady , z którym można powiedzieć, że jego związek był bardzo bliski. Ich wspólna przeszłość wyszła na jaw obronie państwa dopiero po ujawnieniu w 1989 roku serii wspólnych zbrodni popełnionych przy wykorzystaniu obrony spraw wewnętrznych. Odległe więzi rodzinne i spędzone razem lata dzieciństwa położyły podwaliny pod ich wspólną „pracę”, działalność przemytniczą, która rozrosła się od 1987 roku.
6 listopada 1988 r. Molnár został uhonorowany przez Węgierską Republikę Ludową złotym stopniem Medalu Zasługi dla Ojczyzny, który otrzymał potajemnie w konspiracyjnych okolicznościach. Oczekiwałby innego „szacunku” dla jego usług; wskazał swój wniosek o przyjęcie w szeregi MSZMP. Jego oficer ochrony i przełożeni nie wzbraniali się przed możliwością dostrzeżenia swojego czynnego agenta w szeregach partii, a nawet – ponieważ w siatce był już na to precedens – zalecali jego zatrudnienie według „opracowanych już zasady spiskowe”. Molnár nie tylko znał Dalmady od dawna, ale był też w kontakcie z Siklósim. Dokumenty nie ujawniają, skąd pochodził ich znajomy, ale wiemy, że przemyt prowadzony przez Dalmady przynosił korzyści także Siklósi : w 1988 roku Molnár przewiózł przez granicę sprzęt techniczny stacji paliw na ciężarówkę, która według bezpieczeństwa państwa , był wówczas obsługiwany przez syna Norberta Siklósiego w Budapeszcie.
Jedna trzecia braterstwa
Joint venture Interedition-Griff powstało pod nazwą Griff Kontinent na mocy umowy partnerskiej podpisanej 15 stycznia 1989 roku. Na zlecenie MSW umowa została opatrzona klauzulą tajności, w której III/I. Przywództwo grupy określa udział finansowy, którego żąda od oczekiwanego zysku biznesowego. Wśród „cywilów” w sprawie tylko Norbert Siklósi i dr. János Papp mógł go znać. Zgodnie z umową jedna trzecia zysków firmy należała do bezpieczeństwa państwa. Interedition i János Molnár również podzielili tę samą część zysku. Braterskie dzielenie się opierało się na wzajemnym zaufaniu, ale wkrótce stało się jasne, że ten przemyślany gest był przedwczesny. Tym razem to nie wnętrze zaprzątało głowy jego „klientów”. Wywiad sfinansował zakup praw autorskich należących do Griffa Kiadó za trzydzieści tysięcy marek zachodnioniemieckich, sądząc, że pozostali dwaj właściciele wejdą do wspólnego przedsięwzięcia z podobnym udziałem kapitałowym. Tak się jednak nie stało. „Burford” zaoferował jedynie własny mercedes jako aport do firmy, podczas gdy Siklósi kupił jako udział w nieruchomości należącej do Pallasa powierzchnię biurową, co oznaczało, że do kasy właściciela nie wpłynęła żadna gotówka.
Siklósi starał się w alternatywny sposób uporządkować podstawy funkcjonowania nowej firmy. Jesienią 1988 roku uzyskał dla Interedition prawo do kolportażu wszystkich węgierskich gazet wydawanych w językach obcych oraz zażądał i otrzymał gwarancję bankową od Magyar Nemzeti Bank i CIB na pożyczkę wnioskowaną w banku szwajcarskim. Dzięki interwencji „Burforda” instytucja finansowa kraju alpejskiego udzieliła Pallasowi pożyczki w wysokości miliona dolarów z roczną stopą procentową 4-5%, która została następnie przekazana Węgierskiemu Bankowi Narodowemu ze znacznym zyskiem. MNB wykorzystał zaoferowaną kwotę do gospodarczego wykorzystania, „dziękując” transakcji z rocznym oprocentowaniem 6-7%, a różnica w oprocentowaniu stanowiła podstawę finansową Griff Kontinent. Przejęcie wyłącznej krajowej dystrybucji TDK miało również służyć stabilności wydawcy. W tym przypadku proces rozpoczął się w III/II-8. Z działem, który m.in. zarządzał zapobieganiem udziałowi spółek publicznych w handlu międzynarodowym oraz obszarami naukowo-technicznymi. Partnerem współpracującym została Skála World Trade, z której dyrektorem, Tamásem Gacsályim , podpisali umowę. Z dokumentów wynika, że Gacsályi był zaangażowany w „biznes”, który rozwijał się jak ośmiornica na specjalne życzenie Dalmady, ale z dostępnych dokumentów nie możemy stwierdzić, czy był zainteresowany innymi zajęciami Dalmady. Współpraca oznaczała, że TDK dostarczałaby swoje produkty na Węgry tylko za pośrednictwem Jánosa Molnára Nie wiemy już, czy umowa o wyłączną reprezentację została zawarta, czy nie.
Upadek
Tymczasem śledztwo po sprawie „Koltera” opisanej w poprzedniej części sprawiło, że pozycja Dalmady w wywiadzie stawała się coraz bardziej niepewna. Mimo to w pierwszych miesiącach 1989 r. nadal kierował powierzonymi mu operacjami, ale każdy jego ruch był już obserwowany przez przełożonych. Próbował zabezpieczyć swoje stosunki z Siklósim, zwracając się do szefa wywiadu, Jánosa Bogye , o mianowanie Dalmady na zastępcę Siklósiego w Griff Kontinent. Odwoływali się do operacyjnych interesów MSW, ale przypuszczalnie chcieli jedynie wspierać własne biznesy przy pomocy środków wewnętrznych i to w taki sposób, aby nikt poza Dalmady nie miał wglądu w ich rzeczywistą działalność. Później, kiedy Dalmady został zawieszony w marcu 1989 roku i rozpoczęło się śledztwo w jego sprawie, wyjaśnił swoim znajomym i „partnerom biznesowym” wszczęte przeciwko niemu postępowanie, mówiąc, że to wszystko była taktyczna sztuczka ze strony ciała, tak że mógłby przejąć swoją nominację na dyrektora „oczyszczony”.
Na początku 1989 roku umowy związane z Dalmady stały się tak potężne, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nie było w stanie wsadzić dżina z powrotem do butelki. Z powodu braku pieniędzy Griff Kontinent Kiadó praktycznie nie nadawał się do użytku. Molnár i Siklósi coraz częściej domagali się od wywiadu dodatkowego wsparcia finansowego dla wspólnego przedsięwzięcia. „Burford” wspomniał nawet o przemyconej stacji paliw, która według dokumentów była prowadzona przez rodzinę Siklósów, jako udział kapitałowy. Szef Dalmady, ppłk Gábor Szűcs, zdając sobie sprawę z beznadziejności interesu i niekontrolowanych działań wspólników, zaproponował w połowie maja, aby natychmiast wycofali się ze wspólnego interesu, byle tylko stracili trzydzieści tysięcy wpłaconych w z akcją i nic więcej. Nie dało się już jednak wydostać.
Źródło: PestiSrácok
Autor: historyk Zsuzsanna Borvendég
(Zdjęcie na okładce: signum-laudis.hu)